Glossika Logo
荷蘭文資源

【荷蘭生活】交換生的荷蘭打工換宿體驗

荷蘭交換生的打工換宿體驗2018 年出發到荷蘭當交換生,除了交換生生活,也藉著打工換宿體驗荷蘭人的生活。這篇文章跟大家分享我的荷蘭打工換宿經驗和需要注意的細節。打工換宿就是打工度假嗎?打工換宿顧名思義是以一定的工作時數向雇主換取免費的住宿或三餐,所以基本上是沒有支付薪水的喔!不過有些雇主可能會提供一點點零用金。打工度假的話就是一般的打工,雇主會支付薪資給你。在國外打工,外語的口說表達能力就顯得更重要了,Glossika 外語自學平台幫助你自己練習外語口說,平台上利用完整的外語句子和聲音檔練習,無論你是從基礎開始,或是已具備一定的程度,Glossika 都能幫你客製化你的學習內容!荷蘭打工換宿初體驗說起我的打工換宿之旅真的是個意外,當時突然發現四月份竟然有整整三週的假期,但實在又不想出國跑大城市,又累又花錢,有時出國後反而覺得內心有點空虛。接著內心突然冒出一個想法「那不如試試看打工換宿,既不用花錢,又可以真正體驗到荷蘭當地的文化,何樂而不為呢?」於是馬上上網尋找打工換宿的雇主,尋找期間至少寄出了 10

  • Pohan Chen
    Pohan Chen
8 min read
荷蘭文資源

【學荷蘭文】在荷蘭當地怎麼找荷蘭文免費學習資源

在荷蘭當地的荷蘭文學習資源因為太太到荷蘭工作,我們因此搬到荷蘭的 Eindhoven。Eindhoven 是一個以科技、設計產業聞名的城市,有來自世界各地的外籍工作者。為了幫助外籍人士融入荷蘭生活,荷蘭有很多組織提供免費的荷蘭文學習資源,這篇文章會分享 Eindhoven 當地的 4 個學荷蘭文的機構給大家。4 個荷蘭當地學荷蘭文的機構1. 外籍人士中心 (Expat hub)第一個要介紹的組織是外籍人士中心 (Expat hub),除了舉辦各種讓外國朋友交流的活動,其中一個很歡迎的活動就是荷蘭文課程。荷蘭文課程在每週二晚上和每週三早上,一次一個半小時,老師則是由荷蘭退休志工組成。圖片來源:Expat hub課程一開始會依據學習者的程度初步分組,由一個固定主題或時事、文化相關的主題(例如:

  • Barry Kuo
    Barry Kuo
6 min read
荷蘭文資源

【荷蘭文化】台灣留學生在荷蘭的文化衝擊

台灣留學生在荷蘭的文化衝擊2018 年我從台灣出發到荷蘭留學、當一年的交換學生,在荷蘭留學期間體驗到一些有趣和特別的文化衝擊。如果你要去荷蘭旅行或跟我一樣要到荷蘭留學,繼續往下看這篇文章,了解荷蘭人有哪些特別的地方。荷蘭是世界上數一數二快樂的國家荷蘭一直以來都是世界最快樂國家中排名前幾名的國家,這是我來到荷蘭最有感的事情。有一次在 3C 手機店裡,看到桌上的展示手機中,手機桌面都是客人拿起來自拍搞笑的照片,看到時我的嘴角也不知不覺地揚起微笑。有一次搭火車時,剛好旁邊有另一輛火車經過,兩邊的人竟然隔著窗戶很開心地互相揮手,真的覺得荷蘭人很樂天!(下載 2019 年世界快樂報告)圖片出處:Bijna 90 procent van de Nederlanders is gelukkig在荷蘭,陌生人也會跟你打招呼這件事是我最難適應的事情之一,記得一開始走路到超市買東西時,

