Glossika Logo
Glossika 英文學習資源

【看電影學英文】莎士比亞經典太無聊?用經典文學改編的電影輕鬆學英文

‌‌前言舊的故事沿用,一直以來都是文學中常見的手法,在看電影或學英文時看到的很多文學經典作品都是由不同的作者反覆傳唱,才成了經典。最有名的作品之一便是大家最耳熟能詳的《羅密歐與茱麗葉》(Romeo and Juliet)了,莎士比亞改編自義大利固有的故事,創造成一大經典,此悲劇後來也改編成音樂劇以及電影,更加地把羅密歐與茱麗葉悲傷的故事發揚光大。‌‌‌‌現代的文學以及電影也與莎士比亞一樣,將許多經典重新改編。但有趣的是,為了讓觀眾可以更感同深受,許多作者或者編劇會將背景時空移到現代,這麼一來,在看電影的時候,觀眾可以更貼近劇中人物的生活,也可以透過兩個作品的比較,看出新版作者的巧思,也因而寫出了不同於原劇的經典台詞。‌‌‌‌以下分享四部些使用此改編手法的電影,有些是改編自小說,有些是直接的改編自經典作品。不管是何者,都與幾百年前的經典成了有趣的對比。在看電影的同時,觀眾們難以起共鳴的古裝劇也有了新樣貌。而且由於生活背景較相似,

  • Cher Tan
    Cher Tan
13 min read
Glossika 英文學習資源

【英文外來語】原來這些英文字源自於法文,從西元 1066 年一路影響至今

你可能發現有些英文單字和法文的很像,或甚至是完全一模一樣,舉幾個例子來說,要描述某個事物很奇怪時,英文常會用 bizarre(奇特的)這個字;你也應該常常會去餐廳 (restaurants) 或咖啡廳 (cafés) 和朋友見面吃東西。上面提及的這些英文單字都是英文的外來語,它們在法文的拼法和意思都一樣,雖然像 café 和 bizarre 其實是來自義大利文的 caffe 和 bizarro,但這些都是從法文所借過來的英文外來語。而既然英文和法文有這麼多相似的地方,是否代表對於那些已經熟悉英文的人來說,學習法文是件輕而易舉的事呢?也許是喔!讓我們讓我們繼續看下去。英文和法文的共通字英文和法文共通的字非常多,但實際的數量因不同來源出處、統計等問題而有所不同。根據維基百科上的統計,

  • Cher Tan
    Cher Tan
9 min read
Glossika 英文學習資源

【英文口說】如何突破英文口說的坎?一個關鍵演練帶你突破

市面上很多教學、很多老師教你如何練習英文口說,我們自家產品 Glossika 也是訓練外語聽說能力的工具,但是學過語言的都知道,在教室練習講英文 ok 阿,在家用 Glossika 跟著複誦練外語也 ok ,但是要到外面對著陌生人講英文(不管是你的工作也好、參加語言聚會也罷),好像游泳初學者少了浮板,很難獨撐大局。這種經驗我也經歷過,所以在這篇文章當中,想跟大家分享如何突破用英文聊天的坎?無論是什麼語言,先問問自己:「你對那個環境的用語熟不熟悉?」我在大學讀的是英文系,你可能會覺得讀英文系的人,英文應該都還可以吧,還會有什麼英文口說的坎?其實還是有的。在英文系讀書時,常常會需要寫英文報告、用英文做簡報,課堂上小組用英文討論也沒什麼問題。

