Glossika Logo
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門】即學即用的初級越南語,開啟一段對話必備:打招呼用語

越南語是一個按照性別、年齡及身分,在使用上略有差異的語言,如何適當自稱以及稱呼他人,是我們學越南語首先要來認識的。越南語入門系列的第一篇文章,就帶你認識這些招呼語怎麼用。越南語的「你、我、他」怎麼用【用法1】以招呼語 chào(你好)為例,越南語當中的第二人稱「你」,就至少可以分成以下這 7 種: 範例 註解 chào anh (大哥)你好 ahn,用於指稱一般成年男子,或者年紀比自己大的男性。原意是哥哥。 chào

  • 海倫金桃
    海倫金桃
5 min read
Glossika 義大利文學習資源

【義大利飲食文化】原來義大利麵這麼講究,從義大利文帶你認識義大利麵的種類

Ciao a tuttti! 看完上一篇義大利麵種類介紹後,有沒有一種「哇!原來義大利麵這麼講究!」其實我第一次踏進義大利的義大利麵店時,看著菜單發呆了五分鐘,因為根本不知道該怎麼點才好。這家店的麵和醬汁是可以自己搭配的,光是麵條就有六種,還有各種不同的醬汁,也許你可以隨意搭配,但是義大利人對這個部分是真的很講究,我自己後來也是不斷嘗試才知道自己最喜歡什麼,接著繼續帶你來認識以下幾種義大利麵,了解義大利飲食文化就從義大利麵開始吧!1. Orecchiette(貓耳朵麵)Orecchiette 是義大利南方普利亞大區 (Puglia) 的代表麵食,這個字源自於義大利文Orecchio(耳朵),因為它的外型呈現凹槽的小圓,就像是小耳朵,中間的部分柔軟、外圍彈牙,這種麵在台灣普遍被稱為貓耳朵麵。Orecchiette貓耳朵麵最常用來搭配番茄醬汁、

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
7 min read
Glossika 越南語學習資源

【越南語入門】即學即用的初級越南語,讓你看完馬上就能實際演練 - 系列導言

之前金桃曾經撰文介紹越南語和中文的關係,文中也說明了越南跟臺灣為什麼大有關係。目前有眾多的越南朋友在臺灣工作、生活,有些也定居下來跟臺灣人孕育了第二代,因此金桃鼓勵大家學越南語,在日常生活中如果遇到住在臺灣的越南朋友,能夠與他們說上兩句越南語,一定可以讓對方倍感親切,覺得臺灣是一個多元又友善的國家。接著就來看看我們對於越南語入門的系列規劃吧!越南首都河內的聖若瑟大教堂你知道嗎?連小學生都在學越南語!教育部為了讓新住民子女不要忘記母語,也為了讓臺灣成為「連接東協的大橋」以及「新南向的起點」,逐年編寫了包含越南語、印尼語、泰語、柬埔寨語(高棉語)、緬甸語、馬來語、菲律賓語等「7 國語言教材」,從國小一年級到國中九年級,每一種語言總共有 18 冊供學生選修。各語種當中最早完成所有系列的就是越南語。

  • 海倫金桃
    海倫金桃
5 min read
Glossika 義大利文學習資源

【義大利飲食文化】Pasta 的種類可能比你吃過的還要多,帶你認識義大利麵的種類

Ciao a tutti! 提到義大利傳統美食,大家第一個想到的一定是義大利麵,除了一般常見的直麵,其實義大利麵的麵條還有分成很多種,醬汁上也有很多不同的搭配,這篇文章帶你認識四種有特色的義大利麵麵條,下次到義式餐廳用餐,不用看中文解釋,光看餐點圖片或義大利文就能知道餐點有什麼不一樣,了解義大利飲食文化就從義大利麵開始吧!Pasta 和 Spaghetti 有什麼不一樣?Pasta 和 Spaghetti 都是義大利麵,它們有什麼不同呢?其實 Spaghetti 指的是市面上最常見的細直麵;而 Pasta 這個字是泛指所有種類的義大利麵,只要是麵粉和水混和的麵糰(有時會加入雞蛋)皆可以稱為是 Pasta!義大利麵的起源眾說紛紜,

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
7 min read
Glossika 俄語學習資源

【俄羅斯歷史與文化】了解俄國文化,從這 5 部歷史戲劇開始

俄羅斯在文學、建築、芭蕾、古典音樂等領域都有非常豐富且悠久的歷史文化,許多語言學習者因為愛上了俄國美麗又迷人的文化而開始學俄文。你也是因為喜歡俄國的文化而開始學俄文嗎?這篇文章推薦你 5 部俄文影片,讓你一邊學俄文,一邊也探索俄國的歷史、文化。5 部了解俄國文化的歷史影片1. 2019 年《救國同盟 (Union of Salvation / Союз спасения)》《救國同盟》是一部比較新的俄文電影,於 2019 年 12 月 26 日上映。主要講述一群 3000

