Glossika Logo
Glossika 日文學習資源

【學日文】疫情期間日本新聞如何報導台灣的「粉紅口罩」和「紐時募資」議題?

學習外語不只能直接學習海外的知識,更能透過海外媒體的角度檢視自己。在這次 COVID-19 的疫情當中,台灣的防疫措施受到世界關注,目前為止的防疫結果也相對成功。而其實,不只防疫對策,台灣人在此次新冠肺炎疫情當中的一些「周邊議題」,也受到部分國際媒體的關注。這次蒂芬妮選了兩篇日本新聞報導,要向大家介紹前陣子台灣的「粉紅口罩潮」及「紐時頭版募資」這兩個事件,在日本新聞中是如何被報導的呢?議題一:台灣粉紅口罩潮台湾の閣僚 ピンクのマスクに 男の子の悩みへ「恥ずかしくないよ」台灣官員戴上粉紅口罩向男童喊話「這不丟臉喔!」圖片來源:衛生福利部「ピンク色のマスクをつけることに抵抗がある」という小さな男の子たちのために、閣僚からマスクメーカー、さらに企業がアクションを起こし、「色に性別は関係ない」

  • 講日文的台灣女生Tiffany
    講日文的台灣女生Tiffany
6 min read
Glossika 日文學習資源

【日本文化】原來德國和日本有這麼一段淵源:德意志與宮古島的感恩相遇

德國與日本的歷史淵源臺灣和日本的友好關係大家都知道,臺灣到日本也不過「一張機票,說走就走」的距離,你有去過日本沖繩縣 (Okinawa) 的宮古島 (Miyako) 嗎?宮古島有怡然開闊的景緻,還有人稱「宮古藍」的無盡長藍,海天一色,號稱「東海上的馬爾地夫」,除了藍天和無盡的海景,你知道大約在 150 年前,日本的宮古島其實和德國有一段歷史淵源嗎?繼續往下看這段日本歷史故事!宮古島在哪裡?怎麼去?宮古島距離臺灣雖然比起日本內地更近,但目前沒有臺灣直飛的班機,也沒有廉價航空,必須先飛到沖繩縣的首府那霸市,再轉機「往回飛」才能抵達。宮古島與台灣的相對位置圖|

  • 海倫金桃
    海倫金桃
9 min read
Glossika 日文學習資源

【學日文】體驗日本東京的台灣祭,教你用日文說台灣小吃

體驗在日本的台灣祭有人說日本台灣祭的起源是為了感謝台灣在日本 311 地震時的幫助,我們先把活動起源和活動是否道地的話題放一邊。這篇文章分享筆者在東京生活體驗到的「台灣祭(台湾祭り)」,一起來看看日本的台灣祭有什麼有趣的地方,有機會不妨邀請外國朋友一起體驗在日本東京出沒的台灣。傳到日本的台灣「食」文化筆者觀察到日本人對台灣的印象多是美味的小吃,表達這些美味又平價的小吃,日文可以說:「B 級 グルメ」。而日本也有越來越多打著台灣招牌的餐廳、中華料理店,近年也出現珍珠奶茶(タピオカ Tapioka)的風潮,甚至還有喝珍珠奶茶相關的流行用語「タピる」、「タピ活」,在日本的台灣祭也一定可以看到珍珠奶茶的身影。日本 7-11 販售的珍珠商品3 場在東京的台灣祭台灣祭可以說是活動類型的通稱,基本上為期兩至三天,並以台灣為主題。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
8 min read
Glossika 日文學習資源

【日文檢定】5 個考前一定要複習的易混淆 N1 文法

日文檢定考快到了,這 5 個 N1 容易混淆的文法你都掌握了嗎?相對於如同大海撈針的單字題,文法是 N1 日文檢定中較好準備及拿分的部分。如果你能掌握這些文法題目,拿下日文檢定高分絕對不是難事!Glossika 為大家整理出 5 個長得很像和同一個句型,但有不同意思的 N1 易混淆文法,讓大家考前最後衝刺!N1 日文檢定的 5 個易混淆文法(*以下例句整理自適時適所-日本語表現句型 500 中・上級)1. ~をもって:相當於「~を用いて」

  • Sandy Wu
    Sandy Wu
6 min read
Glossika 日文學習資源

【看日劇學日文】看當紅日劇《凪的新生活》學日文

看日劇學日文,一起進入《凪的新生活》《凪的新生活(凪のお暇)》是 2019 年夏天最火紅的日劇,每周五首播後,下集預告總會佔據日本 YouTube 熱門影片前幾名。看日劇學日文在心情上可以比較放鬆,也能從劇中學到道地的日文說法,這篇文章帶你看劇中經典台詞,一起進入《凪的新生活》!《凪的新生活》故事背景這部日劇描述 28 歲的女主角大島凪(おおしま なぎ)是個無時無刻都在努力「讀空氣」(空気を読む)的平凡 OL,總是壓抑自己,迎合同事、男朋友和母親,以維持人際關係的和平,直到發現男朋友私底下也跟其他人一樣否定自己,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
Glossika 日文學習資源

