Glossika Logo
Glossika 德文學習資源

【學德文】防疫中如何自主健康管理?六張圖卡帶你看看德國人怎麼做

基督教世界的復活節剛剛過去,歐洲此刻正洋溢著大地回春、綠意盎然的氣息,沐浴在鳥語花香、百物生焉的陽光之中,卻因為疫情持續橫行,人們只能在限制外出的政府措施下,在家過著悶悶不樂的鳥日子。德國的萊茵邦政府深知民眾悶得慌,推出了一些圖卡,藉由宣導政策順便鼓勵一下人心。這篇文章挑選了六張圖卡,藉著時事學德文,帶大家實際了解德國防疫期間常用的德文字。為什麼前陣子的德國防疫文宣中沒有提到「口罩」?上次分享的防疫文宣介紹推出之後,有讀者留言表示:「學到了很多有用的單字!但覺得很奇怪,為什麼沒有提到「口罩」的單字和例句?」這個問題問得非常好,因為德國流行病的最高顧問機構 RKI (Robert Koch Institut) 一直到了很晚才改變見解,認為口罩有助於防疫。在此之前他們認為,就算是外科口罩也無法防止吸入病毒,

  • 海倫金桃
    海倫金桃
6 min read
Glossika 越南語學習資源

【自學越南語】如何利用線上資源學越南語,推薦你 6 個學越南語的線上資源

我是在學習德文的半途,突然遇見越南語,才開始跟這個語言發生了邂逅。眾所皆知,德文是一個非常困難的語言,發音含糊,文法變化多端,很多看起來很像但又不一樣的變化型,產生所謂的「同質性干擾」眾多,讓我在學習德文的過程,飽受聽不清楚語音,又記不住文法的折磨。德文如果是打怪目標的大魔頭,那麼越南語就是我在半路上遇到的小天使。以下我就來介紹一下,跟這個小天使相遇的幾個方法,這篇文章將會分享 6 個線上自學越南語的資源給正在學越南語的你!6 個自學越南語的線上資源1. 國立教育廣播電台(越南語課程)教育電台有 16 種外語教學課程,有一天我在上完當週的德文廣播課程之後,覺得心好累,隨意在網站裡逛逛,然後點進「越語輕鬆學」

  • 海倫金桃
    海倫金桃
17 min read
Glossika 德文學習資源

【讀報學德文】各國防疫期間,德國新聞媒體如何看見臺灣的處境

能用外語看懂其他國家的新聞報導是非常有成就感的一件事。學語言到了一個比較進階的階段,通常就會開始閱讀媒體報導,「BBC 新聞英語」之類的素材也相當受到讀者歡迎。可惜臺灣在國際新聞上通常並不容易出現,一向是很邊緣的議題,在英文媒體已不多見,在德文媒體上就更罕見了。臺灣在全球疫情下所扮演的角色,讓部分德國媒體也看見了,這篇文章帶你看德國新聞媒體如何描述臺灣的處境,文章中也會分享德文報導中的德文用字,讓學德文的你更進一步地學習更進階和專業的德文用字。臺灣捐贈口罩給歐美等口罩極度缺乏的國家,成功引起了一些國際媒體的注意。不過,送禮送到心坎兒裡了嗎?本文選了一篇德國柏林《每日鏡報》(Tagesspiegel) 的報導,透過它帶我們瞭解德文媒體在這過程中看見了什麼。由於閱讀新聞媒體屬於德文中高級程度(B2 以上)的學習資源,本文列出的單字會省略基礎德文,僅列出 B2 以上單字。此外,

  • 海倫金桃
    海倫金桃
9 min read
Glossika 德文學習資源

【自學德文】如何利用線上資源學德文,推薦你 6 個學德文的線上資源

我學習德文的契機,主要來自於當年我在台大就讀研究所的時候,6 學分的「第二外國語」是我們所裡內規的畢業條件。當時大家都一窩蜂跑去選修日文、法文,很難登記上,連西班牙文也頗為搶手,只有我選了人比較少的德文。從大學的修課熱度就可以略窺,德文是個相對冷門的外語選擇。其實當時在校修完兩個學期德文,畢業之後我就沒有繼續上德文課,而是利用各種教材以及一些線上資源持續自學德文,又過了好多年,才好不容易達成德文 C1 等級的檢定。以下就讓我來介紹一些我個人覺得很棒的線上資源給大家。6 個自學德文的線上資源1. 國立教育廣播電台(德文課程):1960 年開播的教育電台,早在臺灣九年國民義務教育上路之前,半個多世紀以來就肩負著教育任務,製作許多遠距教學以及富有知識性的節目內容,同時也是學習各種外語的良伴。網路化的時代來臨之後,教育電台也逐步提供網路收聽,

