Glossika Logo
日文資源

【學日文】體驗日本東京的台灣祭,教你用日文說台灣小吃

體驗在日本的台灣祭有人說日本台灣祭的起源是為了感謝台灣在日本 311 地震時的幫助,我們先把活動起源和活動是否道地的話題放一邊。這篇文章分享筆者在東京生活體驗到的「台灣祭(台湾祭り)」,一起來看看日本的台灣祭有什麼有趣的地方,有機會不妨邀請外國朋友一起體驗在日本東京出沒的台灣。傳到日本的台灣「食」文化筆者觀察到日本人對台灣的印象多是美味的小吃,表達這些美味又平價的小吃,日文可以說:「B 級 グルメ」。而日本也有越來越多打著台灣招牌的餐廳、中華料理店,近年也出現珍珠奶茶(タピオカ Tapioka)的風潮,甚至還有喝珍珠奶茶相關的流行用語「タピる」、「タピ活」,在日本的台灣祭也一定可以看到珍珠奶茶的身影。日本 7-11 販售的珍珠商品3 場在東京的台灣祭台灣祭可以說是活動類型的通稱,基本上為期兩至三天,並以台灣為主題。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
8 min read
日文資源

【看日劇學日文】看當紅日劇《凪的新生活》學日文

看日劇學日文,一起進入《凪的新生活》《凪的新生活(凪のお暇)》是 2019 年夏天最火紅的日劇,每周五首播後,下集預告總會佔據日本 YouTube 熱門影片前幾名。看日劇學日文在心情上可以比較放鬆,也能從劇中學到道地的日文說法,這篇文章帶你看劇中經典台詞,一起進入《凪的新生活》!《凪的新生活》故事背景這部日劇描述 28 歲的女主角大島凪(おおしま なぎ)是個無時無刻都在努力「讀空氣」(空気を読む)的平凡 OL,總是壓抑自己,迎合同事、男朋友和母親,以維持人際關係的和平,直到發現男朋友私底下也跟其他人一樣否定自己,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【日本打工】邊打工邊留學?日本交換生的打工經驗談

日本當交換生可以打工嗎?打工需要注意哪些事?到日本當交換生或留學,除了學校課程活動,大家常會透過旅行探索日本、體驗當地的風俗民情。旅行之餘,在日本打工也是個不錯的選擇,這篇文章會分享交換生在日本打工需要注意的事情和體驗的經驗!日本交換生的打工大小事根據日本政府規定,持有中長期就學簽證的留學生可以在日本境內打工。以下是相關的注意事項:一、打工前,先取得「資格外許可」在台灣的外籍學生若要打工,需要申請工作證,同樣地,如果你想在日本打工,需要向入境管理局提出申請。等於是取得在原有「在留資格」以外的「活動資格」。如果沒有事先取得資格,或從事不法的勞動活動,是會受到法律的處罰。「資格外許可」的申請資料通常包括在日本校方寄來的留學簽證資料之中,填寫完畢後,於入境時提交給海關人員,海關人員就會在在留卡上加上資格外許可的紀錄。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【日本求職】日本的社會新鮮人如何找工作?

日本社會新鮮人的求職之路喜歡日本或想在日本工作的你,是否有想過日本的求職過程是怎麼一回事?這篇文章帶你一窺「20 卒看日本就活 」,也就是會分享 2019 年春學期升上大學四年級,2020 年春季畢業的學生參加日本就業活動的心得。日本就業活動(簡稱「就活」)是怎麼一回事?很榮幸地訪問到一位已接到錄取通知的日本學生,將跟我們分享她的求職過程。受訪者 A 子背景學校:明治大學 (Meiji University)科系:傳播學系(情報コミュニケーション学部)就活過程:2018 年年末開始,直到 2019 年 6 月初結束就活結果:

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【商用日文】日文面試的 20 個日文常用句

日文面試小技巧因應畢業季來臨,特別為想到日本工作的畢業生蒐集了 20 句日文面試用語,希望能幫助大家進到日本企業工作。🎯 面試事前準備 3 要點進入正題前,先來聊聊三個事前準備要點!套裝、妝髮部分,重點在於保持「清潔感」。日本就業活動中特別強調「自己分析」和「企業研究」,準備面試時一定要了解自我的特質、能力、經驗,並調查企業和職缺的需求。事先查好面試地點及交通方式,以規劃當天時間。接著就開始模擬面試時會用到的日文了。用日文自我介紹自我介紹的內容不求多但求精。點出自己的亮點,引起面試官的興趣,自然能開啟接下來的話題。面試官會根據履歷及自我介紹的內容提問。內容大致可以分為工作經驗、能力、動機、未來規劃和希望條件。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read
日文資源

