這 5 個易混淆的 N2 文法，你都清楚了嗎？
接續上篇日檢文章：搞懂這 8 個文法 N3 輕鬆過，這次讓我們更上一層樓，來看看 N2 的 5 個容易混淆的文法，搞懂這 5 個文法，日檢不用怕！
5 個一定要會的 N2 文法
1. ～上で
①、「～上で」（~のに）：
這個句型前接動詞辭書形，或者是する動詞漢字加「の上で」，表示為達成某項目的所需要的重要條件。
例句：これはこの食品を保存する上での注意点です。よくお読みください。（這是在食品保健上要注意的地方，請仔細閱讀。）
②、「～上で」（まず～してから）：
與上個句型接續不同，此句型前接表動詞た形，或是する動詞漢字加「の上で」，表示先做完～，之後再～的意思。
例句：詳しいことはお目にかかった上で説明いたします。（詳細的內容會在給您過目後再加以說明。）
③、「～の上で」・「～上」・「～上の」：
在看了前面～的內容後所下的判斷，如果不用の連接（「～上」・「～上の」），漢字「上」不唸うえ，要改唸做じょう喔！
例句：健康診断のデータの上では、私の体に問題はない。（從健康診斷書判斷，我的身體健康沒有問題。）
2. ～からして／～からすると・～からすれば・～からして
①、「～からして」：
特別舉例出最基本，或者是平常不會是問題的東西，來表達即使是這樣的東西都~了，那其他的就更不用說了。
例句：新しく買い換えた携帯電話は前のとはずいぶん違う。第一、色からして違う。（新替換的手機與之前的非常不同，首先光是顏色就不一樣了。）
②、「～からすると・～からすれば・～からして」：
以～的立場來說。
例句：観光客からすると、歴史のある町に近代的な建物が増えるのは残念なことだ。（以觀光客的角度來說，近代化的建築物逐漸增加在擁有歷史的老街上是非常可惜的一件事。）
3. ～つつ
①、「～つつ」（～ながら）：
「～つつ」的第一個用法其實就是跟表現兩件事情同時進行的「～ながら」相同，惟他相較於後者是一個較生硬的用法。
例句：夜行バスに揺られつつ、朝、大阪に着くまでいい気持で眠った。（在早晨到達大阪之前，心情愉悅地在搖晃的夜行巴士上熟睡著。）
②、「～つつ」（～ているが）：
表示逆接，相當於中文「卻」的意思，有時會帶有說話者後悔心情的語感。
例句：マリはダイエット中だと言いつつ、甘いものを見ると買ってくる。（瑪莉雖然嘴上說在控制飲食，但一看到甜食就還是買回來了。）
無論是 ① 或是 ② 的用法，「～つつ」前都要接動詞的ます形變化喔！
4. ～次第で・～次第だ／～次第では
①、「～次第で・次第だ」：
表示對應、根據到不同的東西，會使結果產生不同的變化，或者是下不一樣的決定。
例句：言葉の使い方次第で相手を怒らせることもあるし、喜ばせることもある。（根據選詞用字的不同有可能會惹怒對方，也有可能會讓對方很高興。）
②、「～次第では」：
「～次第では」其實就是上面句型的延伸，根據不同的狀況會產生不同的結果，從對應的結果中挑出其中一個可能性來說時會用到的句型。
例句：道の込み方次第では、着くのが大幅に遅れるかもしれません。（依據路況的不同，也有可能會遲到非常久才到。）
5. ～どころか
①、「～どころか」（～はもちろん）：
「どころか」中文可以翻成「～豈止～連」，或者是「不用說～連～」。
例句：彼は中国語どころか、タイ語やベトナム語もよくできます。（他豈止會說中文，甚至連泰文、越南文都難不倒他。）
②、「～どころか」（～なんてとんでもない、事実は～だ）：
當你想否定他人的預想或期待，告訴他事實其實是完全相反時，就可以用到這個句型。另外，「～どころか」也可以用「～どころではなく」來替代。
例句：タクシーで行ったら道が混んでいて、早く着くどころかかえって三十分も遅刻してしまった。（搭上計程車後碰到塞車，不用說提早到了，反而遲到了三十分鐘。）
以上整理出五組長得很像的 N2 句型，大家可以依據句型前接續的字詞詞性、時態，或是依照前後文來判斷句型的意思，如此應該就能輕鬆選出答案了。除了死背日文句型結構，透過練習大量的日文句子，能讓你在不知不覺中學會使用這些日文文法。Glossika 語言學習工具包含拼音、聽寫、聽力和錄音練習，無論你的日文程度到哪邊，我們都能找到你的日文程度落點，另外註冊就有免費 7 天試用！
（* 以上例句出自適時適所 日本語表現句型500 中・上級）
延伸閱讀