  • 海倫金桃
    海倫金桃
17 min read
Glossika 法文學習資源

【學法文】6 個學法文的 Youtube 頻道

法國巴黎歌劇院 (Opéra) 是全巴黎最金碧輝煌的建築之一,但在地底下,骯髒破舊的地鐵站才是正港的巴黎生活。相信在學法文的大家,都想找到有效率又有趣的影片來練習法文吧! 當年還是 A2 文盲的時候,都會上 TV5 MONDE、RFI、France 24 看看法文新聞,不僅可以學到咬字清楚的法文,還能看到歐洲的大小事。但看久了憂國憂民的東西,不免還是會無聊,而且還會發現法國人講話根本不會跟新聞主播一樣啊!所以一氣之下就開始找更多學法文的 Youtube 頻道,這邊就讓我推薦 6 個學法文的 Youtube 頻道給大家。 六個學法文的 Youtube 頻道1.

  • Jonathan Wu
    Jonathan Wu
7 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西班牙旅遊】不喝酒也去酒吧報到?看西班牙人離不開酒的社交生活

台灣的大學生平時都是如何跟同學們社交的呢?有時候可能會與三五好友相約吃吃美食,看看電影或者逛逛街等,而我也不外乎於此。這也是我在西班牙旅遊的時候,對於他們的社交生活有了很不一樣的見解以及大開了眼界。寄宿時近距離觀察西班牙人的社交生活我曾經在位於西班牙的小鎮昆卡 (Cuenca) 的 Universidad de Castilla de la Mancha- Cuenca(卡斯提亞拉曼查大學昆卡校區)交換了一個學期,隨著暑假的來臨,除了到處在西班牙一個人旅遊,我也撥了一些時間借住在西班牙好友家裡,因此,我也有幸能夠近距離的觀察以及親身體驗小鎮中西班牙人的社交生活,這也算是我在西班牙旅遊中印象最深刻的一件事了。昆卡 (Cuenca) 位於西班牙馬德里東方|圖片取自 Google 地圖昆卡 (Cuenca) 著名景點 -

  • Cher Tan
    Cher Tan
7 min read
Glossika 韓文學習資源

【自學韓文】三個練習步驟讓韓文口說更像母語人士

自學韓文幾年,韓檢 (TOPIK) 也達到高級程度,卻總在開口說的關頭卡詞或句子說得不自然嗎?這是許多自學韓文的朋友會遇到的難題,更何況找人練習口說的機會並不多。然而千萬不要認為「沒有當地朋友或沒有住在當地就不能說得像母語人士一樣」!以下三個韓文口說練習的步驟將告訴你如何釐清自己的口說「症頭」,搭配聽的技巧對症下藥,更全面檢視自己的學習狀況。步驟一:練習講出完整且合理的句子你曾注意過自己能夠講出多長的韓文句子嗎?或許表達直述句的時候還能輕鬆負荷,但隨著想表達的內容愈來愈豐富,要有頭有尾地講出一個長句子確實有挑戰性。一個完整的句子包含合理性,而韓文句子合理性最重要的兩個元素就是「語法」和「敬語 / 非敬語系統」了。「語法」的範疇除了時態,也包括格助詞、冠形詞詞尾,以及適當使用各連接詞尾等句子結構的組成。「敬語 / 非敬語系統」則是韓文的特色之一;