  • Sheena Chen
    Sheena Chen
7 min read
Glossika 英文學習資源

【英文專有名詞】工程師一定要唸對的 60 個英文專有名詞

「Laravel 怎麼唸?」、「Algorithm 唸起來好卡...」、「Amazon 重音要放哪裡?」我們在面試和參與工程師聚會的經驗中,發現有時候工程師們在講一些程式語言或是技術面的英文專有名詞時,不是突然卡住就是講的不順不自在,不然就是要講個兩三遍才讓外籍的工程師聽懂在講什麼,更有趣的是常常同一個字但每個人講的都不一樣。語言是我們的專業,就讓我們來為大家解決這個問題吧!📩 免費下載 Glossika 工程師一定要唸對的 60 個英文專有名詞 為什麼要會唸這些英文專有名詞?工程師最重要的能力絕不是英文講得好不好,但是如果能把英文專有名詞說的標準、說得好聽,別人對你的印象會更加分。尤其現在很多跨國團隊,也有很多人會選擇出國工作或是參加國外的技術研討會,彼此能聽懂對方在說什麼,溝通會順暢很多。內容有什麼?涵蓋前端、後端各種語言、框架和服務在書裡的各種專有名詞說法除了是參照我們自己和國外工程師多次合作、交流的經驗所寫之外,也參考很多教學、

  • Sheena Chen
    Sheena Chen
5 min read
Glossika 英文學習資源

【英文發音】英文發音的秘訣是什麼?6 個你該重視的英文發音細節

學英文的人應該都希望有朝一日能被讚美「你的英文發音好好聽」!而英文發音要好聽的關鍵,其實就藏在細節當中。我們特別整理了英文發音最常被遺漏的關鍵,只要逐一掌握並靈活運用,你的英文發音也可以很好聽!1. 母音 (vowels) 和子音 (consonants)很多英文學習者最容易搞混的是哪個音要發長音,哪個音要發母音。對於子音,最常見的問題是「s」到底是該唸「s」的發音,還是「z」的發音?「p」的發音到底是氣音、短音、還是斷音?我們建議要掌握母音的長短變化可以靠這個字的前後字母來辨別,或是靠閱讀音標來辨別,但更有效率的做法是重複聽很多遍這個字該怎麼唸,聽久了你就能自然而然吸收,並且能很直接的說出來。在此推薦

  • Sheena Chen
    Sheena Chen
6 min read
Glossika 英文學習資源

【英文發音】用這 5 個方法,讓你自信開口說英文!

覺得自己的英文發音不標準,有台式英文口音?不敢在大家面前開口說英文嗎?想要說得一口流利英文不是不可能!教你 5 個平常在家或在外都能輕鬆練習口說發音的方法,讓你一步一步自信開口說英文! 第一步:仔細聆聽 乍看之下你可能會覺得這個步驟不重要,事實上,英文當中有許多的發音是很接近、相似卻又大不相同的。以大家最常搞混的長音和短音為例,sad 和 said 哪裡不一樣?it 和 eat 又有什麼差別?這時候,學會聆聽就很重要了。要開口說之前,仔細地聽聽看發音不同處在哪裡,確實地理解各單字的發音方法。你可以在網路上找到很多關於發音的教學影片,幫助自己練習。 第二步:回音法 台大的外文系史嘉琳教授

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
5 min read
Glossika 英文學習資源

【職場英文】英文履歷怎麼寫?7 大要點+必勝詞彙一手掌握!

畢業季來臨,這也意味著各種職缺招募的開始。而當公司要求你提供英文履歷時該怎麼辦呢?中文履歷就已經很頭痛了,英文履歷到底要怎麼著手?簡單地掌握以下介紹的 7 大英文履歷撰寫原則和必勝詞彙,你就能打造一份能夠讓主管過目不忘的完美履歷! 一、簡單明瞭 履歷表並非自傳,好的履歷應該要盡量能夠將自己的教育背景、經歷、技能濃縮成一頁就好。因此,你不需要將過往冗長地敘述出來,而是應該簡短地把重點呈現出來。你可以使用條列的方式,不僅使人一目了然,也能保持履歷表整體的整齊度。 二、根據不同的應徵職位和企業打造客製履歷 根據應徵的工作和公司,將履歷表加以變化。就算是應徵相同職位的工作,對於不同的企業還是要有符合該企業風格的履歷表才對,絕對不要想著只要用一張履歷表就能打片天下無敵!從公司開出的職缺內容以及條件中找尋特質關鍵字並且將其與自己做連結並融入到履歷中。為各企業量身打造客製化的履歷可以顯現你對這份職缺的重視還能透漏出你對公司有事先做好功課呦。 三、用具體的事件或數字呈現你的經驗與成就 列出具體的事件並依序描述情況、

