Glossika Logo
Glossika 客家話學習資源

【客語檢定】如何考取客語能力初級認證?客語檢定初級考試題型介紹+應考技巧

我小時候是由奶奶帶大的,在耳濡目染之下,多少學會一些海陸客語也因此非常喜愛客家文化。在上一篇文章中,我提到當時我正在準備考取客語能力認證,目標是當個客語老師,而在去年十月我報考了客語檢定初級,並順利通過標準。這篇文章我會簡單介紹客語檢定的題型和配分,並分享我準備考試的方式!誰適合報考客語檢定取自客語能力初級認證官網 簡單來說,只要你想,去考就對了! 為什麼這麼說呢?因為客家文化需要被保存,願意考取客語能力認證也代表你對客家文化的認同與重視,我就是基於這樣的理由而去考試。我們都應該好好珍惜台灣豐富多元的本土文化,為文化保存付出一點心力。💡 分享一個客家文化小知識:在客家文化當中,不論男性還是女性都會出門工作的。你或許有聽過客家人的食茶文化以及採茶妹之類的工作,這些工作由於需長時間待在外頭,因此人們會攜帶粄(也就是客家米食:艾草菜包、南瓜粄、紅粄⋯⋯等等)考試說明及題型介紹取自客語能力初級認證官網&

  • Team Glossika
    Team Glossika
10 min read
Glossika 日文學習資源

【日本文化】日本人的過年方式好特別,一起認識日本四大重要節慶及當地傳統!

大家好,我是阿里!外國人在台灣,除了透過跟當地人生活與對話來了解台灣之外,也會透過台灣節日來體驗在地文化。學習日文也一樣,若說到日本文化,就不得不了解日本的節慶文化。平時看日劇或看動漫時,我們多少能夠從劇情當中得知日本人相當重視某些節日,但可能從來都沒有進一步深入瞭解過,因此今天我會介紹四個日本的重要節慶,以及當地人過節時會進行的傳統習俗!1) 元旦(お正月)日本最重要的節日之一就非元旦莫屬啦!在元旦前約莫一個月,家家戶戶就開始有許多事情要準備。元旦前的準備(12月) 寫年賀狀 在 12 月中旬寫,才能剛好在新年的時候收到。內容除了表達自己的感謝之外,也傳達對未來一年的祝福。寄送對象不限於親戚朋友,也可以寄給同事或是商業夥伴來維繫關係。 大掃除 跟台灣一樣,日本在過年前也會進行大掃除。

  • Team Glossika
    Team Glossika
8 min read
Glossika 法文學習資源

【法國文化】法國人辦事真的超沒效率嗎?我在法國生活經歷的 6 個文化衝撃

到另一個國家生活,最直接要面對的不僅僅只是語言的不同,更需要適應的是當地人的生活習慣。例如每個國家有不同的打招呼的方式,法國是親臉頰(貼面禮 Faire la bise),泰國是雙手合十,日本則是鞠躬行禮。文化的不同對於初來乍到的外國人來說,可以是驚喜也可能是驚嚇,無論何者都會在心理上產生影響。在法國生活了快四年,我必須說有些文化衝擊我至今都還沒能完全調適。不知道大家有沒有聽過巴黎症候群 (Paris Syndrome)?第一次來法國旅行前,我在網路上曾看過這個主題,覺得甚是有趣。真正來法國生活後,發現自己也在體會其中的症狀。根據維基百科的註解:「巴黎症候群(パリ症候群)」是日本人在法國巴黎工作或度假時發生的一種精神紊亂狀態,普世認為有禮貌的日本人因為對巴黎存有過高的期望,而在實際接觸巴黎這個城市或是巴黎人後,發現巴黎人也有粗魯的一面,不如預期中美好,甚至包括法國白人的外貌也達不到想像中的預期,

  • Team Glossika
    Team Glossika
11 min read
Glossika 法文學習資源

【法國文化】作客不要準時到?在法國生活絕對不能做的六件事 (下)

上一次分享了在法國六件不能做的事的上半部,不知道裡面的經驗你是否也深同感受呢?這次來到下半部,同樣也是我在法國生活、通過親身經歷而學會的東西。話不多說,我們從第四件事繼續囉!photo by @sukiinfrance4) 不要一開始就用英文跟法國人講話應該不少人都聽過法國人只說法文、不愛說英文的說法吧?沒錯,我在法國日常生活中遇到的陌生人,絕大部分都不會說英文 —— 有些是真的不會說,但也有很多是純粹不愛說或不想說。沒關係,這不代表你找不到一個願意跟你說英文的法國人,只是需要注意一點:不要一開口就跟法國人說英文。如果有天你在法國火車站迷路了,想要找人幫忙,然後你一開始就直接用英文問對方 “Excuse me, do you speak English?’’,對方可能會直接無視你或是逃走。但如果你換成用法文問同一個問題 “Excusez-moi

