Своими советами по изучению иностранного языка для занятых и амбициозных делится СЕО международной организации по защите животных Open Cages Доброслава Гоглоза:
Я руководитель международной организации по защите животных. Моя работа вдохновляет и наполняет меня, но в то же время занимает очень большую часть моей жизни. У меня ненормированный график, планы меняются в последнюю минуту, а еще мне надо много ездить в командировки.
Теперь вы можете подумать, что я из тех людей, которые говорят, что они хотели бы выучить новый язык, но только времени совсем нет. Но я не такая. Я ставлю изучение иностранного языка в приоритет и на это у меня серьёзные причины.
Я стараюсь освоить основы всех языков, с которыми работает наша организация. Как минимум я хочу уметь произносить правильно все имена и фамилии, чтобы проявить уважение к людям, с которыми работаю.
Но это больше, чем просто вежливость. Я уверена, что одна из моих задач как руководителя — вдохновлять и мотивировать сотрудников, чтобы вместе мы могли изменить судьбы миллионов животных, эксплуатируемых в сельском хозяйстве. Если я могу это делать на своём родном языке — чудесно. Но если я могу подключить и иностранный язык — это удваивает воздействие. Когда я начала учить русский, я поставила себе такую цель: я хочу проводить презентации, которые будут цеплять людей за живое. Пока я ещё не добилась этого, но прогресс есть, и я понимаю, что способна добиться своей цели.
Русский — первый язык, который я решила учить самостоятельно, и я очень рада, что нашла Glossika, когда начала искать подходящие ресурсы. Вот что я поняла, пока учила русский:
- Не будьте слишком амбициозны
Это, наверное, самая сложная часть, особенно для тех, чья работа заключается в том, чтобы быть амбициозными. Я загрузила себя занятиями, оптимистично считая, что легко справлюсь. Мой прогресс замедлился — я действительно много учила, но быстро выгорала, потом делала большие перерывы и лишь постепенно снова возвращалась к занятиям. - У вас не получится оставаться последовательными
Секрет того, чтобы достигнуть уверенного владения языком, не в том, чтобы никогда не ошибаться, а в том, чтобы всегда возвращаться к занятиям. Мы все несовершенны: мы забываем, устаём, а иногда просто ленимся. Не бывает идеальных людей, которые всегда остаются замотивированными. - Позаботьтесь о возможности учиться везде
Моё расписание очень хаотичное, поэтому мне гораздо легче найти время для учёбы, если материалы всегда под рукой. Моя тетрадь всегда в сумке и куда бы я ни ехала, я могу просматривать новые слова в смартфоне. Электронные книги — тоже отличный вариант, потому что слова не так сложно искать и это почти не мешает чтению. Ещё одна сложность — найти возможность учиться каждый день. Есть исследования, которые показывают, что мы съедаем больше конфет, если они лежат на столе, за которым мы сидим, и значительно меньше — если они в той же комнате, но на полке. По своему опыту могу сказать, что с языками ситуация похожая. Стыдно вспомнить, сколько раз мне было попросту лень сходить в другую комнату за учебником и тетрадью. - Поставьте себе таймер
Я заметила, что мне проще заниматься языком, если я запланировала это на конкретный промежуток времени. Так проще планировать. Например, мне легче поставить себе цель — читать 15 минут в день, чем решить, что сегодня я должна прочитать одну главу. Так легче планировать день, ведь я знаю наверняка, сколько времени займёт занятие. - Составьте план
В этом изучение языка напоминает занятия в тренажёрном зале. Моя работа гораздо более эффективна, когда я точно знаю, что собираюсь делать каждый день. Когда я иду в тренажерный зал, я знаю, какой вес мне нужен, сколько повторений делать в каждый подход. Когда я учу язык, я следую похожему плану. Я составляю список навыков, над которыми я работаю, и для каждого из них делаю небольшое задание. Одно из таких заданий — слушать Glossika, но в моём плане есть также чтение, письмо и грамматика. Признаюсь, мне редко удаётся поставить галочку напротив каждого пункта. Но зато я знаю, из чего состоит моя ежедневная практика и на каждое из заданий я трачу не больше 20 минут, мне легко найти для него время. Такой план даёт мне уверенность, что каждый день я буду практиковать хоть что-то, даже если не выполню все пункты. - Наслаждайтесь языком
Даже если вы учите язык чисто из практических соображений, узнавайте что-то об истории и культуре страны — это делает изучение гораздо интереснее. По этой причине я добавила к занятиям ещё один пункт — учить поэзию. Это помогает мне тренировать лексику, но помимо этого помогает воспринимать язык как искусство, а не только как инструмент. Я поняла, что начала уважать русский язык гораздо больше, когда я поняла, как он может звучать у искусных мастеров языка. Каждый месяц я выбираю одно стихотворение, и читаю его хотя бы раз в день. Это практически не требует от меня времени и творит чудеса — мне снова и снова хочется возвращаться к этому языку.
Перевод статьи Доброславы Гоглозы, СЕО организации Open Cages