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
6 min read
Glossika 英文學習資源

【英文聽力】多益聽力口音好難懂?推薦你 5 個聽力練習 App 和網站

多益考試的聽力測驗涵蓋了美國、英國、加拿大、澳洲的口音,而在台灣學英文普遍都是美式英文,使得大部分的人只熟悉美式發音,對於其他的英語腔調較為不熟悉,甚至聽不懂。這也導致很多人的多益聽力分數不如預期。以下介紹的 5 個練習英文聽力的網站及 App 給大家,有可以調整語速的,也有能夠選擇不同口音腔調,讓你輕鬆練習英文聽力,對多益聽力的各式口音再也臨危不亂! 1. 英文聽力練習老字號:ICRT 台北國際社區廣播電台 International Community Radio Taipei (ICRT) 為台灣著名且唯一一個全英文的廣播電台。相信大家對於 ICRT 都不陌生,電台不只有 DJ

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
6 min read
Glossika 英文學習資源

【職場英文】還不會寫英文求職信?掌握這些重點讓你脫穎而出!

當你申請一份工作時,你的 CV(履歷)和 Cover Letter(求職信)就是你的入場券。履歷就像是正式、數據化的自我介紹,而英文求職信則是給你一個機會,用自己的方式向公司介紹自己。就算沒有漂亮的經歷,也可以利用亮麗的英文求職信幫你加分!只要注意英文求職信的幾項重點,就能讓理想公司一眼就看到你! 為什麼英文求職信那麼重要? 求職信 (Cover Letter) 給你和雇主對話的機會,讓你能夠展現自己的技能與長才,告訴他們你的價值與重要性,並讓公司渴望認識你。 以下幾個重點是你一定要注意的: Cover Letter 不是你的個人傳記,所以不需要長篇大論你過去的種種,重點是你與應徵職位之間的連結。 Cover Letter

  • Meg Hsiao
    Meg Hsiao
6 min read
Glossika 英文學習資源

【多益單字】必背!多益考試基本功,2018 新多益單字全攻略

新制多益在 2018 年 3 月上路了,不但題型更多元,好拿分題減少,還加入了口語對話!面對這麼多改變,你準備好了嗎?說到檢定考試,最重要的就是單字不能少,你是不是陷在茫茫的單字海裡不知所措呢?這篇文章為你整理出七大主題,涵蓋工作、商業上的精選多益必背單字,一起從這些單字著手,循序漸進地征服多益吧! 一、辦公室事宜 (Office matters) 大家都知道多益單字很多是商業、職場上可能會用到的,讓我們首先從辦公室的人、事、物開始學起吧! 二、人事及管理 (Personnel & Management) 學完辦公室相關的單字後,

  • Yuchen
    Yuchen
4 min read
Glossika 英文學習資源

【英文發音】英文口音怎麼區分?一次認識這 10 種常見的英文口音

許多人的英文能力不錯,但遇到自己比較不熟悉的英文腔調,也是會聽得一頭霧水,像是英文口音較重的印度腔。全世界講英文的人口高達了 15 億,先不論英語是否為母語,每個國家和語言都有各自的發音重點,講起英文當然也都各有特色。今天我們來介紹 10 種較常見的英文口音,一起來看看有什麼差別,以後遇到來自世界各國的英文腔調就不會害怕了! 文章開始前先來看這段模仿各國英文腔調的影片,聽聽看你能分辨哪幾種英文口音,又有哪幾種是你沒有聽過的。 1. 美式英文發音 首先介紹的就是我們都最熟悉的美式英文,先不論因為地區性不同而有不同的美式英文腔調,相信大家對美式腔調都不陌生,就不多做介紹了。平常除了看美劇、電影之外,也可以找一些 YouTube 影片來學英文。不僅可以搜尋自己有興趣的 YouTuber 和主題,影片的內容也都能夠更貼近你的日常生活,

