學印地語 (Hindi) 和印度文化的資源分享

印地語擁有世界第三大使用人口,僅次於英文和中文。雖然有龐大的使用人口,但市面上的印地語學習資源卻非常少。在這篇文章裡,我們分享六大印地語學習資源,除了能幫助你學習印地語,你也能更瞭解印度文化和他們的生活樣貌喔!另外這些資源主要都是以英文為主。

印地語就是印度的國家語言嗎?

答案是錯的!因為印度其實沒有所謂的國家語言。印度有 22 個官方認可的語言,其中印地語是最多人使用的。也因為印地語是最多人使用的語言,它和英文便成為印度的官方語言,廣泛使用在政府部門、中央政府和地方政府之間的溝通。下圖是印度各地區的語言使用分佈圖,可以看到印地語 (Hindi) 主要是在北印度使用。

States and union territories of India by the most commonly spoken official language. | Source: Wikipedia

6 個學印地語的資源

以下是六大學印地語的資源:

1) bald and bankrupt

"I'm bald, I'm bankrupt and life has never been better! No fancy editing, no cliché montages, no boring introductions. Just pure content from start to finish 👊🏻"

這位 YouTuber 在印度生活,他的自我介紹說:「影片沒有華麗的編輯,沒有老掉牙的東西,就是從頭到尾拍給你最純粹的內容。」我們之所以推薦這位 YouTuber 是因為他能夠帶你去看印度街頭最真實的樣貌,不管你是要去旅行、久居,都很推薦觀看他的頻道。

2) Anil Mahato

Anil Mahato 是一位很有熱情的 YouTuber,他拍了非常多印地語的教學影片,也拍了很多當地生活的樣子。他來自尼泊爾,但印地語和英文都說得非常流利,我們非常推薦大家看他的影片!

3) Karl Rock

"I left my career and home to explore incredible India and build a new life in the country I love the most. India is my passion."

Karl Rock 來自紐西蘭,在他的介紹,他說他拋下了工作和家鄉,來到印度探索、也在印度建立了新的生活。他在印度住了十年之久,印地語說得很流利。他的影片主題包羅萬象,除了分享吃印度的傳統食物,也分享了很多日常生活的影片,譬如說在印度生病了怎麼辦。

4) Beinginger

Nicole 是一位來自奧地利維也納的女孩,嫁給了來自印度的先生之後,在 2013 年搬到了南印度的班加羅爾 (Bangalore)。Nicole 拍了很多和先生的生活互動,非常有趣!如果你的另一半也來自印度,不妨追蹤 Nicole 的精彩生活。

5) Glossika

如果你對於學習印地語有興趣,Glossika 是你一定要使用的工具。Glossika 有豐富的印地語語音資料,而且透過演算法依照你的程度給你訓練內容。如果你有計劃到印度去旅行而想學點印地語,一定要充分利用 Glossika 提供的免費 1000 句練習,你會發現印地語其實是一種很歡樂的語言,充滿音律和節奏感!而且更棒的是你可以自由選擇要用中文來學還是英文來學,非常彈性、自由!

學印地語

6) Invisible India Podcast

Invisible India podcast 系列是由一對跨文化的夫妻檔製作。太太來自美國,在大約十年前和來自印度的夫婿一起搬回到印度。這系列的 Podcast 除了可以聽在印度生活的種種,也可以練習英文聽力,一舉兩得!

希望以上的分享你們會喜歡!如果你有任何推薦的頻道,也歡迎在下方留言讓我們知道!


延伸閱讀

1. 印地語的簡介和特色

2. 為愛學印地語|手語翻譯員的口碑推薦