Glossika Logo
Glossika 西班牙文學習資源

【瓜地馬拉文化】中美洲的聖誕節怎麼過?瓜地馬拉的 5 個聖誕節傳統文化活動

聖誕節是歐美國家十分重要的節日,但是一樣會過聖誕節的拉丁美洲地區,究竟會怎麼慶祝聖誕節呢?這篇文章要帶你看看位於中美洲的瓜地馬拉如何慶祝聖誕佳節。聖誕節前的序幕:燒惡魔節(La Quema del diablo)在 12 月 7 日當天,在瓜地馬拉會舉辦燒惡魔(La Quema del diablo)的活動,可說是為聖誕節拉開序幕的節慶!在這一天瓜地馬拉人會準備惡魔造型的人偶,在晚上時燒掉。這樣的舉動象徵驅逐厄運並達到淨化,就如同我們燒王船的概念。Así vivieron los antigüeños la Quema del

  • George Wang
    George Wang
7 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【瓜地馬拉文化】風箏、賽馬、遊行:你沒想過的五彩繽紛亡靈節

在 2017 年 ⟪可可夜總會(Coco)⟫ 上映後,大家都對於墨西哥的亡靈節有深刻的印象。但其實亡靈節並非墨西哥專屬節日,在西語系國家幾乎也都有各自度過亡靈節不同的方式。接下來我們來看看瓜地馬拉是如何度過亡靈節的呢?哪一天才是瓜地馬拉真正的亡靈節?大家可能印象中每年的 11 月 1 日是亡靈節,但其實這一天是諸聖節(Día de Todos los Santos),而隔一天 11 月 2 日才是紀念亡者的亡靈節(Día de Muertos)。在諸聖節這天會紀念宗教上的聖人,而亡靈節才是類似台灣的清明節。這兩天當地人都會去墓園紀念亡者,

  • George Wang
    George Wang
8 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西文學習】踏入馬雅世界的中心:認識瓜地馬拉的語言和文化

想必對西班牙文學習者而言,剛開始學西文動詞變化時可能有些痛苦,後期開始學到不同的時態時心中會有些惶恐,但殊不知最後會發現原來每個西語系國家(país hispano)的腔調、用字遣詞都有些不同,這篇文章分享給你瓜地馬拉的西班牙文。各位可以從這支影片看到西班牙文的博大精深!Qué difícil es hablar el español(說西班牙文是多麼地難啊!)因為西班牙文是世界上第二多人說的語言,講西班牙文的區域幅員廣大,造就了西班牙文的多樣性,這也是學習西班牙文有趣之處。在【西文學習】學了西班牙文,到拉丁美洲卻格格不入?認識墨西哥的語言和文化當中已經介紹了墨西哥的西班牙文,接下來我們要來分享中美洲的瓜地馬拉有哪些不一樣的地方!四季如春的瓜地馬拉:樹木繁多之地位於中美洲的瓜地馬拉(Guatemala),其名源自於納瓦特爾語(náhuatl)的Quauhtlemallan,

  • George Wang
    George Wang
8 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【學西班牙文】利用零碎時間學西班牙文,10 個學西文的 Podcast 節目推薦

Podcast 由兩個英文字「ipod」和「broadcast」組合而成,簡單來說可以理解為「用聽的 Youtube」或是「非即時的廣播節目」。因為主要是以聽覺為主,所以當你雙手和雙眼都在忙碌時,還能夠空下耳朵來聽節目。而且 podcast 節目是可以下載下來,隨時隨地都可以聽,非常適合在通勤、開車或是跑步的時候聽。近期 Podcast 生態也在台灣日漸興盛,聽 podcast 除了可以汲取新知外,其實它也可以成為學習語言的利器喔!如何利用 Podcast 學西班牙文?我們可以利用 Podcast 替自己營造出一個沉浸式環境,

  • George Wang
    George Wang
10 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西班牙文檢定】DELE B2 口試題型解析,迎戰西文檢定

西文檢定 DELE B2 和 B1 相較起來難度增加不少,除了需要更多的單字量,對於口語表達能力也更加嚴格,不僅僅是單純描述物品或是日常生活對話,在 B2 等級,如何表達自己的意見成了非常重要的事,趕緊來看看 DELE B2 有哪些題型。西文檢定 DELE B2 口試題型分析準備時間為 20 分鐘,考試時間也大概為 20 分鐘。 題型 時間 Tarea 1 - Valorar propuestas

  • George Wang
    George Wang
8 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西班牙文檢定】DELE B1 口說解析,讓你口說考試不再支支吾吾

相信你也有過這樣的經驗,每當需要考口試的時候,總是特別緊張,但只要熟悉考試方向及題型,一定能夠順利發揮實力的。這篇文章告訴你西班牙 DELE 檢定的 B1 口試考試流程、題型分析和準備建議。知己知彼,百戰百勝,看完後讓你順利應考。西文 DELE 檢定 B1 口試流程預備時間(15分鐘)> 進入考場 > 破冰時間 > 正式口試 1. 預備時間 (Preparación)正式口試前會有 15 分鐘的準備時間,考場人員會帶你到準備室抽選 Tarea 1 的題目,

  • George Wang
    George Wang
7 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西班牙文檢定】西文 DELE 考試大解析