  • Team Glossika
    Team Glossika
10 min read
Glossika 土耳其語學習資源

【學土耳其語】新冠肺炎下的土耳其:從土耳其新聞媒體看新冠肺炎常用字

Merhaba! 今年新冠肺炎全球大流行,土耳其也在三月十一日這天公布首例確診病例,而土耳其在這一個半月內,確診數已突破十萬人,死亡人數來到了兩千五百人,確診數的上升速度比當初的義大利上升得更快。為幫助大家了解土耳其當前的疫情狀況,這篇文章將帶你從土耳其的新聞媒體視角前進新冠肺炎疫情核心。圖片來源:每日晨報 (Daily Sabah)從時事新聞學新冠肺炎相關土耳其語Türkiye'de 22 Nisan itibarıyla koronavirüs taşıdığı tespit edilen kişi sayısı 98 bin 674'e, virüsün neden olduğu Covid-19 hastalığı sonucu hayatını

  • 萊拉
    萊拉
7 min read
Glossika 菲律賓語學習資源

【自學他加祿語】菲律賓 170 種語言中唯一的官方語言,帶你認識他加祿語

他加祿語 (Tagalog) 為菲律賓的官方語言,在菲律賓旅行可以用他加祿語或英文溝通,但用他加祿語溝通還是會比用英文順暢。這篇文章帶你認識他加祿語,將會初步的介紹初學者學他加祿語時,該如何掌握他加祿語的發音,文章最後還會有實用的他加祿語旅行句子!認識他加祿語 (Tagalog) 菲律賓大多數的地方語言都是源自於他加祿語,他加祿語為南島語系中的馬來 - 玻里尼西亞分支。根據維基百科資料,於 2000 年調查時,以他加祿語為母語的人口數有超過 2000 萬人,另外有將近 5000 萬人以他加祿語為第二語言,也因此在菲律賓 170 種的本土語言中,只有他加祿語為菲律賓的官方語言。初步認識菲律賓的歷史菲律賓有非常多的族群,也普遍被認為是種族最多樣化的國家之一,國家境內有許多不同的語言、方言和文化,

  • Team Glossika
    Team Glossika
6 min read
Glossika 越南語學習資源

【自學越南語】如何利用線上資源學越南語,推薦你 6 個學越南語的線上資源

我是在學習德文的半途,突然遇見越南語,才開始跟這個語言發生了邂逅。眾所皆知,德文是一個非常困難的語言,發音含糊,文法變化多端,很多看起來很像但又不一樣的變化型,產生所謂的「同質性干擾」眾多,讓我在學習德文的過程,飽受聽不清楚語音,又記不住文法的折磨。德文如果是打怪目標的大魔頭,那麼越南語就是我在半路上遇到的小天使。以下我就來介紹一下,跟這個小天使相遇的幾個方法,這篇文章將會分享 6 個線上自學越南語的資源給正在學越南語的你!6 個自學越南語的線上資源1. 國立教育廣播電台(越南語課程)教育電台有 16 種外語教學課程,有一天我在上完當週的德文廣播課程之後,覺得心好累,隨意在網站裡逛逛,然後點進「越語輕鬆學」

  • 海倫金桃
    海倫金桃
16 min read
Glossika 義大利文學習資源

【學義大利文】關於新冠肺炎的義大利文:從義大利新聞媒體看新冠肺炎常用字

Ciao a tutti! 最近每天都能看到關於新冠肺炎 (Coronavirus / COVID-19) 的新聞,相信大家都知道義大利已經成為人人口中的小武漢了,病例數位居全球第二,死亡率更高達 8%,且單日死亡人數更是高於中國。為了更了解義大利目前的時事情況,這篇文章帶你看義大利新聞與冠狀病毒相關的常用字。Coronavirus: tutto quello che c'è da sapere從時事新聞學新冠肺炎相關義大利文Il nuovo coronavirus è un virus respiratorio che si può trasmettere da persona

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
6 min read
Glossika 阿拉伯文學習資源

【中東語言】北非摩洛哥也說阿拉伯文:摩洛哥阿拉伯文和標準阿拉伯文很不一樣

北非摩洛哥的官方語言也是阿拉伯文位在北非的摩洛哥也說阿拉伯文,摩洛哥的阿拉伯文與標準阿拉伯文特別的不同,這篇文章會介紹摩洛哥的阿拉伯文,一起往下看吧!摩洛哥當地說什麼語言?摩洛哥曾經是法國的殖民地,因此大部分摩洛哥人的法文都說得很流利,法文在摩洛哥也佔有一席之地,摩洛哥的商業、經濟、文化、科學、和醫學等領域都是使用法文,教育及政府機構也都廣泛法文,也因此摩洛哥為法語國家組織的成員之一。除了法文,摩洛哥人也說阿拉伯文,摩洛哥阿拉伯文在摩洛哥稱為「達里賈 (Darija)」,摩洛哥阿拉伯文受北非柏柏爾語 (Berber languages / Amazigh languages)影響很深,另外也受到一點法文和西班牙文的影響。第一次聽到摩洛哥阿拉伯文的時候,我覺得...標準阿拉伯文基本上可以說是我的母語,我從很小的時候就開始學了,但我第一次聽到摩洛哥阿拉伯文的時候,我覺得我好像在聽一個完全不同的語言。