  • Pohan Chen
    Pohan Chen
9 min read
荷蘭文資源

【荷蘭生活經驗談】台灣人看荷蘭人的 3 個生活習慣

荷蘭人的生活習慣我是一位住在荷蘭的台灣人,因為太太到荷蘭工作的關係,而一起搬到荷蘭 Eindhoven 生活。在這篇文章裡,想和大家分享三個我的荷蘭文化觀察。1. 時間觀念大不同,「兩個星期」算是快速配送?當很多事情習慣了台灣的時間觀後,對於荷蘭人的時間觀就不大容易適應。舉個我和我太太買傢俱的自身經驗,我們看中了一組桌子與電視櫃系列,正在詢問店員傢俱送達的時間,店員很自豪地跟我們介紹,相較於荷蘭其他傢俱店漫長的送貨時間,該店的最大的特色即是「兩個星期」的快速配送。這跟習慣台灣當天下單,三天內到貨的我們來說,真的深刻體會到荷蘭與台灣對於「快速」到貨的認知有非常大的差異。而我們訂購的雙人床,則是足足等了三個多月後才終於送達。提醒大家在荷蘭訂購東西前,一定要先問問店家配送時間要多久。2. 荷蘭的事先規劃 vs.

  • Barry Kuo
    Barry Kuo
5 min read
荷蘭文資源

【荷蘭留學】我在荷蘭大學的校園觀察

荷蘭的大學都怎麼上課?如果你有興趣到荷蘭留學,應該對荷蘭的大學分類都頗有了解了。荷蘭的大學分為研究型(universiteit,又稱為 U 類)和應用型(hogeschool,又成為 H 類)兩種,我在荷蘭留學的學校薩克森應用科技大學 (Saxion University) 是屬於應用型科技大學類別的,所以學校的上課和考試方式等可能跟一般荷蘭研究型大學有些不同。這篇文章會分享荷蘭的上課方式和有趣的校園現象,如果你有興趣到荷蘭留學,這篇文章可以先讓你有個概念。荷蘭的學期制度學校的學期制度把一整個學年切成四等分,一年有四個 Period (Quarter, Block),一個學期則有兩個 Period (Quarter, Block),每個 Period

  • Pohan Chen
    Pohan Chen
9 min read
荷蘭文資源

【荷蘭留學】薩克森應用科技大學申請流程攻略

荷蘭留學的申請流程攻略我自己讀的是外語系,申請交換生最大的初衷是希望能到英文母語的國家,在沉浸式的環境讓自己的英文越來越進步。原本希望到美國當交換生,但和系上老師討論後,老師建議我到歐洲去,來到了現在交換的薩克森應用科技大學 (Saxion University)。因緣際會之下來到荷蘭留學,以下文章會跟大家分享我的申請流程,希望能幫助即將要到荷蘭留學的朋友。前情提要由於薩克森應用科技大學 (Saxion University) 只有提供「國際商業系 (International Business)」給我在台灣就讀的大學,因此我申請的科系是國際商業系。薩克森應用科技大學 (Saxion University) - 國際商業系 (International Business)接著往下看申請流程 👇台灣校內申請資料剛開始對交換生一無所知的我,花了好久的時間才了解,如果你下定決心要當交換生,可以多參加交換生的分享座談會,或是學校國際處舉辦的國際學生活動。

