В этом посте по расскажем о том, какие новые настройки появились в сессиях Glossika и поделимся несколькими лайфхаками, чтобы сэкономить вам время и помочь найти идеальный набор настроек для себя.
Что нового в настройках, и как это всё работает вместе
В настройках есть три раздела: ваш язык, изучаемый язык и общие настройки
Ваш язык (язык обучения)
Это может быть ваш родной язык или другой язык, которым вы владеете свободно. На этом языке вы будете видеть перевод предложений. Вы можете включить или выключить текст и аудио на вашем языке и настроить скорость воспроизведения.
Вы можете изменить ваш язык обучения в любой момент. Но обратите внимание, что количество новых предложений отличается в зависимости от выбранного вами родного языка. Мы рекомендуем выбирать английский (США) как ваш язык для сессий изучения новых предложений и любой, удобный вам, для сессий повторений.
Язык изучения
Вы можете настроить скорость аудио и функцию повторения — если вы хотели бы, чтобы каждое предложение повторялось по два раза.
Общие настройки
Вы можете изменить аудиоэффекты, запись и то, как вы предпочитаете делать сессии на повторение (вы можете печатать ответы или записывать голос).
Для записи мы добавили три дополнительные опции: автоматическую запись, прослушивание записей перед отправкой и автоматическую отправку.
Если вы хотите прослушивать свои записи после того, как закончили записывать, включите функцию прослушивания записей перед отправкой. Если вам не понравится сделанная запись, вы сможете перезаписать ещё раз.
Другие новые функции
Мы разделили настройки для новой сессии и сессии повторения
Мы сделали эти настройки раздельными, чтобы вы могли адаптировать под себя сессии, где вы учите новые слова или повторяете предыдущие.
Протестируйте всё не выходя из раздела настроек
Вы можете не тратить повторы впустую и протестировать выбранные настройки сразу. Кстати, они сохраняются автоматически.
Стало легче переключаться между режимами сессий
Теперь для повторения есть целых 5 режимов. Вы можете поменять их на верхней панели или в правом верхней углу в настройках.
Наши рекомендации
1) Хочу заниматься, когда я за рулём
Многие наши пользователи любят заниматься за рулем. Это экономит время и вам не нужна ничья помощь. Для этого мы сделали специальный режим — только аудирование, при котором вам не нужно ничего нажимать на экране, сессия работает сама по себе.
Если вы хотели бы еще записывать свой голос, то выключите предпрослушивание записей и включите режим автоматической записи и отправки.
2) Хочу больше времени на подумать, прежде чем услышу новую фразу на изучаемом языке.
Установите интервал между предложениями 2х или 4х, и тогда у вас будет больше времени обдумать фразу, прежде чем вы услышите аудио.
3) Могу ли я сначала слышать изучаемый язык?
Вы не можете изменить порядок воспроизведения: сначала вы слышите предложение на своём языке, а потом на изучаемом. Но если для вас это важно, есть маленький трюк — переверните всё с ног на голову. Например, ваш родной язык — английский, а учите вы французский. Установите французский как свой родной язык и выберите курс изучения английского языка. В Glossika нет ограничений количества курсов, которые вы можете выбрать, если у вас премиум-аккаунт.
Готовы практиковаться больше?
Мы надеемся, это обновление сделает ваше обучение удобнее. Если вы еще не пробовали пользоваться Glossika, создайте аккаунт и учитесь неделю бесплатно — данные карты не нужны.