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
7 min read
Glossika 英文學習資源

【英文發音】初學英文必看!深入了解英文發音規則

「英文母音」、「英文子音」?你是不是常覺得,明明以前很認真唸英文,但現在連開口說都有困難?常聽到正在學英文的人抱怨,我發音很爛欸,好希望跟外國人一樣哦!究竟要怎樣才能說得一口流利又順暢的英文呢?在多聽、多說、多練習之前,先把基本的英文發音搞清楚,讓你之後開口更流利! 認識英文母音與子音 從小學英文的大家,應該對 a e i o u 不陌生,沒有錯!他們就是英文的母音。而剩下的其他字母就為子音。 【音節判斷】音節是用母音來區分的,因此,一個單字裡有幾個母音也就有幾個音節。看到自己不熟悉又很長的單字先不要害怕,先將母音個別標記起來。 👩🏼‍🏫 舉例:

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
4 min read
Glossika 英文學習資源

【英文文法】討厭學英文文法?5 大句型一次掌握,自學英文超輕鬆!

很多人看到英文文法就頭痛,覺得自己背了很多單字怎麼還是被英文句子搞得一個頭兩個大。煩惱自己為什麼總是卡在文法這關。其實英文文法沒有你想得這麼難,很多落落長的句子都是由這些小句子連接、變化而來的。Glossika 帶你一次理解英文文法 5 大句型,掌握這些基本觀念,以後碰到文法再也不用害怕! 句子組成基本要素 開始之前,先來認識一下句子組成的基本要素: S = Subject 主詞:句子的領首 V = Verb 動詞:動作 O = Object 受詞:接受主詞動作的人事物 C = Complement 補語:用作補充說明的 接下來就讓我們一起認識 5

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
7 min read
Glossika 英文學習資源

【自學英文】滑手機也能學英文!7 個英文學習 App 推薦

手機不離身的時代,如何讓滑手機也變得有意義?今天來介紹 7 個自學英文的 App,讓你省時省力又省錢,不管是搭車、吃飯、或者運動時都能夠輕鬆自學英文! 1. Erudite 英漢字典 / 英英字典 / 漢英字典 學英文不可或缺的手邊資源就是實用的字典,這個線上字典總共收錄了 15 種語言,在你查詢單字時,會提供單字的發音、詞性轉換、同義詞、反義詞及可搭配單字,讓你能夠一次掌握單字的所有型態及補充資訊。 Erudite 的介面簡單、乾淨、好上手。除了字典的功能外,還有常用會話、即時翻譯的功能,同時支援離線發音,

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
6 min read
Glossika 英文學習資源

【職場英文】破解 10 個英文面試必出現的問題!

為了尋求更好的待遇及發展,許多人會積極地尋找外商公司的工作機會,該怎麼在英文面試中對答如流呢?Glossika 幫你整裡出 10 組英文面試時必定會出現的題目,事先準備、熟悉英文面試應答內容與技巧,讓你在面試時脫穎而出! 1. Tell me about yourself. 請你簡短的自我介紹 面試時的第一個問題不免俗的就是自我介紹了。雖然只是簡單的自我介紹,但要小心別掉入這個看似輕鬆的問題陷阱!千萬不要洋洋灑灑的把履歷表上的英文自我介紹背出來。不用天花亂墜的形容詞,直接切入重點,有邏輯的描述自己的經歷與優勢,若能夠將自己的優勢與應徵職位做連結.那就更有機會錄取了! I am now a senior at National Taiwan

  • Yitung Chen
    Yitung Chen
8 min read