學德文學了好久卻看不見成效嗎？學語言最有效的方式就是將這件事融入你的生活中，把學德文加入你平常會做的事情，漸漸地就能累積不少語言能力。如果你習慣每天看 YouTube，試試看轉成看幾部德文的影片。如果你不知道有哪些德文影片可以選擇，這篇文章推薦你 6 個幫助你學德文的 YouTube 頻道。
1. Gabriel teilt Sachen - Gabriel分享東西（有中文講解）
首先要大推的當然就是金桃作為腦粉的頻道 —「加百列的德文天地」（Gabriels Deutschweld），最近改名為「Gabriel teilt Sachen - Gabriel分享東西」，更強調分享的概念。
頻道創作者來自奧地利的 Gabriel Marik（高博），目前任教於文藻外語大學德文系。Gabriel 從高中就開始學中文，一直到維也納大學漢學系碩士畢業，所以中文相當流利，最近 Glossika 也有與他合作：
Gabriel 的頻道從很多面向切入德文，非常有助於初學者認識這個語言，也很適合已經有一點德文基礎的學習者再次複習，對於德文的聽力以及表達能力都很有幫助。除了一般的德文教學，Gabriel 的影片也有文化分享的內容以及介紹一些比較特殊的德文相關主題（德文方言、奧地利德文及德國德文的差異等）。
2. 德文－就是這麼簡單（有中文講解）
德國夫妻 Michael 和 Deike 在臺灣居住將近三十年，是臺灣德文圈中知名的資深德文教師。中文流利以外，也有著非常豐富的教學經驗，歷任過各大德文補習班以及台北歌德學院，相當了解臺灣學生學德文的問題出在哪裡。前兩年他們開始經營 Youtube頻道，並轉戰網路課程，正好遇上百年大疫，可以說是超前佈署！
Michael 和 Deike 的影片從 A1 - C2 都有，適合所有程度的德文學習者收看，而且常常會在看影片的過程中有靈光一閃、思路被打通的驚喜感。
💡 適合程度：A1 - C2
3. Easy German
Cari 跟她的團隊經營 Easy German，也是許多人學德文不容錯過的頻道。Cari 的德文口音十分清晰、語調自然，而且語速不會太快，聽起來很舒服。每一支影片都是針對不同的主題上街去訪問，主題廣泛，從單字「狗」到探討「死後的世界是怎樣？」都有。
主持人 Cari 自身的口音很適合德文學習者用聽的來學習，受訪者的口音腔調則是五花八門，有的語速很快或口音較重，影片真實地呈現「母語人士」以及「學習者」如何使用德文，這樣雙重的體驗，我很喜歡。
Easy German 的影片都是英文標題，方便學習者使用，不過把人「拐」（吸引）進影片之後，內容就全部是德文（有附英德雙語字幕）。播放清單很貼心，按照 A1-A2、B1-B2、C1-C2 的程度分級，讓觀眾可以依據自己的程度來選擇影片收看。
💡 適合程度：A1-C2 以上
4. 德文卡通：海蒂（Heidi）
金桃看到【學法文】的專欄作者有介紹法文版的佩佩豬。德國當然也有德文佩佩豬，但我個人不是那麼喜歡，就像【學法文】的專欄作者提到過的，有時候小孩講話超糊的。
我自己比較喜歡老派的兒童文學作品《海蒂》改編成的卡通。一方面它是文學作品，用字遣詞比較洗鍊；另一方面《海蒂》本身就是德文作品，所以後來製作成各種電影、卡通幾乎都有德文版，可以選擇自己喜歡的版本來看。
目前比較常見的版本是 1974 年由日本導演高畑勳和宮崎駿合作的《アルプスの少女ハイジ》（阿爾卑斯山的少女海蒂）德文配音，以及德國公視２台（Zweites Deutsches Fernsehen - ZDF）在 2021 年全新製作的動畫系列影片。
💡 適合程度：A2-B1 以上
5. 德國之聲 - DW Reise & Meet the Germans 系列
十幾年前開始有臺灣人到冰島旅遊出書的時候，看過一位作者寫到：「從前在學校討厭的英文課和地理課，開始旅行之後就成了我最喜歡的科目。」這段話讓我感到相當生動而且有道理。透過旅行的悸動，或許可以激發學習一門語言的動力。
由德國之聲（Deutsche Welle）製播的 DW Reise 就很符合這個概念。Reise 是德文「旅行」的意思，顧名思義就是帶著觀眾去旅行，走遍大城小鎮、山川阡陌，透過輕鬆的方式認識德國許多地方，對於有意到德國留學、工作、生活或旅行的人來說，應該會很有意思。
💡 適合程度：B1-B2 以上
此外，學德文也要認識德國文化，以及德國人怎麼過生活，同樣是德國之聲製播的作品 Meet the Germans，對於從未接觸過德文的初學者是很好的入門系列，主持人會用英文說明，只有受訪者的部分會出現一些德文。
6. 德文新聞：Euronews Deutsch
學習德文到了比較高階的階段，往往就會接觸到德文新聞。德國之聲的「慢速德語新聞」（Langsam gesprochene Nachrichten）已經是很多人第一次接觸新聞德語時的良伴，這邊要介紹的是「歐洲新聞台德語頻道」（Euronews Deutsch）。
跟一般大家熟知的 Tagesschau 或 ZDF 新聞不一樣，這個直播頻道是 24 小時不斷滾動式播放新聞影片，沒有新聞主播，也沒有別的節目，可以把專注力放在理解每一則影片的內容。如果看不懂也沒關係，同一則影片很有可能十幾分鐘後就會再次出現，可以再看一次，或著繼續這樣看兩三次，漸漸地就會看懂或聽懂了，我覺得是很新奇的體驗。
💡 適合程度：B2-C1 以上
將德文融入生活中除了透過觀看 YouTube 影片之外，你還可以利用 Glossika 的「純聽模式」建立屬於自己的沉浸式德文環境。平時在通勤路上，你都可以開啟 Glossika ，隨時隨地吸收母語人士所錄製的德文句子。練習自己的德文聽力。註冊就有 7 天免費試用，今天就試試看吧！