【日本飲食文化】素食者如何在日本享受日本食生活

素食者也可以享受的日本美食之旅在日本素食餐點好難找?相信不論是自由行的旅人,還是赴日求學的學生、工作者都有這個共同困擾。素食者吃素食的原因有千百種,這篇文章將帶你看一般素食者、蛋奶素的素食者、或是單純不吃肉的素食者,除了自己料理食物,如何在日本體驗豐富的日本飲食文化!看懂素食關鍵字,點餐不再支支吾吾!說明素食相關的日文之前,先帶大家看看日文菜食主義(さいしょくしゅぎ)這個字!日文的菜食主義相當於英文的 Vegetarianism,最常見的就是菜食主義者是指不吃肉類,但可以接受蛋類、奶製食品,也就是蛋奶素的人,日文是「ベジタリアン」。但如果你是純素食者的話,日文稱作「ビーガン」哦!由於日本料理常含有柴魚等葷食的食材,且素食在日本並沒有那麼的普遍,因此,與其跟店家說自己吃哪種素,不如直接跟店家說不吃什麼東西比較快哦!

  • Sandy Wu
    Sandy Wu
6 min read
Glossika 日文學習資源

【日本打工】邊打工邊留學?日本交換生的打工經驗談

日本當交換生可以打工嗎?打工需要注意哪些事?到日本當交換生或留學,除了學校課程活動,大家常會透過旅行探索日本、體驗當地的風俗民情。旅行之餘,在日本打工也是個不錯的選擇,這篇文章會分享交換生在日本打工需要注意的事情和體驗的經驗!日本交換生的打工大小事根據日本政府規定,持有中長期就學簽證的留學生可以在日本境內打工。以下是相關的注意事項:一、打工前,先取得「資格外許可」在台灣的外籍學生若要打工,需要申請工作證,同樣地,如果你想在日本打工,需要向入境管理局提出申請。等於是取得在原有「在留資格」以外的「活動資格」。如果沒有事先取得資格,或從事不法的勞動活動,是會受到法律的處罰。「資格外許可」的申請資料通常包括在日本校方寄來的留學簽證資料之中,填寫完畢後,於入境時提交給海關人員,海關人員就會在在留卡上加上資格外許可的紀錄。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
Glossika 日文學習資源

【日本求職】日本的社會新鮮人如何找工作?

日本社會新鮮人的求職之路喜歡日本或想在日本工作的你,是否有想過日本求職過程是怎麼一回事?這篇文章帶你一窺「20 卒看日本就活 」,也就是會分享 2019 年春學期升上大學四年級,2020 年春季畢業的學生參加日本就業活動的心得。日本就業活動(簡稱「就活」)是怎麼一回事?很榮幸地訪問到一位已接到錄取通知的日本學生,將跟我們分享她的求職過程。受訪者 A 子背景學校:明治大學 (Meiji University)科系:傳播學系(情報コミュニケーション学部)就活過程:2018 年年末開始,直到 2019 年 6 月初結束就活結果:

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
Glossika 日文學習資源

【商用日文】日文面試的 20 個日文常用句

日文面試小技巧因應畢業季來臨,特別為想到日本求職的畢業生蒐集了 20 句日文面試用語,希望能幫助大家進到日本企業工作。🎯 面試事前準備 3 要點進入正題前,先來聊聊三個事前準備要點!套裝、妝髮部分,重點在於保持「清潔感」。日本就業活動中特別強調「自己分析」和「企業研究」,準備面試時一定要了解自我的特質、能力、經驗,並調查企業和職缺的需求。事先查好面試地點及交通方式,以規劃當天時間。接著就開始模擬面試時會用到的日文了。用日文自我介紹自我介紹的內容不求多但求精。點出自己的亮點,引起面試官的興趣,自然能開啟接下來的話題。面試官會根據履歷及自我介紹的內容提問。內容大致可以分為工作經驗、能力、動機、未來規劃和希望條件。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read
Glossika 日文學習資源

