在學習英文的過程中，我們常常會碰到一些單字有多種詞性、多個不同意思的狀況。當你的程度越來越提升，就會越常碰到這種情況，舉例來說：國小時，你學到 book 就是「書本」，但到了國高中發現原來 book 當動詞時還是「預訂」的意思。這種情況在中文也很常見，譬如說像乾淨的「乾」在當成姓氏時，會念成「ㄑㄧㄢˊ 」。
17 個多益測驗常出現的一字多義單字
準備多益考試時也不例外，多益的高頻率單字中就有不少這種一字多義的情況。在這篇文章當中，我們從多益高頻率單字中整理出 17 組常見的一字多義，趕快一起來看看，並筆記下來吧！
1) account
account 可以是「帳戶、戶頭」的意思，舉例來說，銀行帳戶就是 bank account
【例】He went to the bank to open a new account this morning.
【譯】他今早去銀行開新戶頭
account 當作動詞則是「視為、認為」
【例】She was accounted a genius by all who knew her work.
【譯】所有知道她作品的人都認為她是個天才。
另有片語 account for，也可以用在兩種意思上
- 就... 做說明、解釋、交代
【例】You should account for your mistake.
【譯】你需要為你的疏失做出說明
2. 在數量上佔...
【例】Students account for the vast majority of our customers.
【譯】我們的顧客當中學生佔大多數
2) address
一般我們所知的 address 是名詞，「地址、網址」的意思，像是：
- home / shipping address 家裡 / 郵寄地址
- IP / email address IP 位置 / email 地址
【例】Please write down your home address.
【譯】請寫下你的地址
address 作為名詞還可以是「正式的演說」
- opening address 開幕演說
【例】She made an opening address at the meeting.
【譯】她在會議上作了開幕演說。
不過 address 也可以是動詞，意思有以下幾種：
1. 在信/包裹寫上名字或地址
【例】This letter is addressed to my mom.
【譯】這封信是寫給我母親的
2. 說明
【例】His article didn't address the main issue.
【譯】他的文章並沒有說明主要的問題
3. 應付、處理
【例】This issue hasn't been properly addressed.
【譯】這個問題還沒有被妥善處理
還有 address sb as sth 的用法「稱呼某人為...」
【例】He addressed the chairman as "Mr. White" instead of "Smith."
【譯】他稱呼主席為懷特先生，而不是史密斯。
3) bear
我們初學英文時就會學到 bear 是「熊🐻」，為名詞。不過作為動詞的話，bear 就有另外幾個意思：
1. 承受、忍受
【例】He couldn't bear being bored.
【譯】他無法忍受無聊
2. 擁有、具有
【例】Their baby bears a strong resemblance to his grandfather.
【譯】他們的寶寶長得非常像他的爺爺
3. 生產
【例】The trees bear fruit every summer.
【譯】這些樹每年夏天都長果實
4) charge
charge 當作動詞使用時，有「收費、開價」的意思：
【例】They charged me 1000 dollars.
【譯】他們收我一千元
另外也有「控告、指控」的意思：
【例】He's been charged with murder.
【譯】他被指控殺人
另外還有關於 charge 的片語：
📌 be in charge of 負責... (意近 be responsible for)
【例】I'm in charge of organizing the event.
【譯】我負責組織整個活動
5) contribute
contribute 原本的意思有「貢獻、奉獻」之意
【例】She contributes ten thousand dollars every year to the charity.
【譯】她每年捐助一萬元做慈善
但 contribute to 有另外一個意思：
📌 contribute to 導致...
【例】Smoking contributed to his early death.
【譯】吸煙導致他早逝
6) current
current 有兩種意思，詞性也不一樣。一個是形容詞「目前的、現行的」，另一個則是名詞「流動」之意，潮流、水流、氣流、電流都可以用 current
【例】John Roberts is the current chief justice of the United States Supreme Court.
【譯】John Roberts 是現任的美國首席大法官
【例】The child was swept away by the strong current.
【譯】那位孩童被強烈的水流沖走了
7) deliberate
deliberate 也是有兩個不同的詞性，意思不同。
當形容詞時，意思是「有意、蓄意、謹慎」：
【例】Some women make a deliberate choice to rear a child alone.
【譯】有些女人謹慎決定單獨扶養孩子
也可以當作動詞，這時則是「慎重仔細考慮或討論」之意
【例】The jury took five days to deliberate on the case.
【譯】陪審團花了五天時間對此案進行了慎重討論。
8) dispose
dispose 搭配不同介系詞時意思不同：
📌 dispose sb to/towards sb/sth 使對…産生某種感覺
【例】His rudeness when we first met didn't dispose me very kindly to/towards him.
【譯】我們首次會面時他粗暴的態度使我對他沒産生甚麽好感。
- be well disposed to/towards... 對...有好感
- be ill disposed to/towards... 對...無好感
📌 dispose of sb/sth 清除；處理；解決；擊敗
【例】After the exam, I disposed of some of my old textbooks.
【譯】考試過後我清理掉一些我的舊課本
9) present
present 有兩個意思都是名詞，另外還有動詞的部分，以下會一一介紹：
平常我們所知的就是「禮物」的意思
【例】I received a present from my uncle.
