Glossika Logo
日文資源

【日本打工】邊打工邊留學?日本交換生的打工經驗談

日本當交換生可以打工嗎?打工需要注意哪些事?到日本當交換生或留學,除了學校課程活動,大家常會透過旅行探索日本、體驗當地的風俗民情。旅行之餘,在日本打工也是個不錯的選擇,這篇文章會分享交換生在日本打工需要注意的事情和體驗的經驗!日本交換生的打工大小事根據日本政府規定,持有中長期就學簽證的留學生可以在日本境內打工。以下是相關的注意事項:一、打工前,先取得「資格外許可」在台灣的外籍學生若要打工,需要申請工作證,同樣地,如果你想在日本打工,需要向入境管理局提出申請。等於是取得在原有「在留資格」以外的「活動資格」。如果沒有事先取得資格,或從事不法的勞動活動,是會受到法律的處罰。「資格外許可」的申請資料通常包括在日本校方寄來的留學簽證資料之中,填寫完畢後,於入境時提交給海關人員,海關人員就會在在留卡上加上資格外許可的紀錄。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【日本求職】日本的社會新鮮人如何找工作?

日本社會新鮮人的求職之路喜歡日本或想在日本工作的你,是否有想過日本的求職過程是怎麼一回事?這篇文章帶你一窺「20 卒看日本就活 」,也就是會分享 2019 年春學期升上大學四年級,2020 年春季畢業的學生參加日本就業活動的心得。日本就業活動(簡稱「就活」)是怎麼一回事?很榮幸地訪問到一位已接到錄取通知的日本學生,將跟我們分享她的求職過程。受訪者 A 子背景學校:明治大學 (Meiji University)科系:傳播學系(情報コミュニケーション学部)就活過程:2018 年年末開始,直到 2019 年 6 月初結束就活結果:

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【商用日文】日文面試的 20 個日文常用句

日文面試小技巧因應畢業季來臨,特別為想到日本工作的畢業生蒐集了 20 句日文面試用語,希望能幫助大家進到日本企業工作。🎯 面試事前準備 3 要點進入正題前,先來聊聊三個事前準備要點!套裝、妝髮部分,重點在於保持「清潔感」。日本就業活動中特別強調「自己分析」和「企業研究」,準備面試時一定要了解自我的特質、能力、經驗,並調查企業和職缺的需求。事先查好面試地點及交通方式,以規劃當天時間。接著就開始模擬面試時會用到的日文了。用日文自我介紹自我介紹的內容不求多但求精。點出自己的亮點,引起面試官的興趣,自然能開啟接下來的話題。面試官會根據履歷及自我介紹的內容提問。內容大致可以分為工作經驗、能力、動機、未來規劃和希望條件。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read
日文資源

【日本留學】日本當交換生一定要知道的事

日本當交換生一定要知道的事2018 年 3 月出發到日本當四個月的交換生,這篇文章分享我去日本留學前的準備和建議,希望這篇文章可以給同樣要去日本當交換生的你一點建議。前情提要1. 我是女生 👩🏻2. 3 月底出發,為期四個月的日本交換學生🛫 出發前的行李準備依台灣校內規定申請取得交換生資格後,接下來就要靠自己了。交換學校會寄送「在留資格認定證明書」等書面文件,等收到文件後,就可以到日本台灣交流協會辦理留學簽證,處理完重要證件後,就可以開始準備行李了,記得出發前利用 Glossika 練習日文,維持日文的語感。Glossika 學習工具很適合做日常的訓練,只要註冊帳號,做完分級程度測驗,平台就會給你合適的學習內容,是很有效率的學習工具喔!日本隨處可見百元商店(100

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【學日文】50 個旅遊日本必備的日文句子

日本旅行必備的 50 個旅行常用句這篇文分享 50 個日本旅行必備句子,學會這幾句基本的日文,讓你的日本旅行不只是走馬看花,而是有更多的交流。繼續往下學日文基本用句。六大主題,50 個日文句子這篇文章為你準備日本旅行 50 句的實用日文,共分成六大主題,可以印下來或存在手機裡,也可以開啟 Glossika 的「旅行」主題,學習更多的日文旅行句子。主題一:日文基本招呼語 👋日本人十分重視見面時的招呼問候,簡單卻也最為重要!即使是初次見面,也不要害羞,打聲招呼吧! 中文 日文 1. 早安

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
日文資源

【日本留學】交換生在日本的大學校園觀察

在日本留學的校園觀察你有聽過 MARCH 嗎?這是日本東京都五所名門私立大學的統稱,MARCH 這五個字母分別代表明治大學 (Meiji University)、青山學院大學 (Aoyama Gakuin University)、立教大學 (Rikkyo University)、中央大學 (Chuo University) 和法政大學 (Hosei University)。2018 年我到日本留學,在法政大學 (Hosei University) 就讀了一個學期,希望這篇日本大學校園觀察,可以帶給有興趣去日本留學的你一些概念!為什麼日本在四月開學?日本和台灣九月開學不同,日本的開學在四月,過了暑假之後,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
Glossika 斯瓦希里語學習資源