【日本餐桌禮儀】與日本人吃飯、登門拜訪、去居酒屋時要注意的細節

在日本生活要留意的日本餐桌禮儀相信有在學習日文,或者是對日本文化有興趣的人都知道日本人是非常注重禮儀的民族,那麼在與日本人用餐時,有什麼眉角需要特別注意呢?這篇將介紹日本餐桌禮儀及其延伸單字,此外還會補充去日本人家作客及與日本人一同去居酒屋時需要注意到的禮儀及用語。與日本人吃飯時需要留意日本餐桌禮儀餐桌禮儀的日文是「食事マナー」(ショクジマナー),由英文 manner 來的,如果沒有注意禮儀的話就會是「マナー違反」(マナーイハン),跟日本人吃飯時需要多加留意。任何時候都適用的五個日本餐桌禮儀1. 全員餐點都上齊後才可以開動 參加聚會時,餐點先上的人先用餐也無妨。然而,在日本大家注重的是大家的統一性及整體感,因此會習慣等到大家的料理都上了後再同時開動,就連喝酒也不例外,此時如果自己一個人先吃的話反而會被認為是不禮貌的行為呢!2. 我開動了/我吃飽了 (いただきます/ごちそうさまでした)開動前雙手合十,低頭說「 いただきます」

  • Sandy Wu
    Sandy Wu
7 min read
Glossika 日文學習資源

【日文檢定】搞懂這 8 個文法 N3 輕鬆過

輕鬆過 N3,這 8 個日文文法一定要會考日文檢定常常不知道要從哪裡準備?幫各位考生整理好 N3 易混淆的日文文法。掌握這 8 個文法,帶你 N3 輕鬆過,考日文檢定不必再煩惱要從哪裡準備!8 個一定要會的日文文法1. ほど・くらい:表示「狀態」及「程度」「~ほど」與「~くらい」皆為用來表示「狀態」及「程度」的句型,兩者常可互換,唯「

  • Sandy Wu
    Sandy Wu
5 min read
Glossika 日文學習資源

【日本留學】日本當交換生一定要知道的事

日本當交換生一定要知道的事2018 年 3 月出發到日本當四個月的交換生,這篇文章分享我去日本留學前的準備和建議,希望這篇文章可以給同樣要去日本當交換生的你一點建議。前情提要1. 我是女生 👩🏻2. 3 月底出發,為期四個月的日本交換學生🛫 出發前的行李準備依台灣校內規定申請取得交換生資格後,接下來就要靠自己了。交換學校會寄送「在留資格認定證明書」等書面文件,等收到文件後,就可以到日本台灣交流協會辦理留學簽證,處理完重要證件後,就可以開始準備行李了,記得出發前利用 Glossika 練習日文,維持日文的語感。Glossika 學習工具很適合做日常的訓練,只要註冊帳號,做完分級程度測驗,平台就會給你合適的學習內容,是很有效率的學習工具喔!日本隨處可見百元商店(100

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
Glossika 日文學習資源

【學日文】台灣人如何在荷蘭學日文

台灣人如何在荷蘭學日文2018 年 3 月因太太工作的關係搬到荷蘭,以前在台灣會利用下班時間看日劇或特別花時間學日文,搬到荷蘭後,如何在荷蘭找到學日文的資源和說日文的機會,以繼續我的日文學習,就成了我到荷蘭的第一個挑戰。在荷蘭的日文會話聚會當時剛好看到網路上的日文會話聚會活動,兩週一次的聚會由日本人恭子小姐發起。恭子的先生到荷蘭工作,所以恭子也跟著一起移居到荷蘭。活動的出發點除了用日文交流,還期待能藉由活動與更多的荷蘭人有交流機會,也期待能藉由聚會認識更多對日文有興趣的外籍人士。原來日文會話聚會是這麼一回事參加聚會的人非常多樣化,除了在荷蘭唸書、工作的日本人,還有荷蘭當地的學生、上班族、退休人士,以及當地的外籍人士。聚會會先依照每個人的日文程度做簡單分組,分為初學和進階,每組至少會有一位日文母語人士。當有人無法用日文表達時,英文就成了大家的另一個交流語言。聚會方式並非漫無目的的閒聊交流,而是會訂定一個主題進行意見交流與分享。發起人恭子在每次聚會都會事先準備日本時事與資訊。活動一開始會將準備的資訊發給大家討論,並在聚會最後,

  • Barry Kuo
    Barry Kuo
5 min read
Glossika 日文學習資源

【學日文】50 個旅遊日本必備的日文句子

日本旅行必備的 50 個旅行常用句這篇文分享 50 個日本旅行必備句子,學會這幾句基本的日文,讓你的日本旅行不只是走馬看花,而是有更多的交流。繼續往下學日文基本用句。六大主題,50 個日文句子這篇文章為你準備日本旅行 50 句的實用日文,共分成六大主題,可以印下來或存在手機裡,也可以開啟 Glossika 的「旅行」主題,學習更多的日文旅行句子。主題一:日文基本招呼語 👋日本人十分重視見面時的招呼問候,簡單卻也最為重要!即使是初次見面,也不要害羞,打聲招呼吧! 中文 日文 1. 早安

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read