把學日文融入你的生活
學會了五十音卻不知道如何練習？學完平假名卻忽略了片假名？今天跟大家分享生活中練習日文的小訣竅，讓你不論是追世界盃或逛網拍都能輕鬆學日文，把學日文融入生活中，學習就能更有效率了！快來看看生活中有哪些情境可以大量增進自己的片假名實力！
不只是一日球迷，看世界盃學日文國名
日文是大量使用外來語的語言，國名的翻譯更是明顯，其中多是將原文改以日文發音，今天就來學學如何用日文唸出世界盃的 16 強國家！
2018 世界盃 16 強
以上的 16 強你認識幾個國家呢？首先來看看左半部。
其中大家比較熟悉的應該是用紅框標示的法國 (France)、巴西 (Brazil) 跟墨西哥 (Mexico) 吧！接著來看看日文怎麼說：
1. フランス (France) 法國
フ：F（唸「fu」）
ラ：ra（唸「la」）
ン：n
ス：ce
大家是不是有一絲困惑，為什麼「ラ」唸「la」，而不是唸「ra」呢？（💡 用英文輸入時還是記得要打後者「ra」喔！）因為大部分的日本人不會唸捲舌音，所以以此類推，「ラ」行音都是一樣的道理。（如果還是分不太清楚「段」跟「行」，看完這篇文章馬上就能學會了：【日文五十音】完整五十音音韻表整理，讓你一次就學會！）
2. ブラジル (Brazil) 巴西
ブ：B（唸「bu」）
ラ：ra
ジ：zi（唸「ji」）
ル：l（唸「lu」）
同樣的情況在巴西我們也能看到，但現在，你心中可能又有另一個疑問「為什麼「ブ」明明是對應到 B，但卻念成「bu」呢？」，日文有個很特殊的地方是，每個假名的發音都是單純的母音或「子音 + 母音」，也就是子音不會單獨出現（除了「ん」如外），發音時多注意小細節，就能說出標準的日文了！
3. メキシコ (Mexico) 墨西哥
メ：Me
キシ：xi
コ：co
所有的語言在音譯成外來語的時候，都容易產生無法一個字一個字對照的問題，日文也是，如 Mexico 中的 xi 應該算一個音，但卻翻成「キシ」兩個假名。
大家可以試試看另外八強中的「Spain、Russia、Swiss 跟 Columbia」的日文說法。
日本購物無障礙，買衣服一定要知道的日文單字
很多人到日本都會去大採購，就算沒時間出國也會逛網拍，但看到全日文的服飾網站卻常一個頭兩個大，接著來介紹服飾相關的片假名單字。
以日本知名的服飾品牌 uniqlo 為例，左上紅框裡是「シャツ·ブラウス」，其中的「シャツ」很容易猜到是「shirt」，但日文唸法「shyatsu」卻跟英文發音有很大的差異，其中可特別注意的是「シャ」的拗音唸法。
接著看到下排的「スカート」跟「ワンピース」，分別是裙子 (skirt) 跟連身褲、連身裙，或稱一件式衣服 (one-piece)，在這兩個單字中都能看到片假名的長音記號「ー」，這同樣也是需要特別注意的日文發音。
看完以上介紹，是不是發現片假名其實隨處可見呢？只要平時多留意身邊的事物，就能增加很多練習日文的機會，而片假名是日文專門用來音譯成外來語的文字，如果你的英文程度不錯，學起來會相對輕鬆，日文發音常常是學習者共同的難題，因此還是需要下點功夫，多聽日文、多說日文。
讓學日文變成生活習慣，用 Glossika 每天規律練習
Glossika 是一個外語自學平台，利用大量母語人士錄製的日文句子，再透過有科學根據的演算法，客製化每一位學習者的學習內容，Glossika 提供免費 7 天試用日文聽說訓練，點擊以下圖片就能立即開始試用 👇
