如果你正計劃去法國旅遊,學些基本的法文讓你在法國無往不利。在這篇文章當中,我們為你準備了 50 個常用的法文句子,快一起來看看吧!

🎯 法國旅遊之「基礎法文句型」

這些句子無時無刻都很重要。常把這些字詞掛在嘴邊,你就是個有禮貌的好觀光客!

中文 法文
不好意思 1. Pardon.
謝謝 2. Merci.
3. S’il vous plaît.
不客氣 4. Je vous en prie. / De rien.

📍 法國旅遊之「路長在嘴巴上」常用句

抵達法國時,可能會需要找方向、問路,學會這些句子能更無往不利喔!

中文 法文
你好,早安!/你好,晚安! 5. Bonjour ! / Bonsoir !
哪裡可以買外幣? 6. Où se trouve un bureau de change ?
我要換 X 美元 / 英鎊 / 日圓的歐元。 7. J’aimerais changer X dollars / livres / yen en euros.
現在是 X 點鐘。
💡 法國用的是 24 小時制
8. Il est X heures.
洗手間在哪裡? 9. Où sont les toilettes ?
請給我...。
💡 當你提出要求時,建議都在句尾加上「請 -- s’il vous plaît !」)
10. J’aimerais un / une ... s’il vous plaît.
有,我有護照。 11. Oui, j’ai mon passeport.

🛌 法國旅遊之「住宿」常用句

關於旅館、住宿常用的法文怎麼說!

中文 法文
我的名字是... 12. Je m’appelle ...
這裡網路的密碼是? 13. Quel est le mot de passe pour le réseau sans fil ?
能給我房間的鑰匙嗎? 14. Est-ce que je pourrais avoir la clef / clé de ma chambre ?
我想要一張單人床的房間。 15. J’aimerais une chambre à un lit.
我們有預定一個房間。 16. Nous avons réservé une chambre d’hôtel.
我們有 x 件行李。 17. Nous avons x valises.
手機要插哪裡? 18. Où est-ce que je peux brancher mon portable ?
我的電池沒電了。 19. Ma batterie est à plat.
餐廳 / 咖啡廳 / Bar 在哪一層樓? 20. Le restaurant / café / bar est à quel étage ?

🚇 法國旅遊之「地鐵」常用句

巴黎的地鐵其實算滿好掌握的,有數字編號和顏色區分。

中文 法文
地鐵在哪裡? 21. Où se trouve le métro ?
我想要買單程票 / 週票 / 月票。 22. J’aimerais un billet simple / hebdomadaire / mensuel.
這條線的轉乘站是哪一站? 23. Quelle station est la station de correspondence pour cette ligne ?
我應該在哪裡換車? 24. Où est-ce qu’il faut changer de train ?

🙋🏻‍ 法國旅遊之「問路」常用句

在法國旅遊的時候,有很大的機會需要問路,所以如果能具備一些破冰的開場白或是需要別人把話講慢一點時,以下的句子就很好用!

中文 法文
你會說 [xx 語言]嗎? 25. Est-ce que vous parlez [xx 語言] ?
可以說慢一點嗎? 26. Pourriez-vous parler plus lentement ?
我不太懂。 27. Je ne comprends pas.
可以再說一次嗎? 28. Pourriez-vous répéter ?

🗺 法國旅遊之「觀光景點」常用句

中文 法文
我們會搭計程車去。 29. On va prendre un taxi.
那個博物館在右手邊,然後左手邊,再直走。 30. Le musée est à droite/ à gauche / tout droit.
我們音樂會要三個座位。 31. On prendra trois places pour le concert.
就在街道的轉角處。 32. C’est au coin de la rue.
我們需要過馬路。 33. Il faut traverser la rue.

👋🏻 法國旅遊之「搭訕、閒聊」常用句

如果在旅途中遇到新認識的朋友,這些句子會很好用!以下舉的例子是假設你已經和新朋友相當聊得來,所以可以不用用正式的「你」來稱呼對方。

中文 法文
可以給我你的電話號碼嗎? 34. Est-ce que je pourrais avoir ton numéro de téléphone ?
想去看個電影 / 傍晚出去 / 吃個飯 嗎? 35. Tu aimerais regarder un film/sortir ce soir/ aller au restaurant ?
你喜歡跳舞嗎? 36. Est-ce que tu aimes danser ?

🍽 法國旅遊之「餐廳用餐」常用句

學會以下的說法,讓你在法國吃飯有更棒的體驗

中文 法文
我們有兩位,麻煩了。 37. Une table pour deux, s’il vous plaît.
我要來份蝸牛。 38. Je prendrais les escargots.
我要結帳,麻煩您。 39. L’addition, s’il vous plaît.
這份餐點有肉嗎? 40. Est-ce qu’il y a de la viande (dans ce plat) ?

🛍 法國旅遊之「購物」常用句

在法國旅遊當然免不了好好購物一番,快學會以下的各種常用說法吧!

中文 法文
這個多少錢? 41. C’est combien ?
我可以試試嗎? 42. Est-ce que je pourrais l’essayer ?
我要買 [物品] 43. Je prendrais ... [物品]
我可以付現。 44. Je peux payer en espèces.
我有零錢。 45. J’ai de la monnaie.
有收信用卡嗎? 46. Prenez-vous les cartes de crédit? / cartes bleues?

🛫 法國旅遊之「搭機回家」常用句

中文 法文
掰掰! 47. Au revoir !
我的班機在 x 點鐘。 48. Mon vol est à x heures.
我遲到了! 49. Je suis en retard !
沒有,我沒有任何已腐蝕的東西。
💡 回答這個問題也可以用「non」就行,但以還不太懂法文的觀光客來說,完整地回答句子有助於你再三確認對方的問題。
50. Non, je n’ai pas de marchandises périssables.

希望這些句子能幫助你在法國旅遊更加順利!如果想學更多的旅行常用句,註冊 Glossika,點選法文的「旅遊」主題,再搭配法文母語人士的聲音檔,讓學習更有效率!點擊以下圖片立即免費 7 天試用,試用無需綁約,也不需事先提交信用卡資料喔!

學法文


延伸閱讀

  1. 英文原文:50 French Phrases You Need to Know Before Your Trip to France
  2. 免費下載電子書:Glossika 法文的發音和文法
  3. 【法國文化】我的 10 個法國文化觀察
  4. 【學法文】在法國一定要會說法文嗎?