【日本留學】日本當交換生一定要知道的事

日本當交換生一定要知道的事2018 年 3 月出發到日本當四個月的交換生,這篇文章分享我去日本留學前的準備和建議,希望這篇文章可以給同樣要去日本當交換生的你一點建議。前情提要1. 我是女生 👩🏻2. 3 月底出發,為期四個月的日本交換學生🛫 出發前的行李準備依台灣校內規定申請取得交換生資格後,接下來就要靠自己了。交換學校會寄送「在留資格認定證明書」等書面文件,等收到文件後,就可以到日本台灣交流協會辦理留學簽證,處理完重要證件後,就可以開始準備行李了,記得出發前利用 Glossika 練習日文,維持日文的語感。Glossika 學習工具很適合做日常的訓練,只要註冊帳號,做完分級程度測驗,平台就會給你合適的學習內容,是很有效率的學習工具喔!日本隨處可見百元商店(100

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【學日文】50 個旅遊日本必備的日文句子

日本旅行必備的 50 個旅行常用句這篇文分享 50 個日本旅行必備句子,學會這幾句基本的日文,讓你的日本旅行不只是走馬看花,而是有更多的交流。繼續往下學日文基本用句。六大主題,50 個日文句子這篇文章為你準備日本旅行 50 句的實用日文,共分成六大主題,可以印下來或存在手機裡,也可以開啟 Glossika 的「旅行」主題,學習更多的日文旅行句子。主題一:日文基本招呼語 👋日本人十分重視見面時的招呼問候,簡單卻也最為重要!即使是初次見面,也不要害羞,打聲招呼吧! 中文 日文 1. 早安

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read
日文資源

【日本留學】交換生在日本的大學校園觀察

在日本留學的校園觀察你有聽過 MARCH 嗎?這是日本東京都五所名門私立大學的統稱,MARCH 這五個字母分別代表明治大學 (Meiji University)、青山學院大學 (Aoyama Gakuin University)、立教大學 (Rikkyo University)、中央大學 (Chuo University) 和法政大學 (Hosei University)。2018 年我到日本留學,在法政大學 (Hosei University) 就讀了一個學期,希望這篇日本大學校園觀察,可以帶給有興趣去日本留學的你一些概念!為什麼日本在四月開學?日本和台灣九月開學不同,日本的開學在四月,過了暑假之後,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
Glossika 斯瓦希里語學習資源

斯瓦希里語學習指南:斯瓦希里語的簡介和特色

非洲最通用的斯瓦希里語 學一個完全陌生的語言必然是艱難的任務,但斯瓦希里語可能和你想的不太一樣:它比許多其他語言來的簡單!這篇文章將從斯瓦希里語簡介說起,帶你認識非洲大陸最通用的重要語言 -- 斯瓦希里語。 斯瓦希里語簡介 斯瓦希里語隸屬於尼日-剛果語系中的班圖語支 (Bantu),是非洲最普遍使用的語言之一,它同時是肯亞、烏干達、坦尚尼亞、剛果、蒲隆地、盧安達、薩伊、索馬利亞、南非、馬約特、莫三比克等國的官方語言。母語人士大概只有 500 萬人,但使用人數有將近 1 億 3500 萬人之多。 阿拉伯商人在很久以前帶了阿拉伯語言到非洲大陸,因此斯瓦希里人讀的可蘭經是阿拉伯文版本,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
法文資源

【學法文】快速學法文的方法

一直背法文單字和文法好煩,如何快速學法文? 背一個又一個的法文單字,很慢且效率也不好;學了好多法文文法,但真正要開口說法文時又被卡住。如果你有這些學法文的困擾,這篇文章會教你如何運用已經學會的法文來擴充你的法文單字量,也會告訴你如何自然而然地學會法文。 法文簡介 法文一直以來都被視為浪漫的語言。由通俗拉丁文演變而來的羅曼語族中,法文以柔和和優美的音調受到世界各地使用者的喜愛。除了語言柔美以外,法文其實是 29 個國家的官方語言,全世界的使用人口總數將近 3 億人之多(母語使用者約 1 億 1000 萬人,非母語使用者也有 1 億 9000 萬人)。 在我們談到如何自學法文之前,我們應該先了解這個語言的背景。法文屬於印歐語系中的羅曼語族,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
7 min read
Glossika 印地語學習資源