【譯】我收到叔叔送的一個禮物
另一個則是「現在、目前」
📌 the present
【例】That's all for the present.
【譯】暫時就講這些
📌 at present
【例】He's busy working at present.
【譯】他現在忙於工作
作為動詞的話，是「提出、授與、發表、展現」之意
【例】The speaker presented a wonderful speech on stage.
【譯】那位講者在台上發表了一場精彩的演講
10) press
press 通常作為動詞是「按、擠壓、推」的意思
【例】He pressed the button to open the door.
【譯】他按了按鈕來開門
但多益考試比較常出現的 press 則是指「報刊、新聞媒體、記者」
📌 press conference 記者會
【例】The politician held a press conference.
【譯】政治人物召開了一場記者會
11) acute
acute 分別有負面和正面的意思，可以指情況「十分嚴重」
【例】The problem of poverty is particularly acute in rural areas.
【譯】貧窮問題在農村地區尤為嚴重
正面的意思則是指感官「敏銳、靈敏」
【例】He is a man of acute intelligence.
【譯】他是一個很靈敏的人
另外形容疼痛「劇烈的」也可以用 acute
【例】She had acute pains in her chest.
【譯】她的胸腔劇烈地疼痛
12) article
article 我們最熟知的就是「文章」的意思
【例】She's reading an article about global warming.
【譯】她正在讀一篇關於全球暖化的文章
不過它當作名詞還有另外兩個常見的意思，，第一個是「冠詞」，也就是 a, an, the 這些詞，另一個則是跟法律有關的「條款、條文」
【例】East and West Germany united under article 23 of the Bonn constitution.
【譯】東德和西德按照波恩憲法第 23 條實現了統一
13) conceive
conceive 常用的情況都是動詞，但意思之間天差地遠。首先，conceive 可以指「想像、構想」
【例】The exhibition was conceived by the museum's director.
【譯】這次展覽是由博物館館長構思設計的
再來，它還可以是「懷孕」的意思
【例】She didn't exactly know when she conceived.
【譯】她不知道她何時懷孕的
14) contract
contract 我們頭先學到的意思一定是「合約」，這在多益考試中也常常出現
【例】Artists should be very careful while signing a recording contract.
【譯】藝術家要很小心簽署合約
不過它還有另外兩個跟「合約」可以說是完全沒有相關連的動詞意思
第一個是「（使）縮小、收縮」
【例】As it cooled, the metal contracted.
【譯】金屬冷卻後收縮了
第二個則是「感染、患上（疾病）」
【例】He contracted malaria while he was traveling.
【譯】他旅行時染上了瘧疾。
15) rough
rough 有「粗糙」的意思
【例】My father has rough hands.
【譯】我爸爸有雙粗糙的手
也可以用於形容道路「崎嶇不平」
【例】You have to walk through a rough road.
【譯】你需要走崎嶇不平的路
形容人的時候，意思為「粗魯、粗暴的」
【例】The boys are fighting. They are really rough.
【譯】男孩們在打架。他們真的很粗魯
rough 還可以用來指「大致的、粗略的」
【例】She made a rough estimate of the likely cost.
【譯】她粗略估算／計算了一下可能的開銷。
16) seal
上一篇出現過的 bear 是動物「熊」，動詞則有其他意思
那 seal 除了有海豹的意思之外，作為名詞還可以是信封上的「封蠟、封條」
【例】The governor stamped the document with his seal.
【譯】州長用封蠟把文件封起來了
seal 也可以是動詞，意思為「密封」或是像上述名詞延伸出來的「印上封蠟、蓋章」的意思
【例】She sealed the letter before mailing it.
【譯】在信件寄吃之前，他在信上印上封蠟
17) store
我們都知道 store 作為名詞是店家的意思
例如：bookstore 書店、convenience store 便利商店
不過 store 用作動詞，就變成了「儲藏、貯存」的意思
【例】You should store the eggs in the fridge.
【譯】你需要把蛋儲藏在冰箱。
你知道嗎？這些有多種意思的字，有時候在發音上也不同...
在考多益時，你會有聽力測驗和閱讀測驗兩種，如果你平常習慣用看得來學習，那麼在閱讀測驗遇到這些有多重意思的字時，應該不會太過吃力。但若這些字出現在聽力測驗時，如果你不清楚這些字在不同用法怎麼念時，就很可能失去這些分數。
在平常準備多益考試的日常練習中，養成「聽」和「跟著說」的鍛鍊是非常重要的。你可以找一本有聲書，或者網路上各種免費的學習資源，為自己計劃每天要練習的進度。
你也可以使用 Glossika 的海量句型鍛鍊，我們根據你的程度，為你從簡單到難將句子排序，並且紀錄你每天的練習量，養成固定練習英文的好習慣。Glossika 目前有 7000 個句子，內容涵蓋生活、商務、醫學等，更棒的是你可以同時開啟英式英文和美式英文，一次練習兩種不同腔調的英文，看下方示範影片：
透過聆聽道地英文母語人士的發音，為自己的多益考試奠定良好的基礎，現在就立即註冊開始七天免費試用吧！
