Glossika Logo
Glossika 盧森堡語學習資源

【盧森堡語言及文化 1】認識盧森堡的起源及盧森堡語的 be 動詞怎麼用

上一篇我們條列了【盧森堡語】的系列文章規劃,今天就要來為大家講解盧森堡語第一堂課,並介紹盧森堡這個國家的起源。先認識盧森堡的起源談到盧森堡的起源,首先會遇到「Lucilinburhuc」這個字。西元 963 年的史料中首次提到這個「小城堡」,高高地聳立在一塊岩石上,周圍環繞著森林,草原和傳說故事等等。得益於有計畫性的聯姻策略、併購,以及一些征戰,讓這個小型的諸侯國在 13 世紀初成為重要的地方勢力。盧森堡從前有一座小城堡盧森堡儘管起初沒沒無聞,前途卻是大有可為。齊格飛伯爵(Graf Siegfried)是阿爾登伯爵(Ardennengraf)的長子,但手頭上卻沒有任何端得上檯面的產權。他在西元 963

  • 海倫金桃
    海倫金桃
6 min read
Glossika 盧森堡語學習資源

【學盧森堡語】認識盧森堡的語言及歷史文化 - 系列導言

之前金桃曾經撰文介紹盧森堡的語言文化狀況,覺得盧森堡的語言使用政策很有趣,法文、德文、盧森堡語並為官方語言。這些語言當中又以法文最為強勢,盧森堡人自己在公共場合遇到不認識的人也是常常直接先講法文,以致 2016 年引發了一場公民連署運動,要求國家把盧森堡人的母語,也就是盧森堡語列為第一官方語言。圖片出處:盧森堡市政府 Twitter哪一些人必須要學盧森堡語呢?盧森堡的居民大約有一半是外國人,這些人未必都會講盧森堡語,多半是使用法文作為溝通,長期居留的簽證條件也沒有把盧森堡語列為必要,因此不太有誰真正必須學盧森堡語。除非,是真的有心想要申請盧森堡國籍的外國人。這些人主要是盧森堡公民的配偶,以及盧森堡未成年公民的父母親,當他們自主決定要申請盧森堡國籍的時候,就必須學習盧森堡語並通過國家規定的檢定考試,才能符合資格。金桃將相關的規定節錄註釋在文末,提供有需要的人參考使用。因為盧森堡語的市場需求低,市面上的資源非常稀少,就算有,也是以法文或英文講解為主,

  • 海倫金桃
    海倫金桃
8 min read
Glossika 阿拉伯文學習資源

【學阿拉伯文】學會讀寫阿拉伯文,這 10 組看似相同的字母怎麼發音

很多語言都屬於阿拉伯文文字系統,如阿拉伯文、波斯語、烏爾都語、普什圖語和索拉尼庫德語,許多學習者認為阿拉伯文字難以辨識,更不用提發音與拼寫了。在這篇文章中,我們以索拉尼庫德語為例,協助大家快速的掌握書寫及讀出阿拉伯文文字系統的字母。資料來源:維基百科資料來源:維基百科為什麼選擇使用索拉尼庫德語作為學習阿拉伯文的例子呢?索拉尼庫德語沒有隱母音。也就是說,看到什麼就是什麼,所以索拉尼庫德語會是最易學的阿拉伯系統文字。索拉尼庫德語有額外的字母。這些「額外的」字母在現代的標準阿拉伯文中是找不到的,但在其他阿拉伯文方言中還是可以看到。也有其他阿拉伯文字系統的語言,像波斯語,也會使用這些字母,以下舉兩個例子:埃及阿拉伯文有  چ (ch) 但標準阿拉伯語沒有摩洛哥阿拉伯文有  ڤ (v)

  • Team Glossika
    Team Glossika
10 min read
Glossika 土耳其語學習資源

【學土耳其語】推薦給土耳其語學習者的 6 個線上學習資源

想要學好土耳其語,線上可以利用的資源可不少。雖然土耳其語對於台灣人來說是一個相當冷門的語言,但近幾年來拜網路所賜,讓學土耳其語不再求助無門。以下分享 6 個學土耳其語的網站資源給所有對土耳其語有興趣的人。1. Turkish Class 101這個網站算是土耳其語學習網站中做的較為全面、也有持續在更新的網站。介面乾淨使用方便,各程度都有不錯的學習內容。Turkish 101 有免費版和付費版,如果使用免費版的話可以使用聽力、單字、句型還有一些影片等基本功能,加入付費版的話會有更豐富的內容以及有真人家教式的輔助。註冊網站之後還可以點選訂閱每日郵件,每天就可以收到今日單字庫,還會有例句解說等,非常貼心。圖片來源:turkishclass101.com😍 優點:循序漸進、可以有系統的學習😐 缺點:

  • Team Glossika
    Team Glossika
7 min read
Glossika 俄語學習資源

【俄羅斯生活】適應俄羅斯生活,這五個 App 一定要下載!

