Second Conditional — Куда теперь?

by Иван

В прошлый раз мы смотрели на первый вид условного предложения в английском языке. Такие предложения ещё называют «реальными», потому что они говорят о ситуации, которая имеет все шансы на то, чтобы произойти. Сегодня мы посмотрим на менее конкретного «брата» первого условного — Second Conditional. Почему он «менее конкретный» и что отличает его от первого условного? Сейчас посмотрим.

Зачем оно нужно

Второе условное предложение называют «нереальным настоящим». То есть, оно указывает на ситуацию, у которой не так много шансов произойти или на что-то гипотетическое. Такая ситуация обычно мало связана с настоящим, но шансы, что она произойдёт, пусть и небольшие, всё же есть.

For example:

  • If I went to the club, I would dance - Если бы я пошёл в клуб, я бы потанцевал
  • If I had a driver’s license I would buy a car - Если бы у меня были водительские права, я бы купил машину

Ещё Second Conditional используют, чтобы дать совет.

For Example:

  • If I were you, I would want to be me too - На твоём месте я бы тоже хотела быть мной
  • If I were in a situation like this, I would find someone to support me - Если бы я оказался в такой ситуации, я бы нашёл кого-то, кто бы поддержал меня

Как оно работает

Second Conditional образуется через время Past Simple и конструкцию Future-in-the-Past. Эта конструкция отражает будущее с точки зрения прошлого, примерно так же, как частица «бы» в русском языке.

 

Условие

Результат

If + Past Simple

Would + глагол без to

For Example:

  • If he didn’t leave Moscow, he would live in the center - Если бы он не уехал из Москвы, он бы жил в центре
  • I would never do this, if I were you- На твоём месте, я бы никогда этого не сделал

Очень важный момент, связанный с использованием глагола to be. Условные предложения используют одну форму were для единственного и множественного числа сразу, разве что… Такая особенность характерна только для литературной речи. В быту этим правилом пренебрегают, особенно в Америке.

For example:

  • If I were you, I would leave this person
  • If I was you, I would leave this person
  • If I weren’t as concerned, I would say nothing
  • If I wasn’t as concerned, I would say nothing

Правила построения условного предложения второго типа чуть более сложные, чем у первого, но их всё равно можно легко освоить. Помочь в этом призван сервис Glossika. Он использует последние наработки в области искусственного интеллекта и машинного обучения для облегчения изучения иностранного языка. Удачи!

Остальные статьи из цикла об условных предложениях: