面對韓文檢定時,聽力到底該怎麼準備才好?相信是很多考生都會經歷的問題,必須先瞭解語言能力不是一天就能速成的,所以聽力在平常就要持續練習,才能累積真實力。然而在考前,沒有什麼抱佛腳的方式嗎?Glossika 就來告訴各位韓檢考生 TOPIK 聽力的必勝準備法!
韓檢準備法
在之前的【韓檢初級攻略】備戰 TOPIK I!考韓檢必備線上資源!中介紹過下載韓文考古題的方法,考古題絕對是拿高分的必勝守則,如果你想要在短期內增進聽力實力,就必須好好做考古題。
而在題目上,初級跟中高級稍微有些不同。這篇先針對初級詳加介紹。
韓文檢定初級 TOPIK I 介紹
初級聽力的題型分為:
- 對話選答
a. 選出正確回覆
b. 選出正確場所
c. 選出對話的主題
d. 選出與對話內容相符的句子
e. 選出說話者的中心思想 - 圖片選答
- 長篇自白、對話選答
a. 選出與內容相符的句子
韓檢初級的語速較慢,小編覺得最容易掌握的題型是對話選答與圖片選答,較困難的是長篇對話、自白選答。
韓檢單字
對於 TOPIK I 的考生來說,對話選答一開始會有些困難,但做完考古題可以發現,出現的單字都大同小異(尤其是選出正確場所那幾題),所以只要做完考古題後,好好整理不會的單字,自己做個單字表,再回去多聽幾遍題目,就會發現一點都不困難。看看這篇【韓文單字攻略】TOPIK I必考單字!這些韓文單字背起來輕鬆過!,協助你整理韓文單字。
如何準備韓檢長篇自白、對話?
長篇對話選答非常需要平時累積的實力,因為內容比前面對話多。小編自已的習慣是盡量先看選項內容,這樣對白一出來,至少會有相對應的關鍵字。一開始挫折滿滿,但多聽之後就能夠掌握對白的中心思想。
韓文聽力走到哪聽到哪
考前想要再增進韓文聽力的實力,可以將考古題或是模擬試題的聽力檔放到手機裡,通勤、吃飯或是睡覺前都可以循環播放,但不是當背景音樂聽過就算,試著去理解他們在說什麼,TOPIK 的聽力語速通常不快,咬字清晰,所以絕對能夠聽懂他們在說什麼。(建議睡覺前可以聽,也滿助眠的!)
放鬆時就看韓國綜藝節目、韓劇
必須說,這個方法在最後的考前衝刺時刻並"沒有實質幫助。但能夠讓考生在舒壓同時沈浸在韓文環境中,算是考前不錯的休閒娛樂。上一篇文章【自學韓文】學韓文更有效的 4 大方法,重點在「生活化」!,有提到一款 App「한국어 회화 여보세요」,由韓國電視台 KBS 所製作,擷取許多電視劇的橋段,可以看到片中角色所說的韓文台詞,並附上翻譯。螢幕右邊會有補充的文法與單字,方便韓文自學者做筆記,也可以當作平時累積韓文聽力實力的方法之一。
練習聽力的方式
第一遍聽過,第二遍搭配文字。
不管手邊的資源是韓檢考古題或是韓劇影片,聽第一遍的時候都可以嘗試不看文字稿或是字幕,如果真的聽不懂,再看文字搭配錄音檔聽第二遍。另外小編也曾經看過有人聽第一遍時,會用聽寫的方式看自己能寫出多少。以上都不失為好的聽力訓練方法。
韓檢應考技巧
1. 利用聽力空檔時間
在考韓檢的當下,由於聽力測驗的語速其實並不快,且會預留填寫答案的空檔時間,小編本身的方式是會快速填完答案,然後先看下一題的選項在講什麼,這樣在聽題目就大概能夠知道答案為何,比較不會慌慌張張而搞不清楚題目。
2. 過去的事別再挽留
這標題寫的詩意,其實是如果遇到真的聽不懂的題目,不要再糾結,可以用猜的或是隨意選,把握時間好好看下一題,才不會全盤皆輸。
以上方法僅供大家參考,每個人在準備的過程中都會找到適合自己的學習方法。
想增進韓文聽力沒有別的捷徑,就是多聽、多累積,讓韓文融入你生活的一部分,看韓劇、聽韓文歌都是其中方法,多沉浸在韓文的環境中。除了被動地看韓劇和聽韓文歌,你可以試試看 Glossika 語言學習平台,Glossika 幫助你有效率和積極的學習韓文!平台上提供超過 7000 句的韓文句子和語音檔,每一句都經過句法、難易度及使用頻率分析,系統會針對你的韓文程度,客製化學習內容給你。學習模式除了有增強韓文聽力的「純聽模式」,還有「拼音」、「聽寫」和「錄音」練習,幫你把韓文的聽說讀寫準備齊全!如果你還沒有試過 Glossika,現在就註冊一個帳號,開始免費 7 天試用吧!