Китайские языковые экзамены и сертификаты

Международный экзамен по китайскому языку позволит вам учиться в китайском университете или работать в компании, для которой важно знание китайского языка. С китайским языком гораздо проще, чем с многими другими, ведь существует всего один признанный международный экзамен — HSK для взрослых и YCT для детей. Для тех, кому китайский нужен для профессиональных целей есть ещё экзамен BCT.

HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi)

Иногда еще можно встретить название Chinese Proficiency Test. Экзамен можно сдать в России в специализированных центрах при условии, что вы заранее записались на него. Экзамен платный, стоимость зависит от уровня, чем сложнее экзамен — тем больше он стоит. После сдачи выдается сертификат государственного образца, который действителен два года. С 2010 года тест адаптировали под современную систему оценки уровня владения языком CEFR. Вам нужно заранее определиться с уровнем, на который вы хотите претендовать. Если вы сомневаетесь, какой уровень вам выбрать, на официальном сайте можно пройти тест, который поможет вам определиться.

Уровни

У HSK две части, которые сдаются отдельно друг от друга, — письменная и устная. В письменную часть входит аудирование, чтение и письмо. Для письменного экзамена важен словарный запас — мы подпишем необходимое количество слов для каждого теста в скобках.

Уровни A1 и A2
На начальный уровень сдают тест HSK-1 (150 слов) и HSK-2 (300 слов). В письменной части нужно сдать только письмо и аудирование. На написание HSK-1 даётся 40 минут, а на написание HSK-2 — 55 минут. Устный экзамен — HSK Начальный уровень. Для первого уровня достаточно элементарных коммуникативных навыков, тогда как для второго нужно уметь поддержать простую беседу. На этом уровне устное задание предполагает пересказ текста, ответы на устные и письменные вопросы. Устная часть занимает 17 минут.

Уровни B1 и B2
На средний уровень сдают тест HSK-3 (600 слов) и HSK-4 (1200 слов). HSK-3 сдаётся полтора часа, к заданиям добавляется ещё письмо. HSK-4 сдают чаще всего, потому что этот уровень позволяет устроиться в китайскую компанию или подавать в бакалавриат. Экзамен длится 105 минут. Устный экзамен — HSK Средний уровень. На этом уровне требуется уже почти свободно говорить на китайском, уметь выразить свою точку зрения по какому-то вопросу, прокомментировать новость. Устный экзамен среднего уровня длится 21 минуту и предполагает пересказ текста, описание картинки и ответы на вопросы.

Уровни C1 и C2
Чтобы подтвердить своё знание китайского на высшем уровне нужно сдать HSK-5 (2500 слов) или HSK-6 (от 5000 слов). Обладатели HSK-5 получают преимущество при поступлении перед теми, кто получил уровень HSK-4. Эти уровни дают возможность подаваться на программы магистратуры и докторнатуры в Китае. Экзамен длится 125 минут. Устный экзамен HSK Высший уровень предполагает, что экзаменуемый может вступить с докладом перед аудиторией и свободно понимает китайский. На этом уровне тест длится 24 минуты, вас попросят пересказать текст, читать вслух и ответить на вопросы.

YCT (Youth Chinese Test)

Аналог HSK для детей. Здесь тоже письменная и устная часть сдаются отдельно, а каждому уровню (всего их 4) соответствует свой запас иероглифов. Сдавать этот экзамен могут школьники не старше 15 лет.

BCT (Business Chinese Test)
Тест, который проверяет владение бизнес-китайским. Ещё этот тест сдают для участия в конкурсе на получение стипендии для стажировки в Китае. Экзамен тоже делится на две независимые части: BCT (A) — аудирование и чтение, и BCT (B) — устная речь и письмо. Можно сдать только одну из частей экзамена. Содержание экзамена связано с рабочими и профессиональными темами.

По результатам этого экзамена выделяют 5 уровней: 1 – отсутствие элементарного владения деловым китайским языком; уровень 2 – базовое владение деловым китайским языком; уровень 3 – эффективное владение деловым китайским языком; уровень 4 – свободное владение деловым китайским языком; уровень 5 – продвинутое владение деловым китайским языком. Сертификат можно получить по любому уровню, начиная со второго. Результаты этого экзамена также действительны только два года с момента сдачи.

Всю подробную информацию об этих экзаменах, заданиях и системе оценивания можно узнать на официальном сайте экзаменов.