【盧森堡語】系列來到了第四堂課，其實盧森堡曾經經歷衰敗而開啟 400 年的外邦統治的歷史，這篇文章來認識這 400 年中發生了什麼事。除了歷史文化，還會帶大家認識身體部位相關的盧森堡語，還有 wäschen（洗）的動詞變化。
盧森堡歷經衰敗，開啟了 400 年的外邦統治
「歐洲最後的騎士」約翰（Johann von Böhmen, 1296-1346）去世之後，不穩定的財務狀況使得盧森堡瀕臨破產。
事實上，盧森堡中世紀的最後一位君主伊莉莎白・馮・格里茲（Élisabeth von Goerlitz，1390-1451）只不過是個「押債夫人」（Pfandherzogin）。15 世紀中葉，由於國家債台高築，她在 1441 年違背臣民的意願，將盧森堡賣給了勃艮地公爵「好人菲利普」（Philipp der Guten, Herzog von Burgund）。這導致盧森堡直到 1443 年，被菲利普的軍隊佔領之後才肯屈服。至此，盧森堡和荷蘭都被併入勃根地公國瓦盧瓦家族（das Haus Valois）的統治。
此後直到 19 世紀，盧森堡都一直處於歐洲列強的統治之下，16 世紀到 19 世紀間經常更換統治者，盧森堡因此在歐洲列強對弈的「棋盤」上，扮演著重要的角色。
盧森堡先是跟荷蘭合併，從 15 世紀到 17 世紀屬於西班牙的哈布斯堡王朝（die spanischen Habsburger）。18 世紀初，改隸屬哈布斯堡王朝的奧地利支（die österreichische Linie der Habsburger）。到了 19 世紀初期，又處於法國大革命以及拿破崙帝國的政權控制之下。後來，荷蘭國王又在盧森堡獨立之前控制了這個地區。幾個世紀以來，盧森堡失去國家的主權，然後才逐漸發展成現在的形式。
西班牙的霸權下
在歐洲勢力的博弈當中，盧森堡具有重要的戰略意義。從 16 世紀起，西班牙的哈布斯堡王朝以及勃根地的瓦盧瓦家族，還有後來法國的波旁王朝（die französischen Bourbonen），為了征服歐洲以取得霸主地位，發動了多次戰爭，盧森堡也多次被捲入這些戰爭當中。
盧森堡確實是整個爭奪局勢中的重要部分，也是西班牙哈布斯堡王朝劍指法國的利器。盧森堡曾是當時防衛力最強的要塞之一，法國也一直視它為芒刺在背。
法國來了 - 短兵相接的堡壘
1659 年，《庇里牛斯和約》（Pyrenäenfrieden）和平結束了法西衝突，這對盧森堡而言也付出了代價，因為它失去了南部領土，其中包括現在屬於法國的城鎮蒂永維爾（Thionville），以及隆維（Longwy）。
然而和平並沒有持續太久，1684 年法國國王路易十四的軍隊圍攻盧森堡，並最終佔領了這座城市。攻占盧森堡之後，指揮圍攻行動的法國工程師沃班（Vauban）進行了大規模的防禦工事建設。在 1684 年至 1697 年這一段不算太長的時間裡，也就是在盧森堡被重新劃入哈布斯堡王朝之前，一直處於法國的統治之下。
身體部位相關的盧森堡語
一、De Kierper an d’Gesiicht（身體和臉）的相關單字
| de Kierper 身體 | d’Hand 手 | d’Gesiicht 臉 |
| den Aarm 手臂 | d’Nues 鼻子 | d’Been 腿 |
| de Kapp 頭 | d’Ouer 耳朵 | |
| de Fouss 腳 | d’Hoer (pl) 頭髮 | |
| de Brëll 眼鏡 | ||
| de Fanger 手指 | ||
| den Hals 脖子 | ||
| de Baart 鬍子 | ||
| de Mond 嘴巴 |
二、Wäschen（洗）的動詞變化
| ech wäschen | 我洗 | I wash | ich wasche |
| du wäschs | 你洗 | you wash | du wäschst |
| hien, hatt, si wäscht | 他、她、它洗 | he, she, it washes | er, sie, es wäscht |
| mir wäschen | 我們洗 | we wash | wir waschen |
| dir wäscht | 你們洗 | you wash | ihr wäscht |
| si wäschen | 他們洗 | they wash | sie waschen |
【例句】
- 我洗身體。(I wash the body.)
盧：Ech wäschen de Kierper.
德：Ich wasche den Körper. - 你洗手臂。(You wash the arm.)
盧：Du wäschs den Aarm.
德：Du wäschst den Arm. - 他洗頭。(He washes the head.)
盧：Hien wäscht de Kapp.
德：Er wäscht den Kopf. - 她洗腳。(She washes the foot.)
盧：Hatt wäscht de Fouss.
德：Sie wäscht den Fuß. - 它洗眼鏡。(It washes the glasses.)
盧：Si wäscht de Brëll.
德：Es wäscht die Brille. - 我們洗手指。(We wash the finger.)
盧：Mir wäschen de Fanger.
德：Wir waschen den Finger. - 你們洗脖子。(You wash the neck.)
盧：Dir wäscht den Hals.
德：Du waschst den Hals. - 他們洗鬍子。(They wash the beard.)
盧：Si wäschen de Baart.
德：Sie waschen den Bart. - 我洗嘴巴。(I wash the mouth.)
盧：Ech wäschen de Mond.
德：Ich wasche den Mund. - 你洗手。(You wash the hand.)
盧：Du wäschs d’Hand.
德：Du waschst die Hand. - 他洗鼻子。(He washes the nose.)
盧：Hien wäscht d’Nues.
德：Er wäscht die Nase. - 她洗臉。(She washes the face.)
盧：Hatt wäscht d’Gesiicht.
德：Sie wäscht das Gesicht. - 它洗腿。(It washes the feet.)
盧：Si wäscht d’Been.
德：Es wäscht die Beine. - 我們洗耳朵。(We wash the ear.)
盧：Mir wäschen d’Ouer.
德：Wir waschen das Ohr. - 你們洗頭髮。(You wash the hair.)
盧：Dir wäscht d’Hoer.
德：Sie waschen die Haare.
加入 Viva 一起打造語言學習內容！
Glossika 目前還沒有盧森堡語的學習資源，為了蒐集世界上各個角落的語言，我們開發了 Viva 這個新平台，讓各地的語言好手們能夠一起製作學習內容，幫助學習者學到更廣更深、更實用且更即時的學習內容。只要是你參與製作的句子就會得到分潤，每個句子的分潤有效期為六個月！不僅如此，我們還會為每個合作夥伴打造屬於你的個人頁面，幫助你建立個人品牌，讓你的專業被更多的語言學習者看見。現在就加入 Viva，為各地的語言學習者製作有趣又實用的語言學習內容吧！
