Glossika Logo
Glossika 波斯語學習資源

【學波斯語】波斯語入門,一次掌握波斯語字母、詞性及各種時態的文法規則!

中東地區的宗教、語言和文化非常豐富,其中前五大通用語言包含了阿拉伯文、土耳其語、波斯語、庫德語和希伯來文,之前分享過阿拉伯文入門,這篇文章帶你入門中東五大語言之一的波斯語,從波斯語字母到各種時態的文法規則變化,讓你一次學會基礎的波斯語。影片提供 CC 中文字幕認識波斯語字母、發音和母音波斯語字母及數字波斯語屬於印歐語系,為伊朗的官方語言。波斯語字母以阿拉伯文字母為基礎,也因此大部分的波斯語字母和阿拉伯文字母很相似,只有少數幾個不同:阿拉伯文及波斯語字母除了字母很相似,數字也非常像,唯有 4、5、6 不同,其他都長得一樣:阿拉伯文及波斯語數字波斯語字母發音波斯語字母和阿拉伯文字母很像,但在發音上也有些許的不同。以下四個字母在阿拉伯文的發音不同,但在波斯語有相同的發音 /z/:以下三個字母在阿拉伯文的發音不同,但在波斯語有相同的發音

  • Angela
    Angela
  • Claudia Chen
    Claudia Chen
9 min read
Glossika 人物專訪

【人物專訪】與「說說伊朗」從馬格里布到麻六甲,帶你認識伊朗至波斯文化圈

Glossika 這次邀請到臉書粉絲頁說說伊朗版主張育軒,和團隊中精通阿拉伯語言的夥伴 Imad,一起聊聊中文母語者較不熟悉的波斯語,以及不一樣的伊朗文化,跟我們一起揭開蘊含深厚歷史的伊朗神秘面紗!「說說伊朗」粉絲頁成立初衷「說說伊朗」粉絲頁由幾個對伊朗有興趣的年輕人組成,版主張育軒大學主修國際關係,在 2013 年埃及爆發政變後開始對中東政治產生興趣,進而閱讀了許多相關書籍,想將自己所讀到的波斯文化分享給大家,粉絲頁內容更是從馬格里布到麻六甲都有關注。也發現伊朗在中東國家是一個非常特殊的存在,早在伊斯蘭教創立之前,就有了勢力龐大的波斯帝國,也存在著更長遠的歷史及更深厚的文化根基。波斯算是中東國家嗎?版主張育軒說:「中東是個政治概念,由英國人所提出,當時以歐洲方向來看,伊朗位於東方,所以可以說是中東的一部分,但不要把伊朗視為是阿拉伯國家。」伊朗包含了兩種概念:第一種是國土疆界所區隔出來的伊朗;另一種即是波斯文化圈所處及,

  • Sandy Wu
    Sandy Wu
8 min read
Glossika 阿拉伯文學習資源

【中東語言】阿拉伯文、波斯文、庫德語的文字都好像,教你辨別這三種語言!

在這篇文章中,我們會教你如何輕鬆辨別這些使用阿拉伯字母的語言,包括阿拉伯語、波斯語和庫德語。大部分人可能不知道,但這三個語言都是使用阿拉伯字母,不過這些中東語言仍有幾個自己獨特的字母,就像使用拉丁字母系統的歐洲語言一樣。 本文由精通中東和東亞語言的語言愛好者 Imadeddin Fatah 發想並撰寫、再由精通多國語言的 Glossika 創辦人 Michael Campbell 編修。為了更清楚區別阿拉伯文、波斯文和庫德語,我們依據不同地區的國旗顏色為字母標上顏色:綠色與紅色代表沙烏地阿拉伯與伊朗,黃色則代表庫德族。 為什麼要分辨這些語言? 對文字與圖書處理相關從業人員而言,分辨這些語言很重要。對中東語言學習者而言亦然──至少你必須確定眼前的字母是你正在學習的語言,否則,仰賴直覺猜測可就不有趣了。 阿拉伯語、波斯語和庫德語都使用阿拉伯字母系統。事實上,

  • Bryan Chou
    Bryan Chou
11 min read