俄羅斯的生活跟在台灣相比,有著不言而喻的差異;無論到什麼國家都得花時間適應不同的生活方式,但是在俄國挑戰性要比其他歐洲國家更高,不僅僅是因為在俄國英文使用比率較低,其中還有一些細微的生活條件差異是外國人難以想像的。如果你有計劃前往俄國旅行或就學,我們為你整理出 5 個在俄羅斯生活必備的 App,希望能夠幫助你適應在俄國生活的過渡期! 5 個俄羅斯生活必備 App【食】🍴 Yandex Eats 美食外送Яндекс (Yandex) 俗稱俄羅斯 Google ,是俄語系國家最大的搜尋引擎平台,本身還包攬了各種你想得到的線上服務,其中當然也包含了 Yandex Eats (Яндекс Еда) 美食外送服務。基本上它的功能就跟台灣美食外送平台大同小異,合作餐廳眾多,網頁和手機都有支援。

  • Chun Wang
    Chun Wang
5 min read
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門 6】如何用越南語約朋友見面?用越南語打電話的五大重點!

這是越南語入門的第六篇文章,這回要來教大家如何用越南語打電話約朋友見面。我們先來閱讀以下日常對話:A: A lô, chào anh. Xin hỏi, ai gọi đấy?     喂?你好。請問是哪位?B: Tôi Văn Kiệt đây. Khi nào chị rỗi?     我是文傑。妳什麼時候有空?     Cuối tuần, chúng ta đi ăn

  • 海倫金桃
    海倫金桃
5 min read
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門 5】越南語數字 0 到 9 怎麼說?教你用越南語問電話號碼!

這是 Glossika 越南語入門系列的第五篇文章,我們要來學學越南語數字 0 到 9 怎麼說,進一步學會跟初次見面的朋友詢問電話號碼。先來看看以下對話:A: Anh về đi. Khi nào rảnh gọi điện cho tôi nhé.    你回去吧。看什麼時候有空打電話給我喔。B: Số điện thoại của chị là bao nhiêu?

  • 海倫金桃
    海倫金桃
4 min read
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門 4】學習如何用越南語跟朋友說「掰掰、下次見」

這是越南語入門系列的第四篇文章!在日常對話中總是少不了「道別」,因此這回我們要來學學如何用越南語跟朋友說掰掰、下次見。先來看看以下對話:A: Đã muộn rồi. 時間不早了。B: Chúng tôi phải về đây. 我們該走了。A: Tôi đi tiễn anh chị. 我送你們。B: Tạm biệt. Đi cẩn thận nhé!再見。

  • 海倫金桃
    海倫金桃
4 min read
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門 2】用簡單的對話一次搞懂三個越南語文法!所有格、副詞/形容詞位置、 không 的用法

這是越南語入門系列的第二篇文章,我們將會帶你從簡單的越南語對話認識三個越南語的初級文法,學習所有格用法、副詞與形容詞的位置,以及 không 的用法。首先先來看一組對話:A: Đây là danh thiếp của tôi.(這是我的名片)B: Xin cảm ơn.(非常感謝)A: Lâu lắm không gặp chị. Chị khỏe không?(好久不見。你好嗎?)B:

  • 海倫金桃
    海倫金桃
5 min read
Glossika 葡萄牙語學習資源

【葡語學習】你一定要知道的 15 句道地葡萄牙語

葡萄牙以知名足球選手C羅、大西洋沿海岸和各種美食聞名,葡語國家也逐漸成為許多人心目中嚮往的旅遊勝地。如果有機會到葡語國家走一遭,與當地人說上幾句葡萄牙俚語絕對會為旅程加不少分!與英文很像,葡萄牙語也分為兩大宗 – 歐式葡語和巴西葡語 (英文分為英式和美式英文)。歐式葡語和巴西葡語之間存在許多「假朋友 (false friends) 」,明明同是葡語,兩者卻有很大的差異,葡語本身和英語之間也有很多看似相同但意義不同的字詞。就讓我們用以下的十五句葡萄牙俚語語來了解英文和葡語的關聯性和差異性以及歐式葡語和巴西葡語的區別吧!七個葡萄牙人最常使用的俚語以下的葡萄牙俚語最常用於葡萄牙和歐式葡語國家 (又以莫桑比克和安哥拉最為人知曉)。1) FixeFixe 是最常用的俚語之一。通常青少年會用這個詞來形容人而非事物,不過也不是沒有人會用它來形容一個物品。Fixe 的原意為英文的 fix 或 fixed  (修理),但普遍用於表示「很酷、很棒」

