Hsien-chi L. - Glossika 部落格 | 外語學習技巧分享

【英國生活】在英國需要給小費嗎？8 個你可能會想知道的英國生活習慣及文化差異

記得剛來到英國沒多久，一邊得適應當地的環境及日常生活，一邊又要調適由上班族回歸學生的身份上的轉變，每天都在經歷各種刺激、衝擊及驚喜（或驚嚇），經過幾個月下來也觀察到不少有趣的事。這篇想分享的是一些初來英國時，人人都必須知道的當地生活習慣及文化差異：1) 行人闖紅燈是日常，紅綠燈完全是參考用的在英國，行人紅綠燈根本是參考用的！大多數的行人只要看到車還沒有來就會很自然地過馬路，完全不會理會行人紅綠燈的號誌。雖然在台灣也是有不少「選擇性忽略紅綠燈」的人，但至少大部分的行人還是會乖乖等紅綠燈，看到小綠燈出現才會邁開步伐（而且還會先左右察看）。英國會有這樣的現象，一方面可能是因為這邊的行人紅綠燈需要按下按鈕才會啟動，而且不僅不會顯示綠燈秒數，行人綠燈的時間也很短。另一方面則是因為在英國行人有絕對的路權，無論是紅燈還是綠燈（或甚至在沒有紅綠燈的道路上），車子都一定要禮讓行人。順道一提，在英國路上普遍是沒有斑馬線的，但會有一個區域供行人行走，不過當然隨意地橫跨馬路也是常見的事。

Glossika 俄語學習資源

【俄國文化】聖誕樹變成「新年樹」？比起聖誕節，俄國人更重視過年？一起認識俄國的過年傳統！

這篇文章跟聖誕節有點關係又沒有什麼關係，俄國人雖然也慶祝聖誕節，但它並不是俄國冬季最重要的節日，甚至也說不上是第二重要的，反而過新年才是輪到俄國放長假的時候。為什麼呢？其中一個原因就是：俄國的聖誕節其實是在另一天。根據俄國東正教的傳統，俄國的聖誕節並不是落在我們所知的 12 月 25 日，而是在 1 月 7 日，也就是世界各地慶祝聖誕節的整整兩週之後。（其他東正教國家像是烏克蘭和白俄羅斯也是如此）這也是為什麼大部分的俄國人要嘛不太在意這個節日，要嘛完全忽視。但這背後的原因終究還是歸咎於歷史，所以我們就先來探究一下俄國的歷史吧！政教分離與曆法改革西元 1917 年，在十月革命結束後，共產黨掌權並實施了多項改革政策，大部分的改革都是過去幾十年前所未聞的。其一是列寧反對所有宗教並實行「政教分離」

Glossika 泰文學習資源

【學泰文】初步認識泰文字母和泰文數字，學習泰國旅遊必備的簡單泰文句子！

泰國在近年來（疫情前）成為世界各地眾多人喜愛旅行的國家，且隨著一部部爆紅的泰劇席捲全球，泰國影星和泰國文化也越來越受歡迎！如果你對泰國有興趣，學泰文絕對是個很棒的選擇，特別是對於那些往後打算去泰國旅遊或長期居住的人來說。泰國也是世界上數一數二多元化的國家，大部分的泰國人都對外國人非常友善。去泰國旅行一定要會說泰文嗎？在泰國，學校會教授英文，因此大部分的泰國人的英文程度，若不是很流利也至少能進行簡單對話。不過這也取決於個人就讀的學校及成長背景，如果是來自曼谷或暖武里之類的大城市，相較那些距離大城市較遠、較缺乏資源的地區來說，就比較有機會接受更好的英文教育。泰國人口約為 6,300 萬，其中有 1,700 萬左右的人會說英語。雖然英文在泰國是大宗語言，不過在某些情況下，只懂英文是不夠的。你會發現你在大城市和一些熱門旅遊景點都還能平安過關，但一旦出了城市，

Glossika 俄語學習資源

【俄國文化】俄國人會慶祝情人節嗎？從俄國歷史看情人節在俄國的發展及爭議

2 月 14 日是一年一度的西洋情人節，戀人們在這一天會特別慶祝，透過各種方式（送卡片或禮物、吃大餐）來表達對彼此的愛意。雖然很多國家都會慶祝情人節，不過這個節日在俄國似乎存在著某些爭議性。今天就由 Glossika 俄國團隊帶我們一起了解情人節在俄國歷史和文化中的發展及爭議！西洋情人節之所以在俄國存在某些爭議，是因為大部分的俄國人都比較保守，尤其是對於西方國家來的東西接受度較低。很多俄國人都認為情人節以及與其相關的活動（派對、店家行銷活動等）需要被禁止，原因也非常簡單 —— 他們認為這些從外地輸入的習俗會侵害本地的文化，甚至導致文化滅絕。宗教因素也是其中一個造成俄國人這麼看不起情人節的原因：因為西洋情人節是聖瓦倫丁 (St.Valentine) 的紀念日，但聖瓦倫丁不是俄國東正教中的聖人，因此情人節以及其相關的慶祝活動和種種都被視為異端和罪孽(sin)。雖說如此，

