Update: fuzzy match on dashes, phrase boundaries (spaces) and compatibility for different translators' preferred spelling of ไหม vs มั้ย (both accepted). 增加了相容性：句子間的空格、橫線、不同譯者使用的拼法：ไหม / มั้ย 現在都可以使用 If there are other vocabulary items that have multiple spellings, please let customer service know and our linguist team will add compatibility for those terms. 若有更多不同的拼法，請與客服聯繫，我們會新增該字。 Thai typing tips: make sure to type vowel diacritics before tones! 小訣竅：打聲調之前一定要記得先打母音！

We know that it's important to get a right answer as quickly and easily as possible. This important update now includes fuzzy match on foreign personal names, reduplication, currency, and numbers. Examples follow: Fuzzy Name Match: Names don't have to be spelled exactly as in the original translation: "Klara" or "Clara" or even "Claire" are all okay! Reduplication: You may enter reduplicated words with "2" and hyphens are optional: "anak-anak" or "anak2" "berdesak-desakan" or "berdesakdesakan" or "berdesak2an" Numbers: Optional spaces in numbers: "duapuluh" or "dua puluh" is okay! Currency: Optional currency symbols or spellings: "seratus dua puluh dolar" or "$120" or "120" Just a reminder that we still provide fuzzy accents, capitalization, and punctuation: Accents are optional: Accents are here to help you with pronunciation, and are not expected to be typed (applies to all Glossika languages): "bésok" or "besok" Capitalization is optional: "Saya sudah..." or "saya sudah..." "di New York" or "di new york" Punctuation is all optional: "Berapa umurmu?" or "berapa umurmu"

Mandarin Chinese (Beijing) is now available to use as a source language.

We've added compatibility for two high frequency split morpheme vocabulary: -達／たち／だち and -付／つ／づ. Originally if our translator had used kanji, a complete match with the root was required as in 友達 or deprecated to ともだち but wouldn't accept 友だち which is a frequent spelling used by students. We've added this compatibility. Now all combinations will work: 友達、友だち、とも達 (not recommended, but still accepted!)、ともだち、友dachi、ともdachi, and several more combinations. There are many more split morphemes that may appear in bounded compound words and we're adding compatibility for more. If you find that an answer is not accepted, although you're certain you're using the right kanji, try switching to all hiragana. We have made efforts to accept kanji beyond the standard Jouyou sets as correct, but not necessarily every possible variation. Kanji also have many alternative, traditional, or older variants, and we currently do not support them.

Self-Awareness is your best recipe for success. By listening and comparing your recordings to native speakers, your own discoveries about your pronunciation can be even more powerful than a teacher telling you. We strongly recommend recording as many of your sentences as possible, even at the earliest stages of learning. This is because your tongue is learning small movements that will become more and more natural over time which can be triggered in real-time conversations. There are many pitfalls at the beginning and if you're struggling but putting in effort, it means you're progressing!

Doing review is inevitable in learning a language, and we've made it easy and more flexible for you! You can now do review your way, whether it's reviewing items with the weakest memory strength or by playing sentences saved in your favorite list non-stop! *If you are having trouble loading the new update, please try logging in again.

Glossika Thai Vocabulary Tool Glossika Thai Vocabulary Tool - How it Works Check vocabulary that you’re sure of already knowing, and this will help Glossika optimize your learning content. What’s more, we’ve split the vocabulary into “past”, “current” and “future” categories, so you’ll have a better idea of what you’ve learned and what you are going to learn. It’s currently in beta-testing mode, and so we’d like to invite you to complete the survey and let us know what you think about this new feature!

Glossika is temporarily under maintenance. We'll bring Glossika back as soon as possible.