因為實習認識了 Glossika,開始用新的方式學語言剛開始原本不認識 Glossika 這個外語自學平台,直到 2018 年選擇到 Glossika 擔任音檔剪輯實習生。在實習的那段時間接觸了各種不同的語言,並發現利用聽音檔來學語言其實是個再自然不過的事了。而我現在正在荷蘭當交換生。從傳統學語言的方式轉換成用「聽」的方式學語言大家應該都有這樣的經驗,以英文來說,台灣傳統學英文的方式就是透過一本本厚厚的課本,或是一本號稱概括全世界所有英文單字的單字本學習,好像把整本字典背完後,英文就可以變得很流利。這種傳統的方式也導致很多學習者學了很久的英文,可能看得懂一些英文文章,但真正遇到英文母語人士時卻講不出完整的英文句子。如開頭提到的,因為在 Glossika 實習,發現原來可以用外語的聲音來學語言。回想小時候學母語的方式就是透過長輩不斷地說同一個單詞之下,一直重複地聽才把那些單詞記下來,並知道如何正確的發音、培養母語的語感。