日本旅行必備的 50 個旅行常用句

這篇文分享 50 個日本旅行必備句子,學會這幾句基本的日文,讓你的日本旅行不只是走馬看花,而是有更多的交流。繼續往下學日文基本用句。

六大主題,50 個日文句子

這篇文章為你準備日本旅行 50 句的實用日文,共分成六大主題,可以印下來或存在手機裡,也可以開啟 Glossika 的「旅行」主題,學習更多的日文旅行句子。

主題一:日文基本招呼語 👋

日本人十分重視見面時的招呼問候,簡單卻也最為重要!即使是初次見面,也不要害羞,打聲招呼吧!

中文
日文
1. 早安 おはようございます
2. 午安 こんにちは
3. 晚上好 こんばんは
4. 晚安 おやすみなさい
5. 請 どうぞ
6. 謝謝 ありがとうございます
7. 對不起 ごめんなさい
8. 不好意思 すみません
9. 不客氣 どういたしまして
10. 我的名字是 X X です

主題二:如何用日文詢問問題 🙋‍♀️

旅行時需要向他人詢問或請求協助,可以用「すみません…(不好意思打擾了…)」作為開頭,再接著發問。

中文
日文
11. 請問現在幾點? 今何時ですか?
12. 請問洗手間在哪裡? トイレはどこですか?
13. 請問你會說英文嗎? 英語は話せますか?
14. 請稍微說慢一點。 もっとゆっくり話してください。
15. 可以請你重複一次嗎? もう一度お願いします。
16. 可以幫我寫在這裡嗎? ここに書いてもらえますか?
17. 可以幫我們拍照嗎? 写真を撮ってもらえますか?

主題三:住宿相關的日文說法 🏢

旅途中的充分休息是為了去更多景點,這時如果學會以下住宿用語就可以派上用場了!特別要注意的是,日本人很重視準時,記得一定要特別注意入住和退房的時間。

中文
日文
18. 請問今晚有空房嗎? 今晩空き部屋はありますか?
19. 請問單人房一晚多少錢? シングルルームは一泊いくらですか?
20. 請問有附早餐嗎? 朝食付きですか?
21. 我要入住/退房。 チェックイン/チェックアウトお願いします。
22. 請問 Wi-Fi 的密碼是什麼? Wi-Fiのパスワードは何ですか?
23. 請問有毛巾/吹風機嗎? タオル/ドライヤーはありますか?
24. 請問可以寄放行李嗎? 荷物は預けられますか?

主題四:交通相關的日文說法 🚝

四通八達的大眾交通運輸,建議將火車站名(ex:上野 Ueno)或是交通路線(ex: 山手線 Yamanote sen)的名稱、唸法記下來,這麼一來在詢問時就能溝通得更加清楚!

中文
日文
25. 請問 X 車站在哪裡? 駅はどこですか?
26. 請問哪裡可以買票? チケットはどこで買えますか?
27. 請問票多少錢? チケットはいくらですか?
28. 我要買兩張~周遊券 ~パス二枚ください。
29. 請問末班車到幾點? 終電は何時までですか?
30. 請問附近有便利商店嗎? この近くにコンビニがありますか?

主題五:飲食相關的日文說法 🍣

日本壽司、拉麵、和牛... 都是日本常聽到的美食,享受美食之旅(グルメ旅)的同時,學會以下的日文句子,把握跟日本服務人員練習日文的機會!

中文
日文
31. 我要內用/外帶 店内で/持ち帰り
32. 我們兩位。 二人です。
33. 我們要點餐。 注文お願いします。
34. 請問你推薦什麼呢? オススメは何ですか?
35. 請問有素食/英文菜單嗎? ベジタリアン/英語のメニューはありますか?
36. 請給我這份餐點。(手指著菜單中的餐點) これをお願いします。
37. 請給我一份 X 跟兩份 Y。 X を一つと Y を二つください。
38. 我要冰的/熱的 アイスで/ホットで
39. 請給我湯匙。 スプーンお願いします。
40. 我要結帳。 お会計お願いします。
41. 分開付。 別々にお願いします。
42. 謝謝招待。 ごちそうさまでした。

主題六:購物相關的日文說法 💳

退稅服務怎麼說?常聽到大家到日本掃貨買美妝、衣服,購物一定要學會以下句子,幫助你和日本店員順利溝通。

中文
日文
43. 請問這個多少錢? これはいくらですか?
44. 請問這裡有 X 嗎? X はありますか?
45. 請問我可以試穿嗎? 試着してもいいですか?
46. 請問有 S 號嗎? Sのはありますか?
47. 請問有別的顏色嗎? 他の色はありますか?
48. 我要買這個 これお願いします
49. 請問可以退稅嗎? 免税できますか?
50. 我要用信用卡/西瓜卡結帳 カード/スイカでお願いします。

日文中有很多漢字,或許用猜的也可以大概猜出意思,但如果是真正要對話時,可能就要下點功夫了。日本旅行時發現一件有趣的事,大部分的日本服務人員即使是遇到不會說日文的國外遊客,他們還是一樣說著日文,不會特別轉換成其他語言,但多了很多手勢,服務人員會透過手勢讓對方了解他們想表達的意思。

如果你有計畫到日本旅行,出發前學一些基本的日文,或利用 Glossika 免費 7 天試用 學日文,運用學過的日文句子在日本實戰演練,你會發現那種用外語溝通的成就感是會上癮的,會讓你無時無刻的想找機會練習日文口說


延伸閱讀

  1. 交換生在日本的大學校園觀察
  2. 看影片學日文,5 個必看的日文 YouTube 頻道
  3. 看世界盃、逛網拍也能學日文?讓日文學習融入生活