Comment un interprète polyglotte de l'UE gagne du temps en maintenant son niveau de maîtrise des langues.
Emilio est interprète pour l'Union européenne et vit à Bruxelles. Originaire d'Espagne, il parle couramment cinq langues et en apprend deux autres. Avant de déménager à Bruxelles, Emilio a vécu à Vienne et a travaillé comme interprète pour les Nations Unies.
Pour l'Union européenne, il interprète actuellement l'anglais, le français, l'allemand, le danois et le roumain vers l'espagnol. Il apprend également le croate et le chinois mandarin.
Passionné de langue, Emilio a commencé à apprendre le chinois mandarin sur Internet et via Skype lorsqu'il vivait à Vienne. Un jour, un de ses amis lui a conseillé que s'il voulait vraiment apprendre le chinois, il devrait aller passer un peu de temps dans un pays où l'on parle chinois. En 2011, Emilio s'est aventuré deux semaines à Taipei, Taïwan. Comme il basait alors son étude des langues principalement sur l'écrit, il a eu du mal à s'adapter aux caractères chinois traditionnels utilisés à Taïwan. De retour à Vienne, il est tombé sur une vidéo YouTube du fondateur polyglotte de Glossika, Michael Campbell, et est devenu un adepte de Glossika.
J'ai acheté les fichiers MP3 et PDF pour le chinois de l'ancienne version de Glossika. Puis, lorsque la nouvelle plate-forme en ligne est sortie, je me suis dit : 'C'est bon pour moi ça, je peux étudier n'importe quelle langue quand je veux.' Je pense que c'est cool d'avoir accès à un grand nombre de langues différentes. -- Emilio
Bien qu'il considère l'apprentissage des langues comme un passe-temps, Emilio n'a pas beaucoup de temps à consacrer à son apprentissage. Il estime également que le chinois n'est pas facile en raison de sa nature monosyllabique et de sa différence avec les langues indo-européennes. Selon lui, Glossika lui fait gagner du temps et rend la partie orale de l'apprentissage du chinois beaucoup plus facile.
Si les seules occasions que j'avais de pratiquer le chinois étaient les cours que je prends via Skype, je serais vraiment perdu. -- Emilio
Aujourd'hui, Emilio continue d'apprendre le chinois mandarin et le croate avec Glossika. Il aime combiner plusieurs plates-formes différentes pour étudier les langues et en faire une expérience plus amusante, mais il revient toujours à Glossika pour sa diversité de langues disponibles, sa formation orale et sa commodité.
Pour la plupart des apprenants chinois, y compris Emilio, les caractères chinois traditionnels peuvent être déroutants au début. Mais ne vous inquiétez pas, vous n'avez pas besoin de savoir écrire pour parler couramment une langue. Et voici un secret que nous souhaitons partager avec vous : l'apprentissage des caractères devient tellement plus facile et agréable après qu'on ait appris à parler. Voilà, c'est tout ! Qu'attendez-vous ? Parlez couramment avec Glossika en vous entraînant à parler et à écouter !