  • Team Glossika
    Team Glossika
5 min read
Glossika 義大利文學習資源

【學義大利文】7 個線上學義大利文的資源

線上義大利文學習資源推薦在這個資訊量爆炸的時代,許多語言自學平台也正在蓬勃發展,相較於日文、韓文,義大利文在台灣可能屬於較小眾的語言,但還是有非常多的線上資源可以運用。這篇文章分享 7 個線上學義大利文的資源,如果你對義大利文有興趣,但不知道可以怎麼開始,一起來看看這些資源吧!1. The Italian Experiment這個學習網站包含了童話故事的英文版和義大利文版,還有真人錄製的聲音檔,可以邊聽邊讀,如果有不太理解的義大利文也夠翻譯成英文;此外,網站也包含了一些基本的義大利用語,例如:星期、月份以及動詞用法。這個網站能幫助你增進義大利文的閱讀能力和加強義大利文的文法觀念,非常適合初學者! 😍 優點:有適合初學者邊聽邊讀的文章😐 缺點:只有英文介面、沒有解釋較複雜的文法💡 適合程度:初級、

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
5 min read
Glossika 阿拉伯文學習資源

【中東語言】認識中東五大語言:中東除了阿拉伯文,還有其他 4 個常見語言

中東的五大語言中東是世界上最複雜且宗教、語言、及文化最具多樣性的地區之一,在人口超過 4 億 2800 萬的地區,除了阿拉伯文,大家還會用什麼語言溝通呢?這篇文章會介紹五個中東常見的語言,如果你對神秘的中東文化有興趣,繼續往下看吧!認識中東國家其實「中東」一詞是由英國人提出的,是以歐洲的角度來看這個地區。中東地區有 18 個國家,其中包含了賽普勒斯 (Cyprus) 和北賽普勒斯 (Northern Cyprus),為了方便解釋,這篇文章我們暫時先不討論人口較少的賽普勒斯島。中東大約有 4 億人口,其中又以埃及的人口數為最多,以下為 2020

  • Team Glossika
    Team Glossika
13 min read
Glossika 義大利文學習資源

【義大利生活】台灣交換生在義大利的文化衝擊:認識五個義大利文化

除了時尚和藝術,帶你認識五個義大利文化2019 年,我開始了為期八個月在義大利的第一次離家生活,對於大多數的人來說,一聽到義大利都會立刻想到時尚、藝術,以及旅遊勝地,但其實開始在這裡生活之後,不僅體驗了一個嶄新的生活,也體驗了完全不同的文化衝擊,如果你即將去義大利展開新生活或是旅行,一起來看我在義大利生活觀察到的種種文化衝擊! 一、☕️ 義大利的咖啡文化與「咖啡時間」在台灣,無論你想在早上、中午或是晚上喝上一杯卡布奇諾  (cappuccino) 都是稀鬆平常的事情,但是在義大利只有早上 10 點前才會有人點卡布奇諾!如果在中午後點這杯加了牛奶的咖啡,義大利人可是會對你投以異樣的眼光。因為對他們來說,如果在午後喝加了牛奶的咖啡,會讓身體負擔太大,所以基本上不會有人在中午過後點卡布奇諾,取而代之的是一小杯義式濃縮咖啡 (espresso)。 二、

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
5 min read
Glossika 閩南語學習資源

【學台語】華語教師的行動語言教室:除了華語,我還教外國人說台語

ㄧ句簡單的「你好」道出這麼多含義「泥豪~ 泥豪~」到國外的時候,有沒有聽過外國人對你這樣說?剛開始可能會覺得外國人說中文很新奇、很有趣,可能是一種親切友好的表現,但漸漸發現事情好像不太對勁... 外國人說「你好」只是單純的打招呼嗎?還是有什麼背後的含義呢?金桃的自身經驗報乎你知!外國人從什麼時候開始用中文說「你好」?大概在 2005 年以前,到歐美國家旅行,當地人看到黃種人往往以為就是日本人,所以他們偶爾會對著黃種人說:「口泥基挖」(日文招呼語:こんにちは)。當時看起來覺得好氣又好笑。隨著 2008 年亞洲金融風暴過去,韓國輸到趴在地上的經濟快速復甦茁壯,回到世界舞台;

  • 海倫金桃
    海倫金桃
11 min read
Glossika 義大利文學習資源

【學義大利文】50 個義大利旅行必備句子

到義大利旅行必備的 50 個句子Ciao a tutti! 如果你正計畫著要去義大利旅遊、度蜜月或是讀書,擔心去義大利聽不懂他們的義式英文嗎?擔心被義大利人用臭臉對待嗎?這篇文章準備了基本的 50 個義大利文句子,懂一點義大利文,讓你的旅行更便利,一起來學義大利文吧!日常篇 🙋🏻‍我們常說要把「請、謝謝、對不起」放在嘴上,這些是我們每天一定會重複三遍以上的常用義大利文。 中文 義大利文 1. 不好意思。 Scusi(較有禮貌)/ Scusa. 2. 謝謝! Grazie! 3.

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
6 min read