【學印地語】印地語的簡介和特色

印地語好像很冷門,哪裡有資源可以學? 這篇文章中,我們為你整理了印地語的背景和特色!如果你對於印度文化很有興趣,想要進一步學習印地語,不妨參考這篇文章,只要幾分鐘的時間,就能快速掌握印地語的文化背景和歷史脈絡。 印地語背景介紹 世界上的第五大語言是印地語(印度語)。印地語是印度和斐濟的官方語言,也是蓋亞那、杜拜、蘇利南、模里西斯、千里達和多巴哥等國的第二語言,全球使用人口超過五億,其中近兩億人是母語人士。 印地語源於梵語,許多經典印度文學、詩都是以梵語作成。印地語最初(大約在 4 世紀時)以婆羅米文 (brāhmī) 書寫;現在則是以天城文 (Devanagari) 書寫。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
7 min read
Glossika 菲律賓語學習資源

菲律賓語學習指南:菲律賓語的特色和旅行實用句子

菲律賓語好學嗎? 菲律賓當地的方言和語言多達上百種,官方語言是菲律賓語和英文,但使用菲律賓語的人還是占大多數。菲律賓語很好學,文字由羅馬字組成,看到什麼字就發什麼音。這篇文章會介紹菲律賓的語言概況及常用的菲律賓語旅行句子。 菲律賓的語言現況 一直以來菲律賓都是台灣人前往旅遊的熱門景點,除了旅程不遠、風景宜人,另一個熱門的原因是在菲律賓能以英文溝通,所以溝通通常不會是太大的問題。 菲律賓當地其實有著非常多的語言,像是他加祿語 (Tagalog)、宿霧語 (Cebuano)、伊洛卡諾語 (Ilocano) 等,而受西班牙和美國殖民的影響和一連串政治和文化的角力,菲律賓目前的官方語言以菲律賓語和英語為主,其中,菲律賓語是以他加祿語為主體演變而來。他加祿語源自南島語系中馬來-玻里尼亞語族中的一支。 菲律賓因蘊含多樣的語言、豐富的文化而廣為人知。在西班牙殖民期間,西班牙語被定為官方語言。在將近 500

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read
Glossika 閩南語學習資源

閩南語知多少?認識閩南語的種類和特色

你印象中的台語是什麼? 台語可能是長輩頻繁用來溝通的語言,也可能是你從小就在用的母語之一,或是電視台八點檔所說的語言。除了台灣使用台語之外,也有其他國家在使用台語,例如:中國、新加坡、馬來西亞等等,也因此有不同的說法,可以稱為台語或閩南語,在這篇文章中我們會介紹各個地區閩南語的特色。 台灣台語介紹 17 世紀後的歷史發展至今,台灣使用的台語不一定和中文或是其他的中文方言相通。傳統的台語使用繁體字,而台灣台語則融合了繁體字和方言字。因此儘管其中的字彙和文法多取自中文,但對中文母語人士來說,仍不一定能夠完全理解,以下為幾個範例: 台語 中文 佮意 (kah-ì) 喜歡 (xǐ huan) 歹勢 (pháinn-sè) 不好意思

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
10 min read
語言學習策略和方法

【語言學習】翻轉你的語言學習方法:善用外語習得、跟述練習和回音法

你還在用傳統的方式學外語嗎? 說到學外語的歷程,大部份土生土長的台灣人應該都滿類似的 -- 國小在兒童美語補習班跟著外籍老師玩遊戲、跟著中師寫作業、小考;國中時背單字、寫考卷;高中時對文法、篇幅很長的閱讀測驗沒轍;大學一年級英文必修,接下來就瞬間放掉了英文,但在畢業前為了畢業門檻又不得不拾起,或者為了求職再到補習班進修商業英語、溝通會話。 學外語的意義好像都是為了應付爸媽、考試、檢定跟就業。一路以來以考試為目的的英文教學方向,也甚至影響了下一代學習母語的方式,原住民語言、閩南語、客家話的教學傳承也開始要求學生要通過檢定幫助升學。 語言中的聽、說、讀、寫被稱作 4 Skills,以考試導向的學習大多是偏重聽力、閱讀兩項輸入 (Input)

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
7 min read
語言學習策略和方法

Benjamin Page 的 2017 年語言學習回顧...

這篇文章是由 Benjamin Page 撰寫投稿。 Benjamin 的部落格:Language Ascent 回顧我去年學法文和學西班牙文的學習狀況... 新的一年即將到來,我想趁這個時候回顧在過去 365 天之中做的好和做不好的地方,以便設定 2018 年的目標。我想深度檢視自己在語言方面的學習成效,然後在新的一年調整我的學習計畫。 我自己有以下資料來源可以參考,包括:紀錄日誌、我使用的多種學習工具、語言專屬的學習試算表、用來計算外語輸入量、輸出量的記分指標等等。 去年的我以學習法文、西班牙文為主。雖然針對兩種語言使用的學習方法不盡相同(之後也可能不一樣),但我在 2017 年學到了很重要的一課,將會運用在

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read