Glossika 韓文學習資源

【學韓文】是韓文也是英文！？盤點那些被收錄於《牛津英語詞典》中的韓國美食

從 2013 年爆紅韓劇《來自星星的你》席捲亞洲，到今年韓國男團 BTS 前往聯合國演說，韓國文化對世界影響到底有多大？最近《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）新收錄了 26 個韓文字，包括 chimaek（韓文：치맥，炸雞配啤酒）、hanbok（韓文：한복，韓服），甚至還有韓文日常用語 fighting（韓文：파이팅，有「加油」之意）

Glossika 土耳其語學習資源

【學土耳其語】一次學會土耳其語字母和基礎文法，輕鬆運用詞性的字根及字尾！

土耳其語的學習資源相較大眾語言少了許多，如果你對土耳其語有興趣，或是想開始學習土耳其語，這篇文章帶你入門，了解土耳其語的基本概念和文法邏輯，看完後你會發現其實土耳其語非常好上手！土耳其語字母土耳其語字母和英文字母非常像，除了以下標記為紅色的這幾個：土耳其語字母Ç = chair 的 chĞ = through 的 ghI / ı = sit 的 iİ / i = believe 的 iÖ = IPA ø 或是英式發音 nurse 的 uŞ = shade 的 shÜ = IPA

Glossika 印尼語學習資源

【印尼文化】印尼的 15 個特殊文化節慶

兩億人、世界上人口數第四多的國家−− 超過三百個民族以印尼為家。他們的文化、傳統、習俗和語言豐富了這個多元化的國家。各式各樣的節慶和文化活動不僅吸引當地人，還有世界各地的遊客。印尼幾乎每個省都有其獨特的地方，非常值得探索。雖然印尼境內使用的語言高達 707 種，不過你只需要學印尼語，因為它是印尼最廣泛使用的語言！以下為你介紹印尼的 15 個特殊文化節慶：蘇門答臘1) 塔布伊克節 (Tabuik)塔布伊克節 (Tabuik) 舉辦於蘇門答臘西部沿海的帕里亞曼省，是蘇門答臘活動行事曆中非常重要的節日。該活動於回曆穆哈蘭姆月（一月）的十日舉行，以慶祝伊斯蘭教阿舒拉節，這十天當中，每天都有必須舉行的宗教儀式。Tabuik 首次舉辦於

Glossika 其他語言學習資源

【馬來西亞文化】檳城旅遊必看：檳城歷史及必遊景點

被稱為「東方明珠」的檳城是位於馬來西亞半島海岸邊的一座小島，其美食物美價廉，因此被譽為馬來西亞的「美食天堂」。不僅如此，檳城還擁有豐富的歷史以及多元的文化。與馬來西亞其他地區不同的是，歷史上檳城曾受英國殖民統治超過 150 年，在 18 世紀時檳城為一蓬勃發展的貿易自由港。它吸引了許多英國作家前來，同時也是亞洲知識份子的聚集地，其精通英文的人口多到會讓你感到不可思議（現在也是）！檳城州的首府喬治市擁有不少存在超過 200 年以上的古蹟，被列為聯合國教科文組織世界文化遺產。這些文化遺產被完好地保存，因此想了解馬來西亞的地緣政治和歷史，絕對不能錯過喬治市。2018 年，檳城的人口數有 42.25% 是馬來人，39.

Glossika 德文學習資源

【學德文】10 個與動物相關的日常德文諺語

有很多語言都會用動物作為比喻，像是我們中文也常使用動物相關的成語：虎頭蛇尾、一馬當先、守株待兔...等等。德國人在日常生活中也經常使用一些趣味十足的德文諺語，很多也都以動物做比喻。這篇文章就要帶你認識 10 個超實用、與「動物」相關的德文諺語，看完你一定也會覺得這些諺語非常有趣又十分貼切！1. wie die Mäuse im Speck 活像住在肥美肉塊裡的老鼠die Maus 老鼠（複數：die Mäuse）der Speck 培根肉（尤指帶有油花的）大家還記得城市老鼠跟鄉下老鼠的故事嗎？老鼠們求生存不容易，