  • Hsien-chi L.
    Hsien-chi L.
  • Team Glossika
    Team Glossika
9 min read
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門 1】即學即用的初級越南語,開啟一段對話必備:打招呼用語

越南語是一個按照性別、年齡及身分,在使用上略有差異的語言,如何適當自稱以及稱呼他人,是我們學越南語首先要來認識的。越南語入門系列的第一篇文章,就帶你認識這些招呼語怎麼用。越南語的「你、我、他」怎麼用【用法1】以招呼語 chào(你好)為例,越南語當中的第二人稱「你」,就至少可以分成以下這 7 種: 範例 註解 chào anh (大哥)你好 ahn,用於指稱一般成年男子,或者年紀比自己大的男性。原意是哥哥。 chào

  • 海倫金桃
    海倫金桃
5 min read
Glossika 義大利文學習資源

【義大利飲食文化】原來義大利麵這麼講究,從義大利文帶你認識義大利麵的種類

Ciao a tuttti! 看完上一篇義大利麵種類介紹後,有沒有一種「哇!原來義大利麵這麼講究!」其實我第一次踏進義大利的義大利麵店時,看著菜單發呆了五分鐘,因為根本不知道該怎麼點才好。這家店的麵和醬汁是可以自己搭配的,光是麵條就有六種,還有各種不同的醬汁,也許你可以隨意搭配,但是義大利人對這個部分是真的很講究,我自己後來也是不斷嘗試才知道自己最喜歡什麼,接著繼續帶你來認識以下幾種義大利麵,了解義大利飲食文化就從義大利麵開始吧!1. Orecchiette(貓耳朵麵)Orecchiette 是義大利南方普利亞大區 (Puglia) 的代表麵食,這個字源自於義大利文Orecchio(耳朵),因為它的外型呈現凹槽的小圓,就像是小耳朵,中間的部分柔軟、外圍彈牙,這種麵在台灣普遍被稱為貓耳朵麵。Orecchiette貓耳朵麵最常用來搭配番茄醬汁、

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
7 min read
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門】即學即用的初級越南語,讓你看完馬上就能實際演練 - 系列導言

之前金桃曾經撰文介紹越南語和中文的關係,文中也說明了越南跟臺灣為什麼大有關係。目前有眾多的越南朋友在臺灣工作、生活,有些也定居下來跟臺灣人孕育了第二代,因此金桃鼓勵大家學越南語,在日常生活中如果遇到住在臺灣的越南朋友,能夠與他們說上兩句越南語,一定可以讓對方倍感親切,覺得臺灣是一個多元又友善的國家。接著就來看看我們對於越南語入門的系列規劃吧!越南首都河內的聖若瑟大教堂你知道嗎?連小學生都在學越南語!教育部為了讓新住民子女不要忘記母語,也為了讓臺灣成為「連接東協的大橋」以及「新南向的起點」,逐年編寫了包含越南語、印尼語、泰語、柬埔寨語(高棉語)、緬甸語、馬來語、菲律賓語等「7 國語言教材」,從國小一年級到國中九年級,每一種語言總共有 18 冊供學生選修。各語種當中最早完成所有系列的就是越南語。

  • 海倫金桃
    海倫金桃
5 min read
Glossika 義大利文學習資源

【義大利飲食文化】Pasta 的種類可能比你吃過的還要多,帶你認識義大利麵的種類

Ciao a tutti! 提到義大利傳統美食,大家第一個想到的一定是義大利麵,除了一般常見的直麵,其實義大利麵的麵條還有分成很多種,醬汁上也有很多不同的搭配,這篇文章帶你認識四種有特色的義大利麵麵條,下次到義式餐廳用餐,不用看中文解釋,光看餐點圖片或義大利文就能知道餐點有什麼不一樣,了解義大利飲食文化就從義大利麵開始吧!Pasta 和 Spaghetti 有什麼不一樣?Pasta 和 Spaghetti 都是義大利麵,它們有什麼不同呢?其實 Spaghetti 指的是市面上最常見的細直麵;而 Pasta 這個字是泛指所有種類的義大利麵,只要是麵粉和水混和的麵糰(有時會加入雞蛋)皆可以稱為是 Pasta!義大利麵的起源眾說紛紜,

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
7 min read