在資訊大爆炸的網路時代,在線上可以找到很多學語言的資源,這篇文章我們特別針對學法文的學習者,推薦 6 個學法文的線上免費資源給大家。

1. Français avec Pierre

法文老師 Pierre 是法國人,太太 Noemi 則是西班牙與日本混血。這一對可愛的夫妻檔拍了一系列有趣的法文教學影片,除了一般常見的文法、單字、發音等課程之外,影片還涵蓋了許多生活化的主題,例如教你如何煮一道道地的法式甜點,或者在旅遊時用法文帶著觀眾一起去旅行!影片皆有上法文字幕,也附上文本與課後練習。沒時間看影片的話,他們也提供 Podcast 版本供同學收聽,相當貼心!

😍 優點:涵蓋主題多元、內容有趣實用
😐 缺點:適合初學者的內容較少
💡 適合程度:中級、高級

2. Scholingua

學法文最大的痛苦之一,莫過於要能精準的駕馭各式各樣的法文動詞變化。在瞭解適合的使用時機,並找到相對應的變化規則之後,接下來就只能靠不斷地練習將其內化。Scholingua 的動詞練習產生器,讓法文學習者可以自行調整單字量與練習目標,透過單字各項動詞組合的反複練習,達到長期記憶的效果。(寫錯就要整組動詞重來,直到寫對為止!)

😍 優點:可自行調整學習目標、有效練習拼字與動詞變化
😐 缺點:重複性高、僅限於動詞變化學習
💡 適合程度:初級、中級、高級

圖片出處:Scholingua

3. Duolingo(線上版、APP)   

喜愛學習語言的朋友們一定對這個 APP 不陌生,Duolingo 遊戲化的語言學習設計扭轉了原本枯燥乏味的傳統式教學,主題式闖關的方式讓你在遊戲中學習!除了可以成立好友圈互相較勁砥礪之外,APP 裡還有一隻可愛的綠色的貓頭鷹全程陪同,不時會幫你加油打氣。Duolingo 的法文區裡有 98 個主題關卡,涵蓋了法文基礎至高階的文法、單字、聽力、口說等練習。

😍 優點:介面討喜、學習過程遊戲化、聽說讀寫都能練習
😐 缺點:英文介面、語音辨識度有時不佳、文法部分稍弱
💡 適合程度:初級、中級

圖片出處:Duolingo

4. Glossika 語言自學工具

Glossika 外語自學平台上有超過 7000 個法文句子,每個句子都是由法文母語人士翻譯、錄音,透過演算法,提供用戶客製化的學習內容。

平台上包含兩種練習模式:「完整練習」和「純聽練習」,完整練習包含「拼音」、「聽寫」、「聽力」和「錄音」練習,讓用戶更全面、更有效率的學會法文;純聽練習則可以在通勤、運動等零碎時間使用。

Glossika 語言自學工具介面圖

Glossika 提供免費下載的法文電子書免費 7 天試用

學法文

😍 優點:大量母語人士錄製的聲音檔、客製化和有組織地幫你準備法文學習內容,利用完整句子來幫助學習者熟悉法文的句型結構,能幫助學習習慣養成。

😐 缺點:適合初學者的內容較少

💡 適合程度:中級、高級

5. 法語助手(線上版、APP) 

法語助手是旅居法國者必備的中法辭典,除了中法對照語庫齊全之外,它還同時提供法法與法英的釋義。單字收藏的選項方便使用者做筆記,法文原生例句(含發音)更能加深單字印象。除了辭典的功能之外,法語助手也提供聽力、閱讀與發音的練習。

😍 優點:全方位法語辭典
😐 缺點:簡體中文介面
💡 適合程度:初級、中級、高級

圖片出處:法語助手

6. 吾法無天 Raison d’être

版主為一位住在台中的法國人,時常透過粉絲專頁與台灣的大家分享法文片語以及用法,更常拋出一些文法題目考考大家。答案通常於台灣時間的傍晚揭曉,並且也會深入探討答案背後的文法概念。如果有任何問題,版主也會耐心的詳細回覆留言。

😍 優點:互動性高、題材多元
😐 缺點:受限於臉書平台使用
💡 適合程度:中級、高級


推薦閱讀

1. 閒聊必備之如何用法文表達四季

2. 50 個法國旅遊必備的句子

3. 畢業後如何持續自學法文和保持法文語感