關於西文檢定 DELE B2

西文檢定 DELE B2 和 B1 相較起來難度增加不少,除了需要更多的單字量,對於口語表達能力也更加嚴格,不僅僅是單純描述物品或是日常生活對話,在 B2 等級,如何表達自己的意見成了非常重要的事,趕緊來看看 DELE B2 有哪些題型。

西文檢定 DELE B2 口試題型分析

準備時間為 20 分鐘,考試時間也大概為 20 分鐘。

題型
時間
Tarea 1 - Valorar propuestas y conversar sobre ellas
6~7 分鐘
Tarea 2 - Describir una situación imaginada a partir de una fotografía y conversar sobre ella
5~6 分鐘
Tarea 3 - Opinar sobre los datos de una encuesta
3~4 分鐘

題型解析

Tarea 1:發表評論

DELE B2 的第一大題和 DELE B1 相同,考前有準備時間可以準備,不過 B2 的準備時間較長,為 20 分鐘,這個大題是希望請考生能夠針對同個議題的不同意見做出一些評論。如果想了解 DELE B1 口試準備方向,可以參考這篇文章:DELE B1 口說解析,讓你口說考試不再支支吾吾

題目中會有一段關於議題的引導文字,並會附上 6 個正反方意見(如下圖),考生必須針對這些意見表達是否同意,並敘述自己的想法。發表完意見後,口試官會接著針對考生的發言接續詢問。

DELE B2 口說 TAREA 1 | Source: Instituto Cervantes

📝 小建議

  1. 看清楚題目及其說明:最忌諱的就是沒有看清楚主題就開始自顧自地發表自己的意見。每個題目都有詳細、清楚的說明以及討論的方向,所以務必要看清楚之後再發言,以免講了一大堆卻因為沒有切題而失分。
  2. 先分析並統整意見:很多人看到這個大題有 6 個意見就開始有些慌張,不知道該從何下手。建議大家先把全部的意見都看過一遍後分類,可以分成同意和不同意兩大類,再針對個別的意見發表自己的想法,不要擔心要評論每個意見,大約評論 4~6 個意見就可以了。
  3. 講述自身經驗或是自己國家的案例:就以上圖的例子而言,主題是「學習語言」,考生可以把自身的經驗放進評論當中,這樣會讓你的論述更加具體且有說服力。在口試官問問題時,偶爾會詢問考生國家的情況,準備的時候可以想想看社會上是怎麼評論相關議題的。
  4. 善用轉折詞 (conectores):這大題很重要的其中一點是如何將自己的論述說得有理且讓人能夠清楚理解。總不能想到什麼就說什麼,考生必須組織自己的想法,並透過適當的連接詞或轉折詞清楚表達自己的言論。下表附上常用的轉折語,供大家參考:
類別
轉折詞 (conectores)
開頭
para empezar, ante todo, antes de nada, primero
結尾
por último, en suma, finalmente, al final
原因
porque, pues, puesto que, ya que, a causa de
結果
por tanto, de ahí que, en consecuencia, por lo tanto,por esta razón

大家也可以參考以下 ProfeDeELE 的影片,雖然影片是設計給 C1 學習者看的,但大家可以從影片中學習轉折詞:

Marcadores discursivos - Tapas de español

Tarea 2:描述照片

第二大題是從 A1 到 B2 都有的圖片描述題。這個大題也讓考生在準備時間中準備,在 B2 等級千萬別只是描述圖片中的人穿了什麼服裝,B2 的重點在於考生是否能夠描述一個事件,也就是看圖說故事!在考生說完故事後,口試官也會針對你的故事接續詢問問題。如果想多練習西班牙文口說,Glossika 提供不同主題內容,幫助你練習不同情境的句子,讓你進考場時不再緊張兮兮。

DELE B2口說 TAREA 2 | Source: Instituto Cervantes

📝 小建議

  1. 利用試題說明的指引:有的考生可能看到照片時,會不知道該如何開始描述起,別忘了在試題說明裡有提供一些面向讓考生著手,例如「他們發生什麼事了?為什麼?」等等。建議考生可以依照題目說明的方向著手,並進一步統整為結構完整的描述。
  2. 冷靜觀察圖片:既然是看圖說故事,記得好好觀察圖片的每個蛛絲馬跡,並且開始思考有哪些可能會用到的單字。如果發現真的有些單字想不起來也不要緊張,記得善用換句話說的技巧來取代你不會說的單字。
  3. 發揮想像力:由於是看圖說故事,描述一個情境,考生可以隨意地編故事。但是不要太過於天馬行空,你的劇情一定要有邏輯。這也就是為什麼你可以看到在每個試題指引的最後都會加上「為什麼 (porqué)」,這就是希望考生能夠說出具有邏輯性的劇情。

大家可以參考以下這支影片,了解如何看圖說故事:

DELE B2 - Tarea 2. Descripción y conversación: problemas en los viajes.

Tarea 3:問卷

第三大題則是個必須當場臨場反應的題目。口試官會先給你一些時間看一張空白的問卷,同時也會請你想想問卷中的題目,接著給你這份問卷在西班牙的統計結果,考生必須針對看到的問卷結果說出自己的想法。

DELE B2口說 TAREA 3 | Source: Instituto Cervantes
DELE B2口說 TAREA 3 | Source: Instituto Cervantes

📝 小建議

  1. 找出問卷結果中的亮點:雖然是進入考場後才會看到題目,但千萬不要兵荒馬亂。認真思考在問卷結果中有沒有出乎你意料之外的項目,或是和自己國家情況不同的結果。亮點不需要太多,一至兩個就可以了。當你提出一點後,記得說明你覺得為什麼會有這樣的結果
  2. 善用句型:這個大題其實和第一大題都是要發表自己的想法。而在述說自己意見的時候,可以多利用以下的句型。不過記得要分清楚什麼時候要用直述式(Indicativo) 和虛擬式 (Subjuntivo)。
表達意見 + 直述式 (Indicativo)
反對意見 + 加虛擬式 (Subjuntivo)
1. Creo que
2. Opino que
3. Supongo que
4. Considero que
1. No me parecae que
2. No creo que
3. Dudo que
4. Es mentira que
5. No es verdad que

看完以上介紹和建議後,想必各位考生會發現,其實 B2 的考試很重視說出自己的想法和推論。除了最基本的語言能力,對於每件事情保有自己的想法也是很重要的,每當談論到一件事情,不妨問問自己為什麼會這樣想?理由是什麼嗎?是否可以用西班牙文解釋事情發生得來龍去脈?只要了解考試題型和多花點時間練習西班牙文口說,一定能夠輕鬆通過 DELE B2 的檢定考試!


延伸閱讀

  1. 西文 DELE 考試大解析
  2. DELE B1 口說解析,讓你口說考試不再支支吾吾
  3. 西班牙文 10 大日常聊天會話常用句