Лексика - Блог Glossika

Почему искусственные языки не имеют смысла

Наши видео об искусственных языках междуславянский и эсперанто, а также статья с подборкой пангерманских языков привлекли внимание зрителей и читателей. Большинство резко отреагировали на критику языка эсперанто. Они заявили, что проект доктора Заменхова

Английский Язык

Русский превращается в английский. Это нормально

В последние годы русский язык получил множество слов из английского. Новые термины и понятия появились в разных сферах жизни, от медицины до рыбалки, и кажется, что от них не уйти. На фоне этого

Английский Язык

Английское ударение — сплошной стресс

Ударение в русских слова внушают ужас не только изучающим Великий и могучий, но и носителям. ТортЫ или тОрты, шарфЫ или шАрфы, бантЫ или бАнты, — пока одни морщат нос, услышав неправильное произношение, другие продолжают

Английский Язык

Чужой среди своих, заимствования в английском, часть 2

Продолжаем разговор о заимствованиях в английском языке. В прошлый раз мы узнали, что за время норманнской власти английский получил огромное количество слов из французского и латыни. Сегодня посмотрим на остальные волны заимствований, с

Лексика

Английские омонимы — разница есть!

Продолжаем разговор об омонимах английского языка. Напомним, омонимы — это слова, которые выглядят или звучат одинаково, но имеют разные значения. Из-за этого их легко перепутать, что усложняет изучение языка. Давайте посмотрим на очередную порцию

Грамматика

Make и Do — делай и всё тут

Продолжаем разбираться с дотошностью выражения мысли на английском языке. В русском контекст и витиеватая грамматика решают большинство вопросов в передаче значения. Английский с его намертво закреплёнными в предложении словами и отсутствующими родами и

Английский Язык

Many и Much — много и всё тут

В прошлый раз мы разбирали разницу между словами little и much, а также особенности их употребления. В этот раз переместимся в другую крайность. Мы уже упоминали, что английский язык крайне дотошен в вопросах

Английский Язык

Some и Any — никакой разницы нет, но какая-то есть

Английский язык серьёзно относится к обозначению количества предметов и их отношению к говорящему и ситуации. Во-первых, артикли, без которых не живут существительные. Во-вторых, личные местоимения, которые нужно обязательно употреблять, если не хочется ставить

Английский Язык

Британский и американский английский — автомобиль. Часть 2

Продолжаем разбираться в расхождениях между британским и американским вариантами английского языка. В прошлый раз мы смотрели на разницу между словами на автомобильную тематику. Как ясно из заголовка, сегодня мы продолжим, потому что этих

Английский Язык

Британский и американский английский — автомобиль

Автомобиль — одно из важнейших изобретений конца XIX века. От страшненьких самоходных экипажей до элегантных самоуправляемых электрокаров, этот вид транспорта сделал наш мир таким, каким мы знаем его сегодня.Хотя первые безлошадные повозки появились

Английский Язык

Британский и американский английский — еда

Лексические расхождения в британском и американском вариантах английского языка поджидают буквально везде. Изучающие язык удивляются разным «брюкам», — pants в Америке и trousers в Британии, — «шторам» — drapes и curtains соответственно — и прочим «шкафам» — closet

Английский Язык

Ландан из зе кэпитал — почему английский сложный?

Учить английский популярно. Услуги преподавателей и курсы по его изучению востребованы и дороги. Знание языка Шекспира ценится работодателями и уважается в обществе. Но в России его не знают. Статистика показывает, что лишь 11%

Английский Язык

Британская и американская лексика — ты не поймёшь!

По-русски можно говорить двумя способами — на стандартном языке и неправильно. Великий и могучий не приемлет никаких «вариантов» или «версий», он один, един и неделим. Диалектные различия, например, сибирская «мультифора» вместо файла, ростовский «синенький»

Русский язык

Феминитивы, гендергэп и теория лингвистической относительности

Как современные языки отражают гендер и зачем нужно в этом разбираться? Как связаны теория лингвистической относительности и феминитивы? Почему никто не заговорил на искусственном «женском» языке Лаадане и пытаются ли его возродить сегодня?

Английский Язык

Фразовый глагол Make, часть 2

Фразовый глагол Make, как и его обычная вариация — «рабочая лошадка» английского языка. Встречается часто, употребляется регулярно, особенностей употребления много, но все простые. Какие, — давайте посмотрим.Make for«Делать для», — в принципе, вполне логично