Есть несколько популярных международных экзаменов по итальянскому языку, но самых основных два — CILS и CELI. Они позволяют подавать документы в итальянские университеты или подтвердить свой уровень языка для работы в итальянской компании. Экзамен CIC сделан специально для подтверждения бизнес-итальянского. PLIDA — ещё один универсальный экзамен для разных целей, чуть менее популярный. Все эти экзамены нужно сдавать в специализированных центрах, сдача платная, а стоимость зависит от уровня или экзаменационного центра.

CILS (Certificazione di Italiano come Lingua Straniera)

Экзамен, разработанный университетом Сиены и официально признанный Министерством Иностранных Дел Италии. В этом экзамене ваше знание языка оценивают в разных сферах — здесь будут и бытовые ситуации, и академические, и профессиональные. Для сдачи этого экзамена нет никаких возрастных ограничений. Сертификат действителен один год с момента выдачи.

Всего у этого экзамена есть 6 уровней, в соответствии с общеевропейской системой — от A1 до C2. Вы заранее решаете, сертификат какого уровня вам нужен, и подтверждаете его экзаменом.

• CILS A1 (самый низкий уровень)
Начинающий уровень. Подтверждает, что вы знакомы с базовым итальянским, можете пользоваться языком в бытовых ситуациях.
• CILS A2
Элементарный уровень, языка должно хватать для повседневного общения и бытовых ситуаций.
• CILS 1 — B1 (продолжительность экзамена — 3 часа)
На этом уровне начинается основная линейка сертификатов CILS (в некоторых экзаменационных центрах ступени A1 и A2 вообще не представлены). Начальный средний уровень, который предполагает, что вы можете пользоваться языком в большинстве бытовых ситуаций.
• CILS 2 — B2 (продолжительность экзамена — 4 часа)
Средний уровень владения языком, который тем не менее даёт право поступать в вузы, где обучение ведется на итальянском языке.
• CILS 3 — С1 (продолжительность экзамена — 5 часов)
Продвинутый уровень итальянского. Сертификат подтверждает, что вы можете пользоваться итальянским в самых разных жизненных ситуациях, понимаете сложные тексты и беглую речь и готовы жить и работать в Италии.
• CILS 4 — С2 (продолжительность экзамена — 5 часов 30 минут)
Уровень, максимально приближенный к носителям языка. Этот сертификат даёт право преподавать итальянский.

Структура
На любом уровне в экзамене четыре части — чтение, аудирование, письмо и говорение. Минимально нужно набрать 55 баллов за каждую часть, интересная особенность — если участник не справляется с одной из частей, он может пересдавать не весь экзамен целиком, а только одну проваленную часть в течение одного года.

CELI (Certificatos di Conoscenza della Lingua Italiana)

За этот экзамен отвечает Международный Университет Перуджи, а сертификат признается Министерством образования и науки и Министерством иностранных дел Италии.

У CELI пять основных уровней:

• CELI 1 — самый низкий уровень, соответствует уровню A2
Подтверждает, что вашего уровня достаточно для общения в повседневных ситуациях.
• CELI 2 — соответствует уровню B1
Необходимо подтвердить этот уровень, чтобы получить гражданство Италии.
• CELI 3 — соответствует уровню B2
Показывает, что вы способны пользоваться итальянским на высоком среднем уровне. Обычно такого сертификата достаточно, чтобы стать абитуриентом итальянского университета.
• CELI 4 — соответствует уровню C1
Основной уровень, который пользуется наибольшей популярностью, потому что позволяет поступать в любые итальянские университеты и устраиваться в компании, для которых важен итальянский язык.
• CELI 5 (самый высокий уровень)
Продвинутый уровень знания итальянского языка.

Дополнительно есть ещё CELI Impatto, соответствующий уровню A1, но на этом уровне редко сдают языковые экзамены. А для подростков есть CELI ADOLESCENTI (от 13 до 17 лет) с адаптированными темами.

Вне зависимости от уровня, в экзамене 5 частей — чтение, письмо, грамматика, понимание на слух, устная речь. Письменная и устная части экзамена проводятся в разные дни. Оценка за экзамен складывается из процентного соотношения результатов по всем 5 частям, оценка выставляется по трехбалльной системе — можно получить A, B или C.

CIC (Certificato di conoscenza dell’Italiano Commerciale)

Этот экзамен тестирует ваши знания бизнес-лексики и способность общаться в деловых ситуациях. Идеально подойдет тем, кому итальянский нужен для работы. Причем CIC это не просто языковой экзамен, он оценивает и ваши компетенции как профессионала — насколько грамотно вы ведете деловую переписку, хорошие ли у вас аналитические способности, умеете ли вы общаться с партнерами и многое другое.

Как и в других языковых экзаменах, в CIC четыре части — чтение, письмо, аудирование, разговорная речь. По итогу экзамена можно получить два уровня — CIC Intermedio (уровень B1) или CIC Avanzato (уровень C1).

PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri, Dante Alighieri Society Diplomas)

Сертификат, созданный Обществом Данте Алигьери (Dante Alighieri Society) и признанный Министерством иностранных дел Италии и Министерством образования и науки. Именно этот экзамен требуется сдать, если вы хотите получить вид на жительство в Италии. Для подачи на вид на жительство достаточно подтвердить уровень А2, для подачи заявок в вузы требуется подтвердить как минимум уровень B2. Экзамен проводится два раза в год в специализированных центрах.

Уровни в тесте делятся по общеевропейским стандартам от A1 до C2, а сам экзамен на всех уровнях состоит из 4 частей — чтения, аудирования, письма и говорения. Продолжительность экзамена разная на разных уровнях — минимум 100 минут и максимум 190 минут. Как и CILS, в случае неудачи с написанием одной из частей, PLIDA позволяет пересдать только её, а не весь экзамен целиком.