英文有托福、雅思等測驗可以作為語言能力的證明,你可能也好奇西班牙文有沒有類似的測驗呢?其實西班牙文也有自己的西文檢定考試,這篇文章帶你快速認識西文 DELE 檢定。報名西文檢定前,先確定自己的需求如果你的需求符合以下其中一個,你可能會需要西文檢定證書來證明自己的西文能力:學西文好幾年了,想檢視自己的學習成效想要去西班牙或中南美洲交換的學生西文系學生的畢業門檻想要移民西班牙並取得西班牙國籍想在職場上為自己增加競爭力確認需求後,你可以再由下表查詢所需的西文程度: 情況 語言能力要求 取得西班牙國籍 A2 至西語系國家大學交換 B1~B2 西語系國家碩士 B2~C1 D.E.L.E. 西文檢定是什麼?D.E.L.E. 是

  • George Wang
    George Wang
11 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【看影集學西班牙文】看《紙房子》經典台詞學西班牙文

學語言最快的方法之一就是看戲劇或影片,除了可以訓練外語聽力,也可以從影片中學到實用的說法。最近很熱門的西班牙文影集「紙房子 (La Casa del Papel)」上了第三季,一邊追劇解謎,一邊來看《紙房子》裡的經典台詞學西班牙文。《紙房子》:近來風靡的西班牙文影集之一這個影集描述一位教授召集了八位小偷,計畫要進行史上最大的搶劫案,在教授的領導之下,這八位以城市化名的小偷們將要闖進西班牙皇家造幣廠 (la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre)。紙房子第一季和第二季摘要 | Source: Netflix España這部影集中,除了可以學到很多關於警匪或是綁架相關的用詞(當然少不了一堆的西班牙髒話),其實裡面的句子和用字都不會太難,

  • George Wang
    George Wang
6 min read
Glossika 團隊分享

【實習分享】'19 Glossika 語言學跨足行銷的實習生經驗分享

跨足語言學和行銷的實習生到底在做些什麼?嗨,大家好!我是 2019 年的實習生 George。想必大家都會很好奇到底在 Glossika 實習的生活以及工作內容是怎樣吧?就讓我用這篇文章跟各位分享我們在這裡實習的點點滴滴吧!你能想像把學校學的語言學使用在日常生活中嗎?由於我在學校有修過英文系的語言學概論,以及去西班牙當交換生時也修過西班牙文的語言學,基於好奇和對語言學的興趣進到 Glossika 當語言學實習生。一開始,老闆 Michael 會和我們解釋 Glossika 的句法系統,也讓我們理解原來以前在學校學習的理論原來是可以這樣被運用在實務上。雖然和我們在學校學得不太一樣,但是還是能夠很快就上手,如果有什麼疑難雜症,Michael 也會很仔細地與我們解釋或討論。從一開始的標記語料到後來的各國片語的資料庫等等,在這樣的過程當中,不但培養我必須細心處理每一筆資料之外,也讓我見識到語言的多樣性。

  • George Wang
    George Wang
4 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西班牙飲食文化】先別急著走進西班牙餐廳... 進入西班牙餐廳需要知道的 5 件事

當你在西班牙旅遊時,是否因為不同的文化習慣而有些困擾呢?這篇文章告訴你在西班牙餐廳吃飯需要注意的 5 件事情,讓你可以無障礙吃遍西班牙美食,文章中也會分享西班牙飲食的單字,一起來認識西班牙飲食文化、一起大快朵頤吧!1. 入境隨俗:一起「晚點」吃飯吧!西班牙人的作息和台灣不大一樣。和台灣相比,西班牙吃飯的時間較晚,所以你中午十二點去餐廳可是吃不到飯的喔!西班牙吃午飯的時間是下午兩點開始到三、四點。晚餐的話,則是晚上八點開始營業。但是大部分的西班牙人都是九點後才吃晚餐。所以記得不要傻傻地十二點就在餐廳門口等待,店員可是會叫你兩點再來呢! 中文 西班牙文 備註 早餐 el desayuno 上班前,因人而異

  • George Wang
    George Wang
7 min read
Glossika 西班牙文學習資源

【西班牙文化】西班牙生活要注意哪些事?

台灣交換生在西班牙的文化觀察近年來韓國綜藝節目旋風襲台,透過《西班牙寄宿家庭》讓許多人開始對西班牙這個國家產生興趣。這篇文章會分享我在西班牙當一年交換學生的觀察,帶大家仔細領略綜藝節目上看不到的西班牙文化!晚上八點才是西班牙的晚餐時間!對台灣人而言最不習慣的事情之一莫過於西班牙的吃飯作息了!通常西班牙人早上是不怎麼吃早餐的,頂多就是一些餅乾、麵包搭配一杯拿鐵。早餐到午餐的空檔,如果肚子餓了,西班牙人通常都會去咖啡廳 (Cafetería) 吃點東西,趁機和朋友聊天。午餐大概下午一、兩點才開始,而晚餐最早則是八點開始,但通常都是九點、十點才吃晚餐。如果在非用餐時間去餐廳,餐廳可是不會理你的喔!西班牙的飲食作息讓我們這些剛開始到西班牙的交換生,往往撐不到晚上八點就投降了,只好自己下廚餵飽五臟廟。圖片來源:El gráfico que muestra que

  • George Wang
    George Wang
7 min read