Glossika 西班牙文學習資源

【學西班牙文】從零開始學西班牙文，一次掌握基礎發音和文法！

歐洲語言分陰陽性，又有許多動詞變化，不像中文這麼單純，如果你想開始學西班牙文，但是又不知道怎麼開始，這篇文章帶你入門、打好西文基本功。影片提供 CC 中文字幕西班牙文字母和發音規則西文共有 27 個字母，和英文的 26 個字母很像，只多了 ñ 而已。西班牙文字母西文字母在發音上的變化，以下發音描述為英文發音：h 在西班牙文幾乎都是無聲的例如：hermana、hola、horaj 發「德文 ch 的音」，也可以說是「很重的英文 h」例如：

Glossika 義大利文學習資源

【義大利飲食文化】這些美味的義式料理怎麼說？帶你認識這些餐點的義大利文

義大利是數一數二優美的旅遊勝地，義式料理更受大家喜愛。古色古香的義大利咖啡館、漂亮的義式餐廳給你道地又可口的傳統美食。如果能用義大利文點餐，就更能確保可以品嚐到期待的餐點，一起來認識這些美味料理的義大利文怎麼說。常見又美味的義式料理 Lasagna（千層麵）：多層麵皮疊成的麵食，搭配肉醬和一些香料 Gnocchi（玉棋）：由馬鈴薯、太白粉及麵粉製成的馬鈴薯餃子 Polenta（波倫塔）：一種義式玉米粥 / 糊 Spaghetti alla carbonara（卡邦尼）：培根蛋麵 Caponata：由切碎的炸茄子和其他蔬菜組成的西西里菜餚 Panzanella：由麵包和番茄組成的沙拉 Burrata（布拉塔乳酪）：一種軟乳酪 Bottarga（

Glossika 其他語言學習資源

【異國文化】常見的餃子在不同國家有什麼變化？帶你認識 14 國的餃子說法

以麵皮包裹著內餡的餃子，在華人飲食文化中有著舉足輕重的地位，東亞地區經常可見各種烹調方式的餃子，蒸、煎、煮等皆有。雖說如此，餃子並不是華人獨有的食物，世界各個地方也有類似餃子的食物，不僅形狀大不同，餡料、口味也依據地方飲食習慣發展出獨特的風味，這篇文章帶你認識 14 個國家的餃子和說法。 View this post on Instagram A post shared by Glossika 線上語言學習工具 (@glossika_taiwan) 以下帶你認識 14 個不同國家的餃子：1. 日本

Glossika 韓文學習資源

【初學韓文】初學韓文不用怕，教你看懂韓文字母並開口說韓文！

初學韓文的你是不是也覺得要看懂韓文、開口說韓文是一大挑戰？因為韓文有一套完全不同的文字和書寫系統，必須從頭學起。但只要穩紮穩打，你會發現其實韓文一點都不難。先來看看 Glossika 的初學者系列：【韓文基礎】一支影片完整學習韓文的字母、發音規則和各種時態，看完影片你就能掌握韓文的基礎，我們帶你一步一步學習，幫助你讀懂韓文字母並開口說韓文。韓國以前受中國影響，近代也受美國影響很深，但韓國至今仍然留存許多獨有的文化，如果有機會去韓國，一定要去看看他們的廟宇、博物館、塔樓、小島、宮殿、遊樂園、村莊、市場、百貨公司...等地方。許多國家都深受韓國獨特的文化魅力所吸引，這種現象被稱作「한류」或是韓流。

Glossika 德文學習資源

【自學德文】推薦 6 個適合各種程度的德文 Podcast 節目，提升你的德文聽力

想要自學德文，除了買紙本德文書來讀之外，你還可以在網路上找到各種免費的德文學習資源。部落格文章、YouTube 影片等等都是非常實用且完全免費的德文學習管道，近年來 Podcast 在台灣越來越普及，許多語言教學的 Podcast 節目陸續崛起，當然也少不了德文。這篇文章就要來介紹學習德文、德國文化相關的 Podcast，有全德文也有以英文或中文教學的節目，可以滿足各種程度德文學習者的需求。首先來介紹「以英文 / 德文」進行的德文 Podcast 節目：1) Coffee Break GermanCoffee Break German 是以英文、德文夾雜進行的德文 podcast，

Glossika 俄語學習資源

【學俄文】俄國人推薦的 5 部俄文卡通影片，初學俄文也能上手！

曾經聽聞俄文是世界上最難學的語言，不要被這句話嚇到了。只要在日常生活中加入一點俄文，建立俄文的沉浸式環境，你就能透過自學學會俄文。這篇文章由 Glossika 俄國團隊撰寫，從俄國人的角度推薦 5 部適合初學者學習的俄文卡通。如果你想開始學俄文，推薦你看這 5 部卡通，卡通的詞彙較簡單，很適合作為初學者的入門。推薦給你 5 部俄文卡通影片1. Гора самоцветов (The Mountain of Gems / 寶石山)由不同導演以各種風格製作的一系列動畫，講述俄羅斯聯邦不同地區、不同種族的童話故事。這系列動畫有 80 多集，