斯瓦希里語學習指南:斯瓦希里語的簡介和特色

非洲最通用的斯瓦希里語 學一個完全陌生的語言必然是艱難的任務,但斯瓦希里語可能和你想的不太一樣:它比許多其他語言來的簡單!這篇文章將從斯瓦希里語簡介說起,帶你認識非洲大陸最通用的重要語言 -- 斯瓦希里語。 斯瓦希里語簡介 斯瓦希里語隸屬於尼日-剛果語系中的班圖語支 (Bantu),是非洲最普遍使用的語言之一,它同時是肯亞、烏干達、坦尚尼亞、剛果、蒲隆地、盧安達、薩伊、索馬利亞、南非、馬約特、莫三比克等國的官方語言。母語人士大概只有 500 萬人,但使用人數有將近 1 億 3500 萬人之多。 阿拉伯商人在很久以前帶了阿拉伯語言到非洲大陸,因此斯瓦希里人讀的可蘭經是阿拉伯文版本,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
法文資源

【學法文】快速學法文的方法

一直背法文單字和文法好煩,如何快速學法文? 背一個又一個的法文單字,很慢且效率也不好;學了好多法文文法,但真正要開口說法文時又被卡住。如果你有這些學法文的困擾,這篇文章會教你如何運用已經學會的法文來擴充你的法文單字量,也會告訴你如何自然而然地學會法文。 法文簡介 法文一直以來都被視為浪漫的語言。由通俗拉丁文演變而來的羅曼語族中,法文以柔和和優美的音調受到世界各地使用者的喜愛。除了語言柔美以外,法文其實是 29 個國家的官方語言,全世界的使用人口總數將近 3 億人之多(母語使用者約 1 億 1000 萬人,非母語使用者也有 1 億 9000 萬人)。 在我們談到如何自學法文之前,我們應該先了解這個語言的背景。法文屬於印歐語系中的羅曼語族,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
7 min read
Glossika 印地語學習資源

【學印地語】印地語的簡介和特色

印地語好像很冷門,哪裡有資源可以學? 這篇文章中,我們為你整理了印地語的背景和特色!如果你對於印度文化很有興趣,想要進一步學習印地語,不妨參考這篇文章,只要幾分鐘的時間,就能快速掌握印地語的文化背景和歷史脈絡。 印地語背景介紹 世界上的第五大語言是印地語(印度語)。印地語是印度和斐濟的官方語言,也是蓋亞那、杜拜、蘇利南、模里西斯、千里達和多巴哥等國的第二語言,全球使用人口超過五億,其中近兩億人是母語人士。 印地語源於梵語,許多經典印度文學、詩都是以梵語作成。印地語最初(大約在 4 世紀時)以婆羅米文 (brāhmī) 書寫;現在則是以天城文 (Devanagari) 書寫。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
7 min read
Glossika 菲律賓語學習資源

菲律賓語學習指南:菲律賓語的特色和旅行實用句子

菲律賓語好學嗎? 菲律賓當地的方言和語言多達上百種,官方語言是菲律賓語和英文,但使用菲律賓語的人還是占大多數。菲律賓語很好學,文字由羅馬字組成,看到什麼字就發什麼音。這篇文章會介紹菲律賓的語言概況及常用的菲律賓語旅行句子。 菲律賓的語言現況 一直以來菲律賓都是台灣人前往旅遊的熱門景點,除了旅程不遠、風景宜人,另一個熱門的原因是在菲律賓能以英文溝通,所以溝通通常不會是太大的問題。 菲律賓當地其實有著非常多的語言,像是他加祿語 (Tagalog)、宿霧語 (Cebuano)、伊洛卡諾語 (Ilocano) 等,而受西班牙和美國殖民的影響和一連串政治和文化的角力,菲律賓目前的官方語言以菲律賓語和英語為主,其中,菲律賓語是以他加祿語為主體演變而來。他加祿語源自南島語系中馬來-玻里尼亞語族中的一支。 菲律賓因蘊含多樣的語言、豐富的文化而廣為人知。在西班牙殖民期間,西班牙語被定為官方語言。在將近 500

