【拉丁美洲文化】聖週跟聖誕節一樣重要!帶你認識 3 個拉美國家的聖週活動

聖週是什麼?

西班牙或中南美洲大部分國家都是信奉天主教為主,對他們來說,聖週 (Semana Santa) 是與聖誕節 (Navidad) 同等重要的節日,聖誕節紀念耶穌誕生;而聖週則是紀念耶穌受難、死亡及復活年度宗教聖典,通常是在復活節 (Pascua) 前一週舉行。

有關它的起源必須要追溯到好幾個世紀以前。根據史料紀載,第一個開始慶祝這個節日的是猶太人,他們在春天第一個滿月的日子慶祝,紀念埃及從奴隸制度中解放出來。正是因為這個原因,所以每年聖週的日期會因滿月時間而改變。

而除了西班牙之外,中南美洲國家同樣也會慶祝聖週,每個國家也各自發展出不同的特色和慶祝方式。所以今天就要來跟大家介紹 3 個中南美洲西語系國家獨特的聖週慶祝活動:

墨西哥:耶穌基督受難真人重現

說到墨西哥慶祝聖週的系列活動,最特別的就是在墨西哥市 (Ciudad de México) 伊斯塔帕拉帕 (Iztapalapa) 小鎮上的耶穌基督受難節 (La Pasión de Jesucristo en Iztapalapa)。每年的這個時候都會有近 300 萬名墨西哥人從不同城市蜂擁而至,聚集在小鎮的 Cerro de la Estrella 國家公園。現場有即時表演,重現 1843 年居民感謝上帝賜予神蹟,將造成數千人死亡的霍亂驅離的故事。除了觀賞戲劇外,也有許多參加活動的民眾會揹著十字架或赤腳行走,希望藉此尋求救贖。

圖片取自 https://politica.expansion.mx

照片中可以看到一名男子,扛著重達三公斤的巨型十字架,從伊斯塔帕拉帕 (Iztapalapa) 小鎮的中央廣場一路走到 Cerro de la Estrella 國家公園的山頂,這裡是耶穌受難的所在地,過去也是舉辦阿茲提克儀式的地方,每 52 年會重新點燃聖火,象徵重生。

瓜地馬拉:絢麗的彩繪花毯搭配葬儀隊伍現場演奏

若是在聖週期間到瓜地馬拉旅遊,路上色彩繽紛且圖案各異的彩繪花毯 (Alfombras de Serrín) 絕對會塞滿你的相簿。這些花毯主要以染色的木屑製作而成,上頭也時常會用鮮花及蔬果進行裝飾,圖案方面常見有幾何圖形、宗教相關的神聖符號或是聖經的故事,一般會出現在聖週遊行隊伍行經的街道上,有些是住在街道兩旁的住戶自製,有些是委託當地藝術家製作。

圖中花毯攝於瓜地馬拉首都安提瓜(Antigua) 圖/www.guatemala.com

觀賞完美麗的花毯後,也別忘了參加聖週大遊行!這個遊行有趣的地方是每支遊行隊伍都會有一組葬儀樂隊跟隨,沿路吹奏進行曲或莊嚴的聖樂,是瓜地馬拉聖週活動的另一大特色。

圖/https://cucuruchoenguatemala.com

聖週期間,瓜地馬拉人主要吃禽鳥類和海鮮,比較經典的菜色是海鮮醬汁鱈魚  (Bacalao a la vizcaina) 和鱈魚乾 (Pescado seco),甜點的話則是 Torrejas 或 Molletes。

Molletes 的作法是把小圓麵包切半,中間挖空填入葡萄乾和鮮奶油,闔上後沾蛋和麵粉油炸至外皮呈金黃色,最後將它浸泡在以蘭姆酒、肉桂調製成的甜湯裡,直到完全入味即可上桌。Torrejas 的作法跟 Molletes 其實差不多,只是少了把麵包挖空填料的這個步驟。這兩道可以說是聖週期間必吃的甜點,但平時想吃也可以自己在家做喔!

瓜地馬拉的 Molletes。圖/https://growingupbilingual.com

委內瑞拉:燃燒猶大、手持棕櫚葉的香客

委內瑞拉某些地區,尤其是首都卡拉卡斯市 (Caracas) 一直都延續著「燃燒猶大」的傳統,這個活動通常在聖週結束的那天進行,主要是為了提醒人民牢記猶大對耶穌基督的背叛。要被拿來燒掉的猶大一般是用布料、舊衣服和碎布縫製成的,有些人甚至也會把猶大裝扮成當前一些反對黨人士,藉此隱喻他們對當前政權的背叛或者表達自己的不滿。

看的出來照片裡的猶大是誰嗎?沒錯!他就是美國前總統歐巴馬。圖/www.buzzfeed.com

另一方面,查考地區 (Chacao) 也流傳著一個很特別的「摘取棕櫚枝葉」的習俗。這個習俗的由來是因為在 18 世紀末的時候,黃熱病盛行導致當地死了很多人,當時一位名叫 José Antonio Mohedano 的神父祈求上帝降神蹟驅趕瘟疫,同時也承諾如果瘟疫驅散,他就會請住在附近的農人到山上(現址為埃爾阿維拉國家公園 Parque Nacional El Ávila)採摘棕櫚枝葉,鋪在耶穌基督進入聖城耶路撒冷的路上。

圖/www.ivangonzalez.co.uk

看完上述三個中南美洲國家特別的聖週慶祝活動後,哪一個讓你印象最深刻呢?你最想體驗哪一個拉美國家的習俗?不論如何,在出發前先使用 Glossika 語言自學工具學點西班牙文吧!Glossika 平台上有上千個西班牙文句子,每句都有母語人士的錄音檔。此外,Glossika 演算法會為你產出個人化的學習內容,讓你可以輕鬆地學習喜歡的句子。

現在註冊就有免費 7 天試用!如果你學的是中南美洲的西文,Glossika 也有提供墨西哥西班牙文


西西叔叔 Instagram:@tiosusurro_spanish

延伸閱讀

  1. 【尼加拉瓜文化】神話傳說鬼人物大集合!認識神秘的「尼式萬聖節」—— 鬼面嘉年華 Los Agüizotes
  2. 【瓜地馬拉文化】風箏、賽馬、遊行:你沒想過的五彩繽紛亡靈節
  3. 【墨西哥文化】美麗、繽紛又溫馨:墨西哥亡靈節的 8 個小常識
  4. 【西文學習】用這 11 個稱兄道弟的說法,打進拉丁美洲朋友圈

🦉 追蹤我們的 YouTube / Facebook / Instagram