  • Joyce Wang
    Joyce Wang
9 min read
Glossika 產品消息

【Glossika 學生方案】讓你的語言能力超越你的同儕

很多人說,高中升大學這段期間通常是一般台灣人英文能力最好的時期,但我們看到的是有更多的學生開始投入學習更多種不同的語言,也有很多是在國高中甚至更小就開始接觸多種語言。我們想為有心投入語言學習的學生們提供更能負擔得起的價格,因此我們推出了 Glossika 學生方案,讓我們為你提供一臂之力!目前 Glossika 的學生方案使用者我們的學生用戶遍佈世界各地,當中有來自倫敦亞非政經學院的學生為了更暸解亞洲文化而使用 Glossika 學習亞洲的語言,也有就讀哈佛大學博士班專精於羅曼語系語言的高手,也有即將到別國當交換學生的使用者。💡你可以在這裡看到更多用戶故事:Glossika 用戶使用分享 View this post on Instagram Whether you learn Hindi because of your loved

  • Sheena Chen
    Sheena Chen
6 min read
Glossika 阿拉伯文學習資源

【Glossika 人物訪談】與「蹲點阿拉伯」奇慈飛談阿拉伯語言及阿拉伯人工作方式

Glossika 人物訪談系列邀請語言好手跟我們分享語言學習方法和自身經驗,於去年 11 月我們邀請到在阿拉伯工作的奇慈飛,慈飛跟我們分享了學習阿拉伯文的經驗,以及與阿拉伯人共事有趣的地方,如果你正在學阿拉伯文,或是對阿拉伯文化有興趣,一起看慈飛的分享和影片!奇慈飛的背景介紹奇慈飛是一位部落客與 Youtuber,經營「蹲點阿拉伯」粉絲頁、Instagram、及Youtube 頻道,也是換日線及關鍵評論的專欄作家。畢業於政大阿語系的慈飛,學生時期曾去過突尼西亞當交換學生,也在約旦求學過,現於杜拜工作,致力於發現阿拉伯、伊斯蘭文化的各種奇妙,用平易近人的方式分享在阿拉伯生活的點滴。圖片取自:蹲點阿拉伯Glossika 與奇慈飛的訪談我們與慈飛談阿拉伯語言和文化,以及在阿拉伯工作的經驗談,最後也給想去阿拉伯工作的朋友一些建議!Q1: 所謂阿拉伯國家,

  • Claudia Chen
    Claudia Chen
12 min read
Glossika 義大利文學習資源

【學義大利文】關於新冠肺炎的義大利文:從義大利新聞媒體看新冠肺炎常用字

Ciao a tutti! 最近每天都能看到關於新冠肺炎 (Coronavirus / COVID-19) 的新聞,相信大家都知道義大利已經成為人人口中的小武漢了,病例數位居全球第二,死亡率更高達 8%,且單日死亡人數更是高於中國。為了更了解義大利目前的時事情況,這篇文章帶你看義大利新聞與冠狀病毒相關的常用字。Coronavirus: tutto quello che c'è da sapere從時事新聞學新冠肺炎相關義大利文Il nuovo coronavirus è un virus respiratorio che si può trasmettere da persona

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
6 min read
Glossika 語言學習策略和方法

【語言學習】如何更有效的學習?3 個你該知道的研究

學習是我們每個人從小到大不間斷的課題,在科學界對於「人該怎麼學習?」等相關議題也有很多研究。你對你的學習能力和方法了解多少呢?最近我們讀到一本好書 ー《深度學習的技術》,裡面深入淺出的介紹了各種學習的方法、實驗和理論,我們擷取這本書的第一章節,並與讀者分享我們對語言學習的觀點。為什麼有人記憶力好,有的記憶力差?談「短期記憶」和「長期記憶」書本中提到,「短期記憶」指的是讓你暫時記住某種資訊,譬如說別人的電話號碼,你可能在當下可以記住幾秒鐘,但過了一個禮拜可能就遺忘了,這就是短期記憶沒有成功固化成長期記憶的結果。若要將短期記憶固化成長期記憶,則必須滿足某些「記憶條件」,以下分享 3 個「記憶條件」:1.

