看完上篇文章【韓文文法】初學韓文必看!一次搞懂「現在式」:아요 / 어요 不再傻傻分不清楚之後,想接著學習韓文過去式、未來式就相較簡單囉!與現在式相同,大致可分為兩種:「非格式體尊敬形」和「格式體尊敬形」,這篇文章帶你快速上手韓文文法。

「非格式體尊敬形」與「格式體尊敬形」

  • 非格式體尊敬形:常見以 요 做為結尾,屬於比較口語的尊敬用法
  • 格式體尊敬形:常見以 습니다 / ㅂ니다 做為結尾,屬於比較正式的尊敬用法

韓文文法-過去式

一、非格式體尊敬形

  • 았 / 었어요
  • 했어요

與現在式的分辨方法相同:

  1. 母音結尾是「ㅏ」或「ㅗ」,使用 았어요
  2. 母音結尾不是「ㅏ」或「ㅗ」,則使用 었어요
  3. 如果是 하다 的話,一律使用 했어요

更詳細的分辨方法可參考上集文章:【韓文文法】初學韓文必看!一次搞懂「現在式」:아요 / 어요 不再傻傻分不清楚

接著就來看看幾個例子吧!

1. 가다(去)

因為太累了所以沒去。
피곤해서 안 갔어요.

2. 먹다(吃)

什麼都沒吃。
아무것도 못 먹었어요.

3. 쇼핑하다(購物)

上週我跟朋友去購物。
지난주에 친구하고 쇼핑했어요.

二、格式體尊敬形

  • 았 / 었 습니다
  • 했습니다

與現在式相同,格式體尊敬形的「思密達 (습니다)」適用於更為正式的場合。

1. 가다(去)

不知不覺一天又過去了。
어느덧 오늘 하루도 다 갔습니다.

2. 읽다(讀)

朴寶劍曾在圖書館讀書。
박보검은 도서관에서 책을 읽었습니다.

3. 청소하다(打掃)

打掃過房間。
방을 청소했습니다.

韓文文法-未來式

一、非格式體尊敬形

  • (으)ㄹ 거예요

1. 마나다(見面)

下週要和朋友見面。
다음 주에 친구하고 만날 거예요.

2. 입다(穿)

我要穿一件式洋裝。
원피스 입을 거예요.

3. 하다(做)

(之後)要做作業。
숙제를 할 거예요.

二、格式體尊敬形

  • 겁니다

1. 사다(買)

我要買那件衣服。
그 옷을 살 겁니다.

2. 닫다(關)

這扇門會關上。
이 문은 닫을 겁니다.

3. 운동하다(運動)

我今天下午要去做運動。
저는 오후에 운동을 할 겁니다.

學會韓文文法的三種時態用法,要完成基本對話絕對沒問題!如果你想培養韓文語感、增加韓文單字量,多練習一定能幫助你增強韓文能力,讓 Glossika 幫你建立韓文的沉浸式環境。Glossika 提供韓文母語人士錄製的語音檔,透過大量句子一次搞定韓文的聽說讀寫,註冊就有免費 7 天試用,立即註冊開始學韓文 👇

學韓文


延伸閱讀

  1. 【韓文文法】初學韓文必看!一次搞懂「現在式」:아요 / 어요 不再傻傻分不清楚
  2. 【學韓文】韓文分寫法 (띄어쓰기) 到底怎麼用?兩大關鍵詞類,今天就一次搞懂!
  3. 【自學韓文】三個練習步驟讓韓文口說更像母語人士
  4. 【韓文姓名翻譯】如何知道自己的韓文名字?三個好用的網站報給你知