  • Team Glossika
    Team Glossika
9 min read
Glossika 法文學習資源

【法國文化】這些話題別亂聊!在法國生活絕對不能做的六件事 (上)

某天,有一位朋友問我:「我要來法國生活了,在法國有什麼不能做的事情嗎?」 當時的我居然被考倒了,因為在法國生活久了,我發現在法國大家都可以很自由地做自己,好像沒有什麼不能做的事情。(當然傷天害理的事除外!) 但因為腦中的好奇寶寶被喚醒,我回家後就一直在思考這個問題,嘗試回想自己這幾年在法國的生活,法語老師跟朋友們給過我的建議,當然少不了自己親身犯過的錯誤等⋯⋯如其他高情境文化的國家一樣,法國有很多複雜、難以直接說明的行為,需要深入探索跟經歷當中文化才能理解,希望我接下來的分享可以幫大家避開那些讓你或別人尷尬的地雷!photo by @sukiinfrance1) 不能不說 Bonjour最重要的東西放第一! 在法國不能不說 Bonjour (你好、日安的意思)。在法國文化中,說 Bonjour 是一件非常簡單但極為重要的事情:坐巴士或計程車時要跟司機

  • Team Glossika
    Team Glossika
10 min read
Glossika 瑞典語學習資源

【瑞典留學】到瑞典留學去!盤點瑞典最有名的五間大學及所在城市介紹

大家在考慮留學時,可能都會優先選擇英語系國家(英國、美國、澳洲等),或是鄰近一點的日本、韓國,不然就是歐洲大國(德國、法國、西班牙)。這些熱門留學國家的相關資訊較多,所以就算沒有要找留學代辦,也可以自己查詢網路上的資訊及校友們的經驗分享來選擇學校並自行上學校網站申請。但相對地,這些國家的華人學生比例也較高。如果你不想跟大多數的人一樣去這些熱門國家留學,想去探索一個比較冷門的國家,位於北歐的瑞典也許會是一個好選擇!漫步在斯德哥爾摩的街頭,冬陽的溫暖無法穿透寒冷的空氣,街邊的房子似乎都套上了濾鏡,低彩度的城市讓人心情十分平和。這樣的生活是你可以藉由留學到瑞典體驗看看的,但是瑞典的大學並沒有美國和英國的大學那麼高的知名度。因此,今日就來盤點瑞典最有名的五間大學!此文章簡單介紹學校知名科系、所在城市,以及參考 QS 2022 年的排名。

  • Team Glossika
    Team Glossika
9 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【尼加拉瓜文化】神話傳說鬼人物大集合!認識神秘的「尼式萬聖節」—— 鬼面嘉年華 Los Agüizotes

對台灣人而言,中南美洲是一塊充滿神秘色彩,又令人好生嚮往的自然寶庫。有著古馬雅、阿茲特克等文明的歷史文化意涵,更讓它成為許多人此生必定要拜訪的地區之一。祕魯有馬丘比丘,瓜地馬拉有馬雅金字塔,智利有復活節島,玻利維亞有天空之鏡之稱的鹽湖,但講到尼加拉瓜,多數人似乎都感到十分陌生,甚至還有許多人把它跟尼加拉大瀑布聯想在一起。(💡其實它在美加境內,跟尼加拉瓜一點關係都沒有喔!)因此,藉由這篇文章,我想帶大家一起來認識尼加拉瓜最具代表性的節慶活動  「鬼面嘉年華(Los Agüizotes)」。既恐怖又開心的鬼面嘉年華 Los Agüizotes鬼面嘉年華的西班牙語叫作「La Fiesta de los Agüizotes」,也可簡稱為「Los Agüizotes」,是尼加拉瓜馬薩亞省(

  • Team Glossika
    Team Glossika
8 min read
Glossika 瑞典語學習資源

【瑞典文化】瑞典人真的喜歡吃臭氣熏天的鯡魚罐頭嗎?認識瑞典傳統美食(二)

在上一篇文章中和大家分享了肉丸、小龍蝦、血布丁等各項來自瑞典的傳統食物,是不是讓你大開眼界了呢?今天就要繼續介紹令台灣人好奇無比的瑞典傳統美食。究竟瑞典人是如何食用臭氣熏天的鯡魚罐頭呢?讓我們繼續看下去!鯡魚 Sill前幾年台灣 YouTube 界開始流行開箱來自瑞典的鯡魚罐頭,因為它其臭無比的味道讓大家十分好奇。鯡魚的確是瑞典人常常食用的一種魚類,不過鯡魚有許多食用方法,並不是只有罐頭。瑞典人食用的鯡魚有兩種,其中一種是波羅的海鯡魚(英文:Baltic herring,瑞典文:stömming),體型較大,透過鹽漬製成馳名中外、臭氣熏天的發酵鯡魚罐頭(surstömming)。鯡魚的脊椎裡有一種乳酸去氫酶,在發酵的過程中會產生硫化氫等氣體,所以發酵鯡魚罐頭才這麼臭。瑞典人要食用發酵鯡魚罐頭時會在戶外或是水裡打開,以避免臭味殘留在室內。瑞典人都喜歡吃臭鯡魚罐頭嗎?雖然鯡魚罐頭在台灣可以說是數一數二有名的瑞典食物,

  • Team Glossika
    Team Glossika
7 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西文學習】情人節到了!西班牙情侶都怎麼稱呼對方?西文縮小詞 (El diminutivo) 的運用:情侶可愛暱稱篇

又到了一年一度的情人節啦!情人節的西班牙文最常見的講法是「Día de San Valentín」,或是「Día de los enamorados」。另外,某些西語系國家也會稱它為「Día del amor y la amistad」,中文直譯為「愛情與友情之日」。個人滿喜歡這種講法,因為它同時顧到了情侶和單身者,所有人都可以開心慶祝這個節日。某些西語國家會稱情人節為 Día del amor y la amistad(愛情與友情之日)西語系國家的情侶都怎麼稱呼對方?

  • Team Glossika
    Team Glossika
8 min read
Glossika 德文學習資源

【學德文】瑞士人說的德語,德國人不一定聽得懂?認識 9 個瑞士德語和標準德語之間的差異!

瑞士充滿著不同風味的德文 —— 每個地區都有其方言和獨特的表達方式。這些方言統一被歸類為「瑞士德語(Schweizerdeutsch)」,但它們之間的差異甚大,舉例來說:一個蘇黎世人有可能聽不懂首都伯爾尼人說的話。也因為這樣,標準德語通常作為通用語言,用於正式場合和官方文件中。「語言」和「方言」之間的界線有時非常模糊,不過以下還是簡單歸類出 9 個瑞士德語和標準德語的差異。1) 慣用語 vs 官方語言雖然標準德語是瑞士的四個官方語言之一,但瑞士德語不能單獨被視為一種官方語言。因為瑞士德語不能算是「語言」,它只能算是瑞士德語區使用的語言的統稱。瑞士德語跟標準德語之間的明顯區別,在於瑞士德語有所謂的 Helvetism 特徵,Helvetism 其實就是指瑞士特有的詞彙、發音和句型結構。

  • Team Glossika
    Team Glossika
7 min read
Glossika 瑞典語學習資源

【瑞典文化】除了 IKEA 常見的瑞典肉丸,瑞典還有很多獨特的傳統美食!認識瑞典傳統美食(一)

民以食為天,美食是歷史的傳承,是故鄉的記憶,是了解文化時很重要的面向。說到台灣美食,常常被舉例的幾樣食物是珍珠奶茶、臭豆腐和牛肉麵;而提到瑞典美食,大部分的人都會想到在 IKEA 可以吃到的瑞典肉丸以及之前許多 YouTuber 開箱過的 —— 臭氣熏天的鯡魚罐頭。肉丸的確是具有標誌性的瑞典傳統食物,但是鯡魚罐頭呢?瑞典人真的能夠忍受鯡魚罐頭的臭味嗎?另外,瑞典還有什麼其他的美食呢?今天就來細細介紹幾項瑞典的傳統美食!肉丸 Köttbullar首先,還是不能不提到瑞典肉丸 Köttbullar!瑞典肉丸在瑞典是一道家常菜,可以說是瑞典美食中最具有標誌性的了。由於每個人家裡的食譜都略有不同,因此在瑞典本地吃到的肉丸會和 IKEA 的有些許差異,不過大致上都是以由牛絞肉、豬絞肉、洋蔥和蛋液混合製成,

  • Team Glossika
    Team Glossika
7 min read
Glossika 瑞典語學習資源

【瑞典文化】瑞典人多愛吃甜點?認識瑞典獨特的 fika 文化及各式甜點節日

瑞典語裡有一個詞叫「fika」,意思是在忙碌的行程中撥一點時間出來喝咖啡、吃甜點並聊聊天。Fika 可說是瑞典文化的代表,它的概念不像下午茶,沒有限定時間,要飯前 fika 也可以,工作到一半 fika 也可以。Fika 並不只是喝咖啡、吃甜點這麼簡單,它更是瑞典人的社交默契。你要跟家人、戀人、同事或剛認識的朋友 fika 都可以,瑞典甚至有專門的 fika 店家。當你去瑞典時,在 hej 之後學的第一個瑞典語單字一定是 fika!而第一句話可能就是 Ska

  • Team Glossika
    Team Glossika
7 min read
Glossika 其他語言學習資源

【瑞典文化】對瑞典的認識只有 IKEA 嗎?這篇文章打破你對瑞典的印象!

雖然在全球化的影響下國與國之間的距離縮短了不少,但是人們對於鮮少有交集的國家或許還是存在許多不了解。比起鄰近的日本、韓國,瑞典對許多台灣人來說,仍舊是個遠在世界另一端的陌生國度,對這個國家的印象或許也只停留在 IKEA 的肉丸以及街頭處處可見的 Volvo 汽車,有些人甚至還常常將瑞典跟瑞士混淆。今天這篇文章就來打破大家對於瑞典人的既定印象以及加深對瑞典的認識!首先要稍微談談瑞典的背景。瑞典是北歐四國之一,位於斯堪地那維亞半島上。瑞典有 12 個台灣那麼大,人口卻只有台灣的四成,是個人口密度偏低的國家。瑞典如同其他北歐國家,與世界各國相比,是個稅率高但社會福利制度也較完善的國度。接下來會藉由台灣人對瑞典人的既定印象淺談瑞典的各個面向。瑞典人是維京人的後代嗎?想到北歐,許多人都會聯想到古代驍勇善戰的維京人。台灣人對於維京人的印象可能像動畫「北海小英雄」那樣,是一群頭上戴著牛角頭盔、喝著酒,

  • Team Glossika
    Team Glossika
7 min read
Glossika 瑞典語學習資源

【瑞典文化】吃點心、看唐老鴨、喝汽水:你所不知道的瑞典聖誕節傳統

如同很多歐洲國家,聖誕節對於瑞典人來說就像過年一樣,是個與家人團聚的快樂時節。瑞典在整個 12 月都充滿著濃厚的過節氣息,不僅家家戶戶會佈置聖誕節裝飾,人們也會逛逛聖誕市集、吃一些傳統美食,讓整個月都很有過節氣氛。今天就來和大家分享專屬於瑞典的聖誕節傳統。瑞典聖誕節特有食物Lussekatt瑞典人在工作之餘時常會和同事喝杯咖啡、吃個點心,這樣的行為有個專有名稱,叫做「fika」。擁有 fika 文化的瑞典人在許多節日都會有特定要吃的點心,而在聖誕節要吃的就是「lussekatt」。Lussekatt 是加了番紅花的黃色小麵包,通常形狀為 S 型,並用葡萄乾在兩端點綴。傳統上,瑞典人會在 12 月 13 號的聖露西亞節(

  • Team Glossika
    Team Glossika
8 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【墨西哥文化】拉丁美洲的聖誕節怎麼過?來看墨西哥聖誕節的傳統文化和料理

一年的尾聲,在準備迎接新年到來之前,西方國家正充滿了濃厚的聖誕佳節氣氛,這篇文章來看看拉丁美洲的墨西哥在聖誕節(Navidad)會有什麼傳統文化和料理。墨西哥聖誕節的 3 個傳統習俗墨西哥是個以天主教為重的國家,多數的傳統習俗還是跟宗教息息相關。不過聖誕節演變至今,家庭、朋友相聚漸漸成為最重要的目的,以下分享 3 個在聖誕節期間有趣的墨式活動。1. Las PosadasPosada 有著宗教性的由來,由西班牙殖民時期從歐洲引入,通常是聖誕節的前九天開始,從 12/16 到 12/24,現在大家都以 Posada 來統稱親友團聚的聖誕慶祝。2. Romper

  • Team Glossika
    Team Glossika
9 min read