  • Sheena Chen
    Sheena Chen
8 min read
Glossika 德文學習資源

【學德文】看懂德文防疫策略,4 張德國防疫文宣教你看懂德文防疫用字

新型肺炎的疫情持續蔓延到世界各國,各國也相繼製作出防疫文宣,這篇文章挑選了 4 張德國的防疫文宣,帶你認識這些防疫常用且重要的德文用字。在德國生活仍會需要一點德文基礎德國是機械工業百年大國、製藥與化學工業大國,但同時是個資訊網路(IT 產業)建設相對落後的國家。工業需要人力,IT 需要人才,也為了因應產業全球化的趨勢,德國近年招收越來越多外國人投入這些產業以及校園。正因這是基於全球化考量而產生的政策,這些外國人往往不被要求具備德文能力,只要會英文即可。然而,德國並不是以英文為母語的國家,英文的流利程度也比荷蘭及北歐各國來得低,雖然德文不被要求,但並不等於沒有需要,這在金桃的系列文章「【德國留學】在德國皇宮裡讀大學(下)-為什麼德國大學的排名都在 200 名後?」有跟大家探討過,

  • 海倫金桃
    海倫金桃
7 min read
Glossika 阿拉伯文學習資源

【中東語言】北非摩洛哥也說阿拉伯文:摩洛哥阿拉伯文和標準阿拉伯文很不一樣

北非摩洛哥的官方語言也是阿拉伯文位在北非的摩洛哥也說阿拉伯文,摩洛哥的阿拉伯文與標準阿拉伯文特別的不同,這篇文章會介紹摩洛哥的阿拉伯文,一起往下看吧!摩洛哥當地說什麼語言?摩洛哥曾經是法國的殖民地,因此大部分摩洛哥人的法文都說得很流利,法文在摩洛哥也佔有一席之地,摩洛哥的商業、經濟、文化、科學、和醫學等領域都是使用法文,教育及政府機構也都廣泛法文,也因此摩洛哥為法語國家組織的成員之一。除了法文,摩洛哥人也說阿拉伯文,摩洛哥阿拉伯文在摩洛哥稱為「達里賈 (Darija)」,摩洛哥阿拉伯文受北非柏柏爾語 (Berber languages / Amazigh languages)影響很深,另外也受到一點法文和西班牙文的影響。第一次聽到摩洛哥阿拉伯文的時候,我覺得...標準阿拉伯文基本上可以說是我的母語,我從很小的時候就開始學了,但我第一次聽到摩洛哥阿拉伯文的時候,我覺得我好像在聽一個完全不同的語言。

  • Team Glossika
    Team Glossika
5 min read
Glossika 義大利文學習資源

【學義大利文】7 個線上學義大利文的資源

線上義大利文學習資源推薦在這個資訊量爆炸的時代,許多語言自學平台也正在蓬勃發展,相較於日文、韓文,義大利文在台灣可能屬於較小眾的語言,但還是有非常多的線上資源可以運用。這篇文章分享 7 個線上學義大利文的資源,如果你對義大利文有興趣,但不知道可以怎麼開始,一起來看看這些資源吧!1. The Italian Experiment這個學習網站包含了童話故事的英文版和義大利文版,還有真人錄製的聲音檔,可以邊聽邊讀,如果有不太理解的義大利文也夠翻譯成英文;此外,網站也包含了一些基本的義大利用語,例如:星期、月份以及動詞用法。這個網站能幫助你增進義大利文的閱讀能力和加強義大利文的文法觀念,非常適合初學者! 😍 優點:有適合初學者邊聽邊讀的文章😐 缺點:只有英文介面、沒有解釋較複雜的文法💡 適合程度:初級、

  • Sharon Chiang
    Sharon Chiang
5 min read
Glossika 阿拉伯文學習資源

【中東語言】認識中東五大語言:中東除了阿拉伯文,還有其他 4 個常見語言

中東的五大語言中東是世界上最複雜且宗教、語言、及文化最具多樣性的地區之一,在人口超過 4 億 2800 萬的地區,除了阿拉伯文,大家還會用什麼語言溝通呢?這篇文章會介紹五個中東常見的語言,如果你對神秘的中東文化有興趣,繼續往下看吧!認識中東國家其實「中東」一詞是由英國人提出的,是以歐洲的角度來看這個地區。中東地區有 18 個國家,其中包含了賽普勒斯 (Cyprus) 和北賽普勒斯 (Northern Cyprus),為了方便解釋,這篇文章我們暫時先不討論人口較少的賽普勒斯島。中東大約有 4 億人口,其中又以埃及的人口數為最多,以下為 2020

  • Team Glossika
    Team Glossika
13 min read