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read
Glossika 閩南語學習資源

閩南語知多少?認識閩南語的種類和特色

你印象中的台語是什麼? 台語可能是長輩頻繁用來溝通的語言,也可能是你從小就在用的母語之一,或是電視台八點檔所說的語言。除了台灣使用台語之外,也有其他國家在使用台語,例如:中國、新加坡、馬來西亞等等,也因此有不同的說法,可以稱為台語或閩南語,在這篇文章中我們會介紹各個地區閩南語的特色。 台灣台語介紹 17 世紀後的歷史發展至今,台灣使用的台語不一定和中文或是其他的中文方言相通。傳統的台語使用繁體字,而台灣台語則融合了繁體字和方言字。因此儘管其中的字彙和文法多取自中文,但對中文母語人士來說,仍不一定能夠完全理解,以下為幾個範例: 台語 中文 佮意 (kah-ì) 喜歡 (xǐ huan) 歹勢 (pháinn-sè) 不好意思

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
10 min read
語言學習策略和方法

【語言學習】翻轉你的語言學習方法:善用外語習得、跟述練習和回音法

你還在用傳統的方式學外語嗎? 說到學外語的歷程,大部份土生土長的台灣人應該都滿類似的 -- 國小在兒童美語補習班跟著外籍老師玩遊戲、跟著中師寫作業、小考;國中時背單字、寫考卷;高中時對文法、篇幅很長的閱讀測驗沒轍;大學一年級英文必修,接下來就瞬間放掉了英文,但在畢業前為了畢業門檻又不得不拾起,或者為了求職再到補習班進修商業英語、溝通會話。 學外語的意義好像都是為了應付爸媽、考試、檢定跟就業。一路以來以考試為目的的英文教學方向,也甚至影響了下一代學習母語的方式,原住民語言、閩南語、客家話的教學傳承也開始要求學生要通過檢定幫助升學。 語言中的聽、說、讀、寫被稱作 4 Skills,以考試導向的學習大多是偏重聽力、閱讀兩項輸入 (Input)

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
7 min read
語言學習策略和方法

Benjamin Page 的 2017 年語言學習回顧...

這篇文章是由 Benjamin Page 撰寫投稿。 Benjamin 的部落格:Language Ascent 回顧我去年學法文和學西班牙文的學習狀況... 新的一年即將到來,我想趁這個時候回顧在過去 365 天之中做的好和做不好的地方,以便設定 2018 年的目標。我想深度檢視自己在語言方面的學習成效,然後在新的一年調整我的學習計畫。 我自己有以下資料來源可以參考,包括:紀錄日誌、我使用的多種學習工具、語言專屬的學習試算表、用來計算外語輸入量、輸出量的記分指標等等。 去年的我以學習法文、西班牙文為主。雖然針對兩種語言使用的學習方法不盡相同(之後也可能不一樣),但我在 2017 年學到了很重要的一課,將會運用在

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
6 min read
西班牙文資源

【西文學習】初學西班牙文:一次釐清西文易混淆的三組用字

初學西班牙文?一分鐘帶你快速了解西文 全球總使用人數排名第三的西班牙文是聯合國的六大官方語言之一,也是歐盟、美洲國家組織、南美洲國家聯盟等國際組織的官方語言。在台灣,第二外語學西班牙文也是非常普遍的;若學西班牙文學得不錯,學習法文、義大利文等語言也能非常快。在這篇文章會介紹三組學西班牙文容易混淆的三組用字。 西班牙文的背景 西班牙文起源於卡斯提亞地區,由通俗拉丁語演變而來,也被稱為卡斯提亞語、歐陸西班牙語,用來區別拉丁美洲的西班牙文。在西元前 218 年西班牙文傳入伊比利半島之前,半島上是使用和拉丁文沒有關連的語言。從中古時期一直到現代,許多對西班牙文重要的影響多來自於鄰近的羅曼語族,如葡萄牙語、加泰隆尼亞語、加利西亞語、奧克語、阿拉貢語,甚至是義大利文和法文。可以參考以下轉自維基百科的演變圖: 西班牙文深受其他語言的影響,例如現代西班牙文的單字中有高達

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
8 min read
德文資源

認識德文:人類歷史和科學不可或缺的語言之一

德文屬於印歐語系,是西日耳曼語支中的一支,主要使用於在中歐地區,是德國、比利時、奧地利、瑞士、盧森堡、列支敦斯登的官方語言。除了這些國家以外,在義大利、法國、捷克、俄羅斯、波蘭、丹麥、匈牙利、羅馬尼亞、斯洛伐克等國也都有使用的人口。全球共有超過九千萬人口的德文母語人士,兩千多萬的人以德文作為第二語言,還有更多的人正在學習當中。 德文的歷史可以往前追溯好幾個世紀,最早的文本是在西元八世紀。德文文學在日耳曼歷史和文化中佔了很大的一部分,包括眾多名作如詩歌、史詩、故事等等,像是: 《希爾德布蘭特之歌》:最早的德文英雄史詩之一,由古高地德語撰寫而成。描寫一對不知道彼此身分的父子在戰場上互為敵人的故事。

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
7 min read