  • Pohan Chen
    Pohan Chen
8 min read
荷蘭文資源

【荷蘭留學:抵達荷蘭篇】去荷蘭當交換生一定要知道的事

抵達荷蘭後要準備什麼?上一篇文章分享去荷蘭留學的行前準備,這篇會分享抵達荷蘭後,有哪些事情可以事先準備,希望可以幫助到即將要去荷蘭留學的你。✈️ 台灣 → 荷蘭 我當初選擇搭華航,如果你跟我一樣是人生第一次一個人搭飛機,可以選擇最簡單的直飛,不需要擔心托運行李會弄丟也不需要轉機。從桃園機場到阿姆斯特丹大概需要十幾個小時,我當時是台灣半夜 12 點的班機,荷蘭時間早上 7 點抵達,因為想避免時差的困擾,所以在飛機上就一路睡到荷蘭。機場到學校宿舍當時學校有安排機場到學校宿舍的免費接駁車,不過因為預定時間是下午一點,而我早上七點多就到機場了,就只能先在機場打發時間。我有一些朋友到阿姆斯特丹時沒有學校的接駁車,得自己一個人搭火車到學校附近的火車站,再請學校的人從火車站載到宿舍。聽朋友口述,就覺得是個膽戰心驚的經歷。如同我在荷蘭觀察的文章中寫到的,荷蘭的鐵路是沒有英文標示的,廣播和火車上顯示下一站的螢幕都是荷蘭文,加上從阿姆斯特丹搭火車到學校將近三個小時,

  • Pohan Chen
    Pohan Chen
7 min read
荷蘭文資源

【荷蘭留學:行李準備篇】去荷蘭當交換生一定要知道的事

去荷蘭留學的行前準備2018 年 8 月我準備出發到荷蘭留學,當一年的交換生,這篇文章會分享我出發前的行前準備,希望我的經驗分享能幫助即將要去荷蘭留學的你。前情提要1. 我是男生2. 一年的荷蘭交換生 (2018.08-2019.07),如果你只待半年或是要去其他國家,情況可能會有點不一樣3. 帶了一個小背包、一個登機箱、一個托運行李就出發了✈️ 行前準備一般來說,搭飛機只能帶一個隨身行李、一個登機箱和一個托運行李,且行李有公斤數限制,如果你的行李比較多,可能要多買行李公斤數。我個人覺得可以省下這筆費用,所以行李千千萬萬不要多,夠用就好了,基本上所有的生活用品,到了荷蘭當地都可以買的到。💡 建議:帶一個不錯的登機箱。如果你是到歐洲留學,會有很多機會可以到處旅行,

  • Pohan Chen
    Pohan Chen
8 min read
荷蘭文資源

【荷蘭觀察】去荷蘭唸書、當交換學生一定要學荷蘭文嗎?

荷蘭人英文很好,還需要學荷蘭文嗎?根據 EF English Proficiency Index 2018 的數據顯示,在「全球英語能力指數評比調查」中,全世界 88 個非英語系的國家裡荷蘭的英語能力是全球第二強,並且被列於能使用最高級的英語程度,而相較於人口及國土面積與荷蘭相似的台灣,名列全球第 48 名,屬於初級英語程度的國家。荷蘭人英文這麼好,是否表示去荷蘭可以完全不用學荷蘭文?Source: EF English Proficiency Index 2018荷蘭的標示有英文嗎?在阿姆斯特丹,公共場所基本上都會有英文標示,但在其他大多數地方都只有荷蘭文,像是超市、

  • Pohan Chen
    Pohan Chen
8 min read
荷蘭文資源

【學荷蘭文】和英文及德文高度相似,荷蘭文比你想像中還要好掌握

荷蘭文很好學?跟英文很像? 其實荷蘭文不如傳聞中難學!如果你的英文不錯,那我們相信你能很快地學會荷蘭文! 超過 2800 萬人說荷蘭文 屬於低地法蘭克語之一的荷蘭文,主要使用於荷蘭、比利時和蘇利南。使用人口超過 2800 萬,在阿魯巴、荷屬聖馬丁、古拉索被列為官方語言,在法國、德國、印尼也有小群體使用。 荷蘭文和英文、德文息息相關。事實上,荷蘭文就是緊接在他們之後第三大的西日耳曼語支成員。這三個語言有很多共通的常用單字,甚至有相近的文法結構。舉例來說,荷蘭文在文法上(語氣詞、性、語序)和德文十分相近。 除了標準荷蘭文之外,

  • You Jyun Chen
    